Znaczenie słowa "дача" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДАЧА

дача  [dacha]

CO OZNACZA SŁOWO ДАЧА

Hut

Дача

Domek - dom, który znajduje się na obrzeżach miejscowości w zielonej okolicy lub dzielnicy uzdrowiskowej i jest przeznaczone do użytku przez cały rok do wypoczynku i noclegów. Dacza zazwyczaj nie są wykorzystywane przez właścicieli do stałego zamieszkania. W willi byłego ZSRR nazywa prostą konstrukcję ze sklejki bez udogodnień czterech akrów ziemi i multi-kamiennych domów w obszarach, w hektarach lub więcej. We współczesnej Rosji, Federalna Agencja nieruchomości nadal mają liczne posiadłości w całym kraju, które są dzierżawione do urzędników państwowych, często na warunkach nierynkowych.

Да́ча — будинок, що розташований, за межами населеного пункту на озелененій ділянці або курортній зоні і призначений для використання протягом року з метою відпочинку та проживання. Дача, як правило, не використовується його власниками для постійного проживання. У країнах колишнього СРСР дачами називають як найпростіші фанерні споруди без жодних зручностей на чотирьох сотках землі, так і багатокімнатні кам'яні будинки на ділянках в гектар і більше. У сучасній Росії, Федеральне агентство з нерухомості Росії, продовжує володіти численними маєтками по всій країні, які здаються в оренду для урядовців, часто на неринкових умовах.

Definicja słowa дача w słowniku

dacza, i, g.1. To samo co dawanie. Jak zapytali go jego przełożeni lub ile miał on chleba, powiedział: "Dorastajmy do nowego; Nie potrzebuję żadnego kraju (Kv.-Osn., II, 1956, 137) .2. Porcja paszy w tym samym czasie. Zwiększona dacza buraków cukrowych do krów mlecznych ... doprowadziły do ​​spadku pogłowia zwierząt (Com. Ukr., 1, 1966, 25). DHAA2, i, v. Letni dom na odpoczynek poza miastem. Na ulicy Ekaterinińskiej, wystawa fotografa ("dwór") i mieszkanie daczy rozerwała się i zatrzepotała (L. Ukr., V, 1956, 218); W zeszłym roku zbudowaliśmy kraj w naszym kraju, jednego wspaniałego człowieka (Voskres., Pepper!, 1957, 291); // Wygodny domek wakacyjny poza miastem, na obrzeżach miasta. Może jestem tego lata ... wychodzę z kraju, a zaakceptuję "Povię" (Mirny, V, 1955, 394); Cały ogród dziecięcy Wczoraj pojechał do kraju (Moore., Good neighbors, 1948, 33); Oni ... udali się do miasta, do przytulnej wiejskiej rezydencji z dużym parkiem, który właśnie przeszedł do lasu (Yv., Vel. Eyes, 1956, 80); * W porównaniu Żyją jak w wiejskim domu (S. Ol., Vybr., 1959, 237) .Daca3, i, no cóż. Działka leśna jest niezależną jednostką gospodarczą.

дача, і, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДАЧА

Poznaj tłumaczenie słowa дача na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дача na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дача».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 茅屋
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: casa de campo
• Tłumacz ukraiński - angielski: cottage
• Tłumacz ukraiński - hindi: कुटिया
• Tłumacz ukraiński - arabski: كوخ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дача
• Tłumacz ukraiński - portugalski: casa de campo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কুটির
• Tłumacz ukraiński - francuski: cottage
• Tłumacz ukraiński - malajski: kampung
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hütte
• Tłumacz ukraiński - japoński: コテージ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시골집
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Cottage
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhà tranh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குடிசை
• Tłumacz ukraiński - marathi: कॉटेज
• Tłumacz ukraiński - turecki: kulübe
• Tłumacz ukraiński - włoski: casolare
• Tłumacz ukraiński - polski: chata
• ukraiński: дача
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cabana
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξοχικό σπίτι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: huisie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stuga
• Tłumacz ukraiński - norweski: hytte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДАЧА»

Poznaj użycie słowa дача w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дача oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Новая дача

Новая. дача. I. В трех верстах от деревни Обручановой строился громадный мост. Из деревни, стоявшей высоко на крутом берегу, был виден его решётчатый остов, и в туманную погоду и втихие зимние дни, когда его тонкие ...

Антон Чехов, 1899

Дача Большого озера

Дача. Большого. озера. I. Всю дорогу от вокзала до Бурунчей Оссовский находился в состоянии крайнего угнетения. Знакомые когдато места, покинутые несколько лет тому назад и теперь снова развертывавшие перед ним свой ...

Александр Грин, 1909

Дача Pressa.ru 12-2015

ДАЧА PRESSA.RU

Редакция газеты Дача Pressa.ru, 2015

Дача. Что и как можно построить?

Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок. А это можно сделать, лишь ответив на все многочисленные ...

Евгений Банников, 2013

Три рассказа Ан. Чехова: «Случай из практики», «Новая ...

«Въ новыхъ произведеніяхъ Ан. Чехова, появившихся въ теченіе послѣдняго мѣсяца въ «Рус. Мысли», «Рус. Вѣдомостяхъ» и «Недѣлѣ», ...

Ангел Иванович Богданович, 2013

Любимая дача. Ремонт и декор

Наши женщины привыкли делать многие мужские дела по дому. Мы предлагаем вам мелкий ремонт на даче делать самим, а также предлагаем ...

Гаврилова Анна Сергеевна, 2013

Дача. Что и как можно вырастить?

В книге, которую мы предлагаем читателю, мы постарались собрать все советы и рекомендации, которые помогут сделать урожайным ваш ...

Евгений Банников, 2013

Дача кормит, дача лечит: огород растим с молитвой

В книге приведены простые, дешевые и эффективные способы лечения и предупреждения болезней с помощью овощей, фруктов и ягод, ...

Раиса Трофимовна Богомолова, 2010

Дача-кормилица

Эта книга для тех, кто хочет создать сад и огород по своему вкусу и своими руками, значительно сэкономив при этом усилия, время и ...

Валентина Васильевна Бурова, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДАЧА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дача w wiadomościach.

На Кожевнической улице открылся ресторан одесской кухни …

В конце сентября на Кожевнической улице открылся ресторан украинской, или, если точнее, одесской кухни «Пивнякъ дача». Об этом The Village ... «the-village, Paz 15»

Россия: «Белая Дача» в разы увеличит тепличный комплекс в …

Крупнейший в России производитель салатов – агрохолдинг «Белая Дача» пересмотрел параметры проекта по строительству тепличного комплекса в ... «АПК-Информ: овощи и фрукты, Wrz 15»

«Белая Дача» в разы увеличит тепличный комплекс в Кисловодске

Крупнейший в России производитель салатов – агрохолдинг «Белая Дача» пересмотрел параметры проекта по строительству тепличного комплекса в ... «Ведомости, Wrz 15»

База и дача, или Почему Россия и ее сторонники угробят Крым

Крым Россией никогда не был и не будет, для чиновников из Москвы это что угодно — колония, дача, военная база, но только не Россия. Беда в том ... «Главред, Sie 15»

На Днепропетровщине найден крупный тайник с оружием …

Недалеко от поселка Дача Днепропетровской области сотрудники СБУ нашли крупный тайник с оружием и боеприпасами. Об этом говорится на сайте ... «Главред, Lip 15»

Садовый центр «Дача»: 11 лет на службе у красоты и природы

«Райский уголок» на окраине Николаева, садовый центр «Дача» (ТМ «Флора Стиль»), в воскресенье, 12 июля, отмечает свое 11-летие. Поэтому в ... «Преступности.Нет, Lip 15»

Ресторатор из Одессы бесплатно получил в собственность пол …

Одесский ресторатор, совладелец ресторанов «Дача», «Стейкхауз» и сети «Компот» Савелий Либкин бесплатно получил в собственность больше ... «Преступности.Нет, Maj 15»

"И снова здравствуйте": Ани Лорак засветилась на концерте …

На концерте "Disco Дача" от "Радио Дача" засветилась украинская звезда Ани Лорак, появившаяся традиционно вместе кумом Филиппом Киркоровым. «Joinfo.ua, Kwi 15»

«Белая дача» построит завод картофеля фри в Липецкой области

Стоимость проекта составит 100 млн евро, из которых 40% - собственные средства, 60% - заемные, добавил Семенов. В этом проекте у "Белой дачи" ... «Ведомости, Kwi 15»

Как выглядит дача Сталина в Абхазии. Фото

У великого диктатора самым любимым местом для отдыха была дача, ... Сталин не любил никаких новшеств и дизайн его дачи в Абхазии максимально ... «Хроника мировых событий, Kwi 15»