Znaczenie słowa "мер" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕР

мер  [mer]

CO OZNACZA SŁOWO МЕР

Burmistrz

Мер

Burmistrz - szef władz miejskich, administracja miasta; szef lokalnej władzy wykonawczej osady, najczęściej miasta, czasem w dużych miastach, a także w regionie miejskim. Jako szef samorządu lokalnego, w większości państw prawnych, burmistrz jest niezależny od rządu centralnego, podporządkowany lokalnym parlamentom i ustawom i niezależnie zarządza administracją miasta, w tym zarządza gospodarką i finansami miasta. Często jest wybierany bezpośrednio przez tajnych obywateli przez mieszkańców miasta. Tytuł postu pochodzi od łacińskiego. "Major", co oznacza "duży" lub "starszy". W krajach niemieckojęzycznych nazywany jest burmistrzem.

Мер — голова міської влади, міської адміністрації; голова місцевої виконавчої влади населеного пункту, частіше всього міста, іноді в великих містах також міського регіону. Як голова місцевої влади, в більшості правових держав — мер міста незалежний від центрального уряду, підпорядкований тільки місцевим парламентам та законам, самостійно керує міською адміністрацією, в тому числі розпоряджається господарством та фінансами міста. Часто вибирається прямим таємним голосуванням громадянами-мешканцями міста. Назва посади походить від лат. «major», що означає «великий» або «старший». У німецькомовних країнах він зветься бургомістр.

Definicja słowa мер w słowniku

Burmistrz i Pan Przewodniczący gminy w wielu krajach (USA, Anglia, Francja itp.). Władza państwowa jest asystentem burmistrza, zanim zostanie urzędem miejskim (L. Ukr., IV, 1954, 198); W Cardiff otrzymaliśmy burmistrza miasta, robotnika Elenę Evans (Nauka .., 1, 1960, 59).

мер, а, ч. Голова муніципалітету в ряді країн (США, Англії, Франції тощо). Річ держав помічник мера, Перед ратушею ставши (Л. Укр., IV, 1954, 198); У Кардіффі нас прийняла мер міста, лейбористка Єлена Еванс (Наука.., 1, 1960, 59).

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕР

Poznaj tłumaczenie słowa мер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мер».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 市长
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: alcalde
• Tłumacz ukraiński - angielski: mayor
• Tłumacz ukraiński - hindi: महापौर
• Tłumacz ukraiński - arabski: عمدة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мэр
• Tłumacz ukraiński - portugalski: prefeito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মেয়র
• Tłumacz ukraiński - francuski: maire
• Tłumacz ukraiński - malajski: Datuk Bandar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bürgermeister
• Tłumacz ukraiński - japoński: 市長
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ngukur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thị trưởng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மேயர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: महापौर
• Tłumacz ukraiński - turecki: belediye başkanı
• Tłumacz ukraiński - włoski: sindaco
• Tłumacz ukraiński - polski: burmistrz
• ukraiński: мер
• Tłumacz ukraiński - rumuński: primar
• Tłumacz ukraiński - grecki: δήμαρχος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: burgemeester
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: borgmästare
• Tłumacz ukraiński - norweski: ordfører

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕР»

Poznaj użycie słowa мер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Возникновение системы мер и способов измерения величин

СОВРЕМЕННЫЕ ПРОТИВНИКИ МЕТРИЧЕСК'ОЙ СИСТЕМЫ МЕР известно, что Соединённые Штаты Америки и Англия пока не только не ввели у себя метрической {системы мер, нопринципиально возражают против её ...

И.Я. Депман, 2013

Обеспечительные меры в гражданском и административном ...

Глава 2 Актуальные вопросы применения обеспечительных мер в гражданском и административном судопроизводстве § 1. Проблемы применения обеспечительных мер в гражданском судопроизводстве Рассмотрение вопросов, ...

Сергей Анатольевич Кузнецов, 2007

Вильфранш-сюр-Мер и другие маленькие города Лазурного Берега

«Несмотря на небольшие размеры, это шумный и деловой городок Французской Ривьеры. Сегодня Вильфранш привлекает отдыхающих и ...

Илья Мельников, 2012

Время жестких мер

Российская милиция переименована в полицию! И что изменилось? А то, что новая русская полиция отныне работает по-новому! Крутые ...

Алексей Пронин, 2015

Меры уголовно-процессуального принуждения: ... - Сторінка 47

Избрание мер пресечения в отношении отдельных категорий лиц В соответствии с ч. 1 ст. 450 УПК РФ, после возбуждения уголовного дела либо привлечения лица в качестве обвиняемого в порядке, установленном ст. 448 УПК ...

Чернова Светлана Сергеевна, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мер w wiadomościach.

Мер Тернополя запропонував Луческу проводити в місті домашні …

Міський голова Сергій Надал просто в аеропорту провів переговори з головним тренером "гірників" Мірчею Луческу, в яких вмовляв його проміняти Львів ... «Newsru.ua, Wrz 15»

Мер угорського міста записав екшн-відео, щоб налякати біженців

Мер угорського прикордонного міста Ашотхалом Ласло Тороскай записав відеозвернення до біженців, в якому застерігає бажаючих потрапити в країни ... «Європейська правда, Wrz 15»

Колишній мер Москви запропонував перетворювати санкційні …

"Будь-яку органіку можна переробити в електрику. Я отримував електрику на переробці залишків сіна і соломи, на переробці гною від корів. «5 канал, Sie 15»

Мер Мукачевого закликав мешканців бути пильними

Мер Мукачевого Золтан Ленд'єл закликав місцевих мешканців бути пильними, проте зазначив, що люди можуть поводити себе вільно і продовжувати ... «Українська правда, Lip 15»

Мер Полтави побився з Капліним і збив машиною депутата …

Мер заявив, що натиснув на газ, тому що була реальна загроза його життю. "Будь-яка людина вчинила б так само на моєму місці", - запевнив Мамай. «espreso.tv, Lip 15»

Помер мер Вишгорода

На 66-му році життя помер мер Вишгорода Київської області Віктор Решетняк, повідомляє "Лівий берег", зі посиланням на Асоціацію міст України. «Новини від ТСН, Cze 15»

Дим від пожежі йде на Київ – мер Василькова

На нафтобазі під Васильковом продовжують горіти два резервуари. Вітер несе дим від пожежі у бік Глевахи й Києва. Про це у Фейсбуці написав міський ... «Укрінформ, Cze 15»

Мер Ірпеня міг ухилятися від податків від продажу десятків …

Мер Ірпеня Володимир Карплюк тільки за минулий рік продав десятки квартир за схемою, яка могла дозволити йому не заплатити податків на сотні ... «Українська правда, Cze 15»

Кличко хоче знову боротися за крісло мера

"Якщо Верховна Рада оголосить про проведення місцевих виборів у Києві, я готовий взяти в них участь", - підкреслив Кличко. Також він наголосив на ... «espreso.tv, Maj 15»

Мер Ірпеня "засвітив" у декларації 67 квартир

За кількістю нерухомості мер Ірпеня Володимир Карплюк би з легкістю посів перше місце: у нього аж 67 квартир (загальна площа понад 7 тисяч ... «Економічна правда, Maj 15»