Znaczenie słowa "досада" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОСАДА

досада  [dosada]

CO OZNACZA SŁOWO ДОСАДА

Definicja słowa досада w słowniku

irytacja i, w.1. Poczucie niezadowolenia, goryczy, spowodowane przez cokolwiek. Ivys zauważyła irytację matki i nie była już przesłuchiwana (Mirny, I, 1954, 241); Zakonnica z wyrazem rozczarowania i rozczarowania machnęła ręką (Zhur., Habit. Cares, 1960, 57). † Rozproszyć (zobaczyć) rozdrażnienie. prowadzić2. w międzyczasie zgadłeś sl. p. z pożyczką taką jak itp. itp. To samo jest denerwujące 2. - Napisz o wszystkim. Chcę wiedzieć wszystko, ale takie rozdrażnienie, że nic nie wiem (Kotsyub., III, 1956, 327); [Tanya:] Taka irytacja - telefon był zepsuty (Sobko, za drugim frontem, 1949, 52).

досада, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОСАДА

Poznaj tłumaczenie słowa досада na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa досада na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «досада».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 滋扰
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: molestia
• Tłumacz ukraiński - angielski: nuisance
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाधा
• Tłumacz ukraiński - arabski: إزعاج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: досада
• Tłumacz ukraiński - portugalski: incómodo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উপদ্রব
• Tłumacz ukraiński - francuski: nuisance
• Tłumacz ukraiński - malajski: kacau ganggu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Plage
• Tłumacz ukraiński - japoński: 迷惑
• Tłumacz ukraiński - koreański: 귀찮은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gangguan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phiền toái
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தொல்லை
• Tłumacz ukraiński - marathi: व्यक्ती
• Tłumacz ukraiński - turecki: sıkıntı
• Tłumacz ukraiński - włoski: fastidio
• Tłumacz ukraiński - polski: utrapienie
• ukraiński: досада
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pacoste
• Tłumacz ukraiński - grecki: ενόχληση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: oorlas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: olägenhet
• Tłumacz ukraiński - norweski: ordensforstyrrelser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОСАДА»

Poznaj użycie słowa досада w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem досада oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Любовная досада:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

ВЕЛЬ. Сдр. 3. В сочет. с дотогб. То же, что до- рычать в 4 знач. Уж дотово доряфка- ла, доревёла. КРАСН. Нвш. ДОРЙНКА, -нка, м. Знач. ? Которого... дорянку тебе надо? Фсякиу доря- нок науциссе в деревне. КАРГ. Лдн. ДОСАДА ...

О. Г. Гецова, 2004

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

(Борис.) ДОСАДА грызть Мтф. Не стыд —— но горькая досада Героя медленно грызет (Л. 1832), Досада, досада бешеная меня грызла (Турп 1860) лютая Мтф. То была не злость, не страх и не лютая досада (Г 1831—1832) ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

Все сочинения - Сторінка 74

Господи, какая досада!... А вы, братецъ, ни къ чему не покупали?... Безъ козырей!..Экая досада, право, этакая досада!..Охота же вамъ, СавелШ Михайловичъ... ну, была не была, на семь! СавелШ Михайловичъ. На семь? ну, и мы на ...

Вонлярлярский В. А., 2013

Возлюби болезнь свою. Как стать здоровым, познав радость жизни

Досада Досада — чувство раздражения и неудовольствия вследствие неудачи. Представьте, что вы стремитесь к чему-то, затрачиваете на достижение цели определённые усилия, а потом бац — и неудача. В результате ...

Валерий Синельников, 2013

Новая жизнь фантиков и пуговиц

449494ва досада одолѣла давеча сидѣла досада, досада, досада, досада давеча сидѣла давай обѣда об особая Еще раз отогните боковые углы к средней линии и прогладьте сгибы. Далее отогните к середине нижние боковые ...

Марина Кузьмина, 2015

Разговорный английский. Уникальный справочник современной ...

What a nuisance! Вот наказание! Вот досада! Какая досада! Что за наказание! What a nuisance that child is! Какой несносный ребенок! Какое мучение с этим ребенком! What a pig! Каков нахал! What apity! Какая жалость! Как жаль!

Ольга Кутумина, 2014

Азбука Эмоций – Эмоэнграмм

В отличие от обиды, которая обязательно направлена на других, досада может быть направлена и на самого себя. Это как бы наказание самого себя за упущенные возможности. Зато, в отличие от обиды, не является таким ...

Лени Фич, 2015

Словарь якутскаго языка - Том 1 - Сторінка 3

1кѣiс, кысы, 1асы); абабын! досада моя! абатын! эдакая досада! абатын àбіт! вотъ досадный! абавытын нi, алатыгарl! ахъ, вы, досадные! ajаннáбытабабар (ср. п. ”ап) ilуi icaбін аргыска ара за досаду на то, что ѣздилъ, веду я ее ...

Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907

Психология творчества, креативности, одаренности - Сторінка 132

Досада — это раздражение, недовольство вследствие собственной неудачи или неудачи близкого человека, любимой спортивной команды и т. п. Это сожаление часто с примесью злости на обстоятельства либо человека, ...

Евгений Павлович Ильин, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОСАДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo досада w wiadomościach.

Садаев: после игры с «Краснодаром» осталась досада, «Терек …

Нападающий «Терека» Заур Садаев после выездной ничьей с «Краснодаром» (1:1) в 10-м туре РФПЛ, в котором ему удалось отличиться, отметил, что ... «Чемпионат.com, Wrz 15»

Тухель: наша досада после матча с «Хоффенхаймом …

Главный тренер дортмундской «Боруссии» Томас Тухель доволен не только результатами своей команды, но и психологическим состоянием ... «Чемпионат.com, Wrz 15»

Деревья Бердыха и Раонича, досада Рублёва — в фотообзоре 3 …

«Чемпионат» предлагает вашему вниманию подборку наиболее ярких, курьёзных и примечательных фотографий третьего игрового дня XX ... «Чемпионат.com, Wrz 15»

Константин Дзуцев: Игра с ЦСКА пойдет на пользу Иркутску

Что сейчас больше превалирует — чувство гордости за команду или досада оттого, что не дотерпели 11 минут сначала до конца основного времени, ... «news.Sportbox.ru, Wrz 15»

Илья Кубышкин: Досадно, что получил такую нелепую желтую …

Досада, конечно, присутствует. Я получил абсолютно нелепую желтую. Но при этом, разумеется, я безмерно рад, что мы победили «Амкар» со счетом ... «Советский спорт, Wrz 15»

Какая досада: украинец оставил эстонку на конкурсе Martini без …

Эстонка Керли Талькис выиграла на международном конкурсе Martini роскошный рейс в Италию, где на этой неделе сражалась за главный приз ... «Postimees, Wrz 15»

Боевая ничья в матче ЦСКА – «Зенит» как награда гостям и …

Боевая ничья в матче ЦСКА – «Зенит» как награда гостям и досада хозяевам ... В итоге — боевая ничья 2:2, ставшая наградой для «Зенита» и досадой ... «Новости Ру, Wrz 15»

Анекдоты про Россию: «русский мир» старается, а у него не …

Анекдоты про Россию: «русский мир» старается, а у него не получается, какая досада. Представляем вам анекдоты про Россию для поднятия ... «Joinfo.ua, Sie 15»

Про кривую рожу и 91-й год

Который день в блогах и СМИ - недоумение и недовольство по поводу Майдана в Армении. Досада: неужели армяне не видят? Им так же, как в Киеве, ... «Комсомольская правда, Cze 15»

Моше Аренс: Бойкот Израиля - досадно, но не более

Ну, или немного больше, чем досада, совсем чуть-чуть", - сказал Аренс. Он также предложил несколько вариантов противостояния анти-израильскому ... «MIGnews.com, Cze 15»