Pobierz aplikację
educalingo
мстити

Znaczenie słowa "мстити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МСТИТИ

[mstyty]


CO OZNACZA SŁOWO МСТИТИ

Definicja słowa мстити w słowniku

zemścić, papka, zemsta, wycięcie. To samo co zemsta. W regionie odbędzie się wojna. - Nie przejmuj się gyshopanka [spananka] życiem; Zabił przyjaciela - jest zemstą (Hrab, I, 1959, 233); Oszukał go, nie wrzucił - i teraz był dręczony. Położył wszystkich na dysharmonii swojego życia (Hotk., II, 1966, 192); Jesteś na Ukrainie! Wybaczcie [faszystowscy] Nie odejdę, dopóki nie będę żył sam! (Tychicus, II, 1957, 100).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МСТИТИ

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МСТИТИ

мряковитий · мряч · мрячити · мрячка · мрячний · мрячно · мста · мстивість · мстивий · мстиво · мститися · мтс · му · муар · муаровий · муарувати · мугикання · мугикати · мугикнути · мугир

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МСТИТИ

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · вістити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити

Synonimy i antonimy słowa мстити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мстити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa мстити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мстити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мстити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

复仇
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

venganza
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

revenge
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बदला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انتقام
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мстить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vingança
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিশোধ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vengeance
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membalas dendam
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rache
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

復讐
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

복수
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mbales
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trả thù
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பழிவாங்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बदला
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

intikam
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vendetta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zemsta
50 mln osób
uk

ukraiński

мстити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

răzbunare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκδίκηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wraak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hämnd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hevn
5 mln osób

Trendy użycia słowa мстити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МСТИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мстити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мстити».

Przykłady użycia słowa мстити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МСТИТИ»

Poznaj użycie słowa мстити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мстити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дитя порока, или Я буду мстить
ПРОЛОГ. Я всегда хотела изменить этот мир, но понимала, что один человек бессилен это сделать. И все же, когда ябыла ребенком, мнепочему-то казалось,что мирдля меня слишком тесен. Мнев немнеуютно. Мне намного ...
Юлия Шилова, 2014
2
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 361
Шмста, розумієть ся, інститут споконвічний, старший від усяких правних нормовань. її полишає в силі й Руська Правда, і сею кардинальною постановою розпочинають ся всі її редакції : „коли вбє чоловік чоловіка, то може мстити ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МСТИТИ, відомщати, відплачувати, мститися, помщатися, *** зганяти злість (на кому); згонити злість; мстити ворогові; мстити сторицею. МУРЧАТИ, воркотати, воркотіти, вуркотати, вуркотіти, муркати, муркотати, муркотіти.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Многослов-3, или Прочистите ваши уши: первая философская ...
Ну что ж, поговорим о том, надо мстить или не надо, тем более что, когда я еще только замышлял эту книжку, я спросил своего главного консультанта — двенадцатилетнего сына: «Про какие слова ты хотел бы прочесть в ...
Андрей Максимов, 2013
5
Нравственное правосудие и судейское правотворчество
А судом не мстити, ни дружити никому» (ст. 1 Судебника 1497 г.); «Суд царя и великаго князя судити бояром, и околничим, и дворецким, и казначеем, и дьяком. А судом не дружыти и не мстити никому, и посулу в суде не имати; ...
Владимир Ярославцев, 2015
6
Shukachi pryhod - Сторінка 32
Озлоблений, він був пойнятий лише однією думкою: мстити всім тим, хто позбавив його свободи і коханої дівчини, мстити жорстоко, мстити до кінця. Ціною діаманта, що коштував п'ятдесят тисяч франків, Піко дізнався у Аллю про ...
Kirill Konstantinovich Andreev, 1970
7
Исповедь тайного агента
Поэтому посмотрев на командира я сказал: — Для себя я сделал выбор я буду им мстить. Один или со всеми вами. Командир ответил: — Мы все потеряли родных и близких, поэтому мы тоже сделали свой выбор — мы будем ...
Шон Горн, 2015
8
Карманная женщина или Астрологический прогноз
Наконец-то тывзяласьза ум, – обрадовалась Кира. – Конечно,надо мстить. Так поступают все нормальные люди. Мстить немедленно. – Ичто, по-твоему, я должна сделать? – А что бы ты хотела? – деловито поинтересовалась ...
Людмила Милевская, 2014
9
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
А надъ тѣмъ подпись: Жена нѣкая, вдова сущи, вопіяше съ плачемъ предъ образомъ Владычицы Богородицы, глаголюще; Владычице!Мсти мене отъ Зинова царя, понеже отъятъ отъ мене дщерь единочадную сущу. И бысть ей ...
Иван Забелин, 2013
10
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
Не мстите мне за молчание и не берите в пример аккуратность в переписке Вашего взбалмошного дяди. (Пс 28.2: 317) Словоуказатель Ш мстил ПН 309 Бс 377 Кт 11[3] мстила 33 96 БрК 175[2] мстит СС 149. 150 ЗП 105, 108 Ид ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МСТИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мстити w wiadomościach.
1
Путін захищає Асада, бо хоче стати його наступником – Рабінович
... переконаний Рабінович. Путіна навіть не зупинила відповідь московських мусульман, які пообіцяли мстити за смерті мирних громадян на Близькому ... «Преса України, Paz 15»
2
Співачка МакSим прокоментувала шлюб свого зрадливого чоловіка
Але говорити про те, що я комусь збираюся мстити, - це взагалі не про мене! Я самодостатня людина, якій є куди розвиватися. У мене немає жодної ... «Новини від ТСН, Paz 15»
3
Медведєв розповів про скасування торговельних преференцій …
"Якщо російський уряд вирішить мстити за це - ми з цим впораємося. Ми впоралися з війною, ми впоралися з анексією і окупацією, ми впораємося і з цим" ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
ПолтаваTV. Кернес звинуватив Авакова у помсті і змові
Сьогодні моя защина зробила заяву в суді, про висловлювання Авакова. Також я можу сказати про те, що ця людина просто має мету мстити мені до тих ... «Интернет, Wrz 15»
5
Яресько стверджує, що не боїться можливої помсти Росії за ЗВТ
"Якщо російський уряд вирішить мстити за це – ми з цим впораємося. Ми впоралися з війною, ми впоралися з анексією й окупацією, і ми впораємося і з ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Болгарія відмовилася пропустити кремлівський «гумконвой» до …
І буде мстити. Як? Майбутнє покаже. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у мережі Інтернет почали з'являтися матеріали з посиланням на ... «Голос України, Wrz 15»
7
Давай подружимося! Або ще раз про жіночу дружбу
Швидше за все вона почне мстити, тонко, філігранно, не помітно: як жінка. На що тільки не підуть жінки заради збереження власної гідності. pic. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
8
Тука готується мстити за загиблого друга
З такою ініціативою звернувся губернатор Луганської області, на території якої стався інцидент, Георгій Тука. Прес-служба глави Луганської ОДА ... «Фоксньюз, Wrz 15»
9
Тисячі бойовиків ІД потрапили в Європу з біженцями - ЗМІ
У ЄС наразі знаходяться більше чотирьох тисяч "готових" бойовиків, які відправилися туди мстити за авіаудари коаліції на чолі з США по позиціях ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
10
Південна Корея обіцяє "жорстку відплату" за будь-які провокації з …
Південна Корея "буде жорстко мстити за будь-який вид нападу Північної Кореї і КНДР буде нести всю відповідальність за дані жорсткі дії", йдеться в ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мстити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mstyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL