Pobierz aplikację
educalingo
дача

Znaczenie słowa "дача" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДАЧА

[dacha]


CO OZNACZA SŁOWO ДАЧА

Hut

Domek - dom, który znajduje się na obrzeżach miejscowości w zielonej okolicy lub dzielnicy uzdrowiskowej i jest przeznaczone do użytku przez cały rok do wypoczynku i noclegów. Dacza zazwyczaj nie są wykorzystywane przez właścicieli do stałego zamieszkania. W willi byłego ZSRR nazywa prostą konstrukcję ze sklejki bez udogodnień czterech akrów ziemi i multi-kamiennych domów w obszarach, w hektarach lub więcej. We współczesnej Rosji, Federalna Agencja nieruchomości nadal mają liczne posiadłości w całym kraju, które są dzierżawione do urzędników państwowych, często na warunkach nierynkowych.

Definicja słowa дача w słowniku

dacza, i, g.1. To samo co dawanie. Jak zapytali go jego przełożeni lub ile miał on chleba, powiedział: "Dorastajmy do nowego; Nie potrzebuję żadnego kraju (Kv.-Osn., II, 1956, 137) .2. Porcja paszy w tym samym czasie. Zwiększona dacza buraków cukrowych do krów mlecznych ... doprowadziły do ​​spadku pogłowia zwierząt (Com. Ukr., 1, 1966, 25). DHAA2, i, v. Letni dom na odpoczynek poza miastem. Na ulicy Ekaterinińskiej, wystawa fotografa ("dwór") i mieszkanie daczy rozerwała się i zatrzepotała (L. Ukr., V, 1956, 218); W zeszłym roku zbudowaliśmy kraj w naszym kraju, jednego wspaniałego człowieka (Voskres., Pepper!, 1957, 291); // Wygodny domek wakacyjny poza miastem, na obrzeżach miasta. Może jestem tego lata ... wychodzę z kraju, a zaakceptuję "Povię" (Mirny, V, 1955, 394); Cały ogród dziecięcy Wczoraj pojechał do kraju (Moore., Good neighbors, 1948, 33); Oni ... udali się do miasta, do przytulnej wiejskiej rezydencji z dużym parkiem, który właśnie przeszedł do lasu (Yv., Vel. Eyes, 1956, 80); * W porównaniu Żyją jak w wiejskim domu (S. Ol., Vybr., 1959, 237) .Daca3, i, no cóż. Działka leśna jest niezależną jednostką gospodarczą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДАЧА

бабача · брача · вдача · видача · водовіддача · віддача · гача · деркача · додача · достача · драча · електропередача · завдача · задача · здача · кача · козача · кулача · мача · молоковіддача

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАЧА

датчанка · датчик · дафнія · дах · дахівка · даха · дахарь · даховий · дахоподібний · дахто · дачка · дачний · дачник · дачниця · дачовласник · дачовласниця · даша · дашити · дашнак · дашок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАЧА

навтікача · надача · наддача · невдача · невидача · недостача · нестача · остача · передача · перездача · подача · придача · пристача · піддача · радіопередача · роздача · сайгача · самовіддача · собача · спотикача

Synonimy i antonimy słowa дача w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дача» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДАЧА

Poznaj tłumaczenie słowa дача na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дача na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дача».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

茅屋
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

casa de campo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cottage
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कुटिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كوخ
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дача
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

casa de campo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুটির
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cottage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kampung
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hütte
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コテージ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

시골집
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Cottage
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhà tranh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடிசை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कॉटेज
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kulübe
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

casolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chata
50 mln osób
uk

ukraiński

дача
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cabana
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξοχικό σπίτι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

huisie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stuga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa дача

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДАЧА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дача
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дача».

Przykłady użycia słowa дача w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДАЧА»

Poznaj użycie słowa дача w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дача oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Новая дача
Новая. дача. I. В трех верстах от деревни Обручановой строился громадный мост. Из деревни, стоявшей высоко на крутом берегу, был виден его решётчатый остов, и в туманную погоду и втихие зимние дни, когда его тонкие ...
Антон Чехов, 1899
2
Дача Большого озера
Дача. Большого. озера. I. Всю дорогу от вокзала до Бурунчей Оссовский находился в состоянии крайнего угнетения. Знакомые когдато места, покинутые несколько лет тому назад и теперь снова развертывавшие перед ним свой ...
Александр Грин, 1909
3
Дача Pressa.ru 12-2015
ДАЧА PRESSA.RU
Редакция газеты Дача Pressa.ru, 2015
4
Дача. Что и как можно построить?
Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок. А это можно сделать, лишь ответив на все многочисленные ...
Евгений Банников, 2013
5
Три рассказа Ан. Чехова: «Случай из практики», «Новая ...
«Въ новыхъ произведеніяхъ Ан. Чехова, появившихся въ теченіе послѣдняго мѣсяца въ «Рус. Мысли», «Рус. Вѣдомостяхъ» и «Недѣлѣ», ...
Ангел Иванович Богданович, 2013
6
Любимая дача. Ремонт и декор
Наши женщины привыкли делать многие мужские дела по дому. Мы предлагаем вам мелкий ремонт на даче делать самим, а также предлагаем ...
Гаврилова Анна Сергеевна, 2013
7
Дача. Что и как можно вырастить?
В книге, которую мы предлагаем читателю, мы постарались собрать все советы и рекомендации, которые помогут сделать урожайным ваш ...
Евгений Банников, 2013
8
Дача кормит, дача лечит: огород растим с молитвой
В книге приведены простые, дешевые и эффективные способы лечения и предупреждения болезней с помощью овощей, фруктов и ягод, ...
Раиса Трофимовна Богомолова, 2010
9
Дача-кормилица
Эта книга для тех, кто хочет создать сад и огород по своему вкусу и своими руками, значительно сэкономив при этом усилия, время и ...
Валентина Васильевна Бурова, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДАЧА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дача w wiadomościach.
1
На Кожевнической улице открылся ресторан одесской кухни …
В конце сентября на Кожевнической улице открылся ресторан украинской, или, если точнее, одесской кухни «Пивнякъ дача». Об этом The Village ... «the-village, Paz 15»
2
Россия: «Белая Дача» в разы увеличит тепличный комплекс в …
Крупнейший в России производитель салатов – агрохолдинг «Белая Дача» пересмотрел параметры проекта по строительству тепличного комплекса в ... «АПК-Информ: овощи и фрукты, Wrz 15»
3
«Белая Дача» в разы увеличит тепличный комплекс в Кисловодске
Крупнейший в России производитель салатов – агрохолдинг «Белая Дача» пересмотрел параметры проекта по строительству тепличного комплекса в ... «Ведомости, Wrz 15»
4
База и дача, или Почему Россия и ее сторонники угробят Крым
Крым Россией никогда не был и не будет, для чиновников из Москвы это что угодно — колония, дача, военная база, но только не Россия. Беда в том ... «Главред, Sie 15»
5
На Днепропетровщине найден крупный тайник с оружием …
Недалеко от поселка Дача Днепропетровской области сотрудники СБУ нашли крупный тайник с оружием и боеприпасами. Об этом говорится на сайте ... «Главред, Lip 15»
6
Садовый центр «Дача»: 11 лет на службе у красоты и природы
«Райский уголок» на окраине Николаева, садовый центр «Дача» (ТМ «Флора Стиль»), в воскресенье, 12 июля, отмечает свое 11-летие. Поэтому в ... «Преступности.Нет, Lip 15»
7
Ресторатор из Одессы бесплатно получил в собственность пол …
Одесский ресторатор, совладелец ресторанов «Дача», «Стейкхауз» и сети «Компот» Савелий Либкин бесплатно получил в собственность больше ... «Преступности.Нет, Maj 15»
8
"И снова здравствуйте": Ани Лорак засветилась на концерте …
На концерте "Disco Дача" от "Радио Дача" засветилась украинская звезда Ани Лорак, появившаяся традиционно вместе кумом Филиппом Киркоровым. «Joinfo.ua, Kwi 15»
9
«Белая дача» построит завод картофеля фри в Липецкой области
Стоимость проекта составит 100 млн евро, из которых 40% - собственные средства, 60% - заемные, добавил Семенов. В этом проекте у "Белой дачи" ... «Ведомости, Kwi 15»
10
Как выглядит дача Сталина в Абхазии. Фото
У великого диктатора самым любимым местом для отдыха была дача, ... Сталин не любил никаких новшеств и дизайн его дачи в Абхазии максимально ... «Хроника мировых событий, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дача [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dacha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL