Pobierz aplikację
educalingo
хмарка

Znaczenie słowa "хмарка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХМАРКА

[khmarka]


CO OZNACZA SŁOWO ХМАРКА

Definicja słowa хмарка w słowniku

chmura, i, cóż. Smash-tłuczek. do chmury W tym momencie morze jest niebieskie, nawet fioletowe, niebo jest dość sprężyste, chmury są białe (L. Ukr., V, 1956, 219); "Dobrze, że go chronisz", zaczął Siergiej Ruddy, a on wypuścił chmurę białego dymu z jego ust, która obróciła się w dziwaczne obskurne pierścienie (Rozdziały, Poplar .., 1965, 97); Chmura małych much leci za mną (Kotsyub., II, 1955, 226); Nie ukrywał przed zakurzonym okiem chmur niezadowolenia, które leżały na czole pułkownika po takiej odpowiedzi (Rybak, Godz. 1960, 15); * W porównaniu [Marusya:] Był biały na wodzie, jak chmura! (N.-Lev., II, 1956, 464); Dym papierosów w powietrzu, jak chmura, wisi (Rilsky, III, 1961, 200).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХМАРКА

аварка · аджарка · аптекарка · арка · бавовносушарка · байдарка · байцарка · балкарка · безтарка · бібліотекарка · зимарка · килимарка · корчмарка · крамарка · лимарка · марка · паламарка · ремарка · римарка · чумарка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХМАРКА

хмара · хмарина · хмаринка · хмариння · хмаринонька · хмариночка · хмаристий · хмарити · хмаритися · хмарище · хмарність · хмарніти · хмарнішати · хмарний · хмарник · хмарно · хмаро · хмаровий · хмаровиння · хмаровище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХМАРКА

бовгарка · болгарка · бондарка · букарка · бунтарка · бухарка · бідарка · вагарка · вакарка · варка · вартарка · виварка · випарка · вишкварка · владарка · володарка · воротарка · вугледробарка · вівчарка · гагарка

Synonimy i antonimy słowa хмарка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хмарка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХМАРКА

Poznaj tłumaczenie słowa хмарка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хмарка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хмарка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

朵云
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nube pequeña
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cloudlet
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बादलिका
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

القزعة سحابة صغيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

облачко
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Cloudlet
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্ষুদ্র মেঘ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

petit nuage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mega kecil
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wölkchen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

小雲
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

잔 구름
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

cloudlet
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đám mây nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முகில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एक लहानसा ढग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cloudlet
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

cloudlet
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chmurka
50 mln osób
uk

ukraiński

хмарка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nouraș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

cloudlet
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wolkje
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

LITET MOLN
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

cloudlet
5 mln osób

Trendy użycia słowa хмарка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХМАРКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хмарка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хмарка».

Przykłady użycia słowa хмарка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХМАРКА»

Poznaj użycie słowa хмарка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хмарка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 224
Прутик в руки і — до гусок. Хмарка розповзлася, побільшала, сонце затулила. І тільки-но Ганнуся з-під стріхи — кинула хмарка на землю густе віяло великих срібних горошин. Ганнуся назад — хустинка нова, червона, білі кілечка, ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Тод1 пливи, будь припливаний — через себе, через свое безго- л1в'я, через свій крик, хруст, зойк — пливи! 1 все, зрештою, га- разд, але дим — над головою стопъ. Висить, як сива хмарка. Окр1м хмарки — все гаразд (особливо, ...
Vasylʹ Stus, 1994
3
Lysty do syna - Сторінка 102
Висить, як сива хмарка. Окрім хмарки — все гаразд (особливо, коли обрізав, обтяв (чи -то) ва жив1 коріння, вс1 паростки — ва ва ва; коли саме обтинання цього коріння випробувало не твої власницью 1нстинкти, а твою здатнють ...
Vasylʹ Stus, ‎Oksana Dvorko, ‎Dmytro Dvorko, 2001
4
"Zafiksovane i netlinne": rozdumy pro epistoli︠a︡rnu ... - Сторінка 48
Висить, як сива хмарка. Окрім хмарки — все гаразд (особливо коли обрізав, обтяв всі живі коріння, всі паростки — всі всі всі [...]. Але хмарка — не хоче ні відплисти, ні розтати, ні дощем проллятися. Хмарка — біла, срібляста ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2001
5
Іван і Чорна Пантера:
За човном плив їжак, а над ними маленькапухнаста хмарка. «Я не буду вас кропити,— сказала хмарка. — Босьогодні Іван посватався. І житиме з двома жінками, як цар. Як той... Як...» ТутІван зрозумів, що хмарка тоже забула, ...
Володимир Лис, 2013
6
Живая натура
Синий двухтонный «Порш» Хмарка выкатился изряда и, нарисовавплавную дугу,замер перед стартовой чертой. Андрей, слегканаклонившись вперед,ждал команды.Серега взмахнул секундомером. Хмарка пыхнула темно-серым ...
Анатолий Шинкин, 2015
7
Доктор Сон:
Роза повернула вентиль на своєму балоні. Почулося тихе, покаянне зітхання і вилетіла хмарка сріблястої імли. Замість того щоб розвіятися на легкому вечірньому вітерці, вонапросто зависла над балоном, ніби чекаючи, поки Роза ...
Стівен Кінг, 2014
8
Гетьманський скарб
Намагався уявити її такою, як бачив у садку, саме такою, в тому одязі, з квітами, вплетеними в коси, а бачив якусь хмарку, чимось схожу на неї. І та хмарка весь час кудись пливла. Мене мучило, що не бачу її ясно, отже, або не любив, ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Вибране - Сторінка 382
Хай сонцем ранішнім мій тихий вечір блисне, Хай людям принесе це слово благовісне Журбу зцілющую і животворний біль! *** Пробіг автомобіль, і синя хмарка диму За ним розвіялась. А там, удалині, Де стигнуть дерева однаково ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
10
Книга Джунглів
Зараз оця хМарка закриє Місяць. Якби вона була більша, я б утік, поки буде темно. Ох, як я стомився». Саме на цю хМаринку дивилися двоє друзів у напівзасипаному рові під МіськиМ МуроМ. Багіра і Каа знали, які небезпечні Мавпи ...
Кіплінг Р., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХМАРКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хмарка w wiadomościach.
1
Депутат Чернівецької міськради Валерій Чинуш намагався …
"Прочитала у розумної людини, що не дуже правильно комусь доказувати, що ти найбіліша хмарка на захмареному небі. Однак, відчуваючи міру ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»
2
держбюджет-2016
... вер 2015, 17:00 · Курс валют НБУ. USD 21.46 · EUR 24.12 · RUB 0.30. Золото 796,09. Срібло 10,42. Платина 649,80. ХМАРКА ТЕГІВ:: держбюджет-2016 ... «Бізнес Уа, Wrz 15»
3
Акції на азіатських біржах продовжують падати
RSS-стрічки · МобІльна версІя · УП на Facebook · УП на Twitter · Хмарка тегів · Реклама на сайтІ · Політика конфіденційності · MediaHub · Правила ... «Українська правда, Sie 15»
4
Єврогрупа схвалила виділення Греції траншу на 26 млрд євро
RSS-стрічки · МобІльна версІя · УП на Facebook · УП на Twitter · Хмарка тегів · Реклама на сайтІ · Політика конфіденційності · MediaHub · Правила ... «Українська правда, Sie 15»
5
Луцьк перетворять на територію мистецтва
Дехто думає, що ця хмарка схожа на коника чи інші фігури, але насправді вона відображає форму мапи міста, тож в центрі дійства буде людина і місто», ... «ВолиньPost, Maj 15»
6
23 квітня. Цей день в історії
Творчий доробок митця складають збірка оповідань «Зоряні межі» (1950), повість «Хмарка сонце не заступить» (1957), поетична збірка «Журавлині ... «Укрінформ, Kwi 15»
7
Для Вас найяскравіші анекдоти на 23 березня
Ти така лєгусєнька, прямо як хмарка! - Гм-м... Середня вага хмари - 800 тонн. Для Вас найяскравіші анекдоти на 23 березня. Справжній чоловік повинен ... «UkrMedia, Mar 15»
8
У "Мистецькому Арсеналі" пройшов найбільший в Україні арт …
Біла хмарка на острівці з піску уособлює свободу. Навколо світиться неоном серія рельєфів "Калейдоскоп". "Кераміка непередбачувана. Ніколи не ... «Newsru.ua, Mar 15»
9
Равлики не повільні. Вони просто цінують життя. ФОТО
Я хмарка, хмарка, хмарка. Я зовсім не ведмідь. Спекотний день. Ніжність. Любителька прекрасного. Проводжаючи день, що минає. Йдемо під воду. «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 14»
10
перша у Східній Європі виставка Яна Фабра
П'єр Юіг у “Тіло і хмарка” зняв експерименти в колишньому приміщенні Національного музею народного мистецтва і традицій у Парижі. 15 акторів ... «Хрещатик, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хмарка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khmarka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL