Pobierz aplikację
educalingo
нерадо

Znaczenie słowa "нерадо" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕРАДО

[nerado]


CO OZNACZA SŁOWO НЕРАДО

Definicja słowa нерадо w słowniku

nie szczęśliwy Pral. nieszczęśliwym Tuhar Vovk jakoś wstydził się słuchać rozmowy swojej córki (pt., VI, 1956, 20); Pasażerowie nieświadomie udali się do kabiny (Irchan, II, 1958, 326).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕРАДО

злорадо · ладо · мікадо · надо · понадо · радо · свічадо · стадо · чадо

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕРАДО

нерідкий · нерідко · нерідний · нерість · нерішучість · нерішуче · нерішучий · нерадісний · нерадісно · нерадий · нераненько · нерано · нераціональність · нераціональний · нераціонально · нерв · нервізм · нервація · нервовість · нервовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕРАДО

альбедо · безглуздо · бердо · бздо · блюдо · блідо · бордо · водо · відо · гніздо · говедо · гов’єдо · гордо · дедо · до · добросердо · дідо · ендо · ковалдо · ідо

Synonimy i antonimy słowa нерадо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нерадо» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕРАДО

Poznaj tłumaczenie słowa нерадо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нерадо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нерадо».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

不甘
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reacio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unwilling
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तैयार नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غير راغبة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неохотно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

relutante
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বীতস্পৃহ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

réticents
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

segan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unwillig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

不本意
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

내키지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

disinclined
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không sẵn sàng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கையாளவில்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

disinclined
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

isteksiz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

restio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

niechętny
50 mln osób
uk

ukraiński

нерадо
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nu doresc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απρόθυμος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onwillig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ovillig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

uvillige
5 mln osób

Trendy użycia słowa нерадо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕРАДО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нерадо
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нерадо».

Przykłady użycia słowa нерадо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕРАДО»

Poznaj użycie słowa нерадо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нерадо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Але бояри нерадо служатькнязеві Данилові Романовичу, нерадо стережуть засіків. Мала обіцянка склонить їх на сторону великого Чінгісхана. – Але чому ждосіми нікого знихнебачили внашім таборі?– спитав Пета. – Годі їм, ...
Іван Франко, 2015
2
Захар Беркут:
Народ, серед якого вони живуть і який мусить поставляти оружних людей для оборони засіків, нерадо зносить їх власть над собою. Дух бунту і непокори живе в народі. Серце його тужить за давніми порядками, де не було ні князів, ...
Іван Франко, 2015
3
Zitie Gospoda i Spasa nasego Jisusa Christa etc. (Leben ...
Како годь шшо пасшырь овцу, и жена новчиѣь чува, и нерадо губи, maко исшо и "Богъ нерадо има, да човекъ несреѣанъ посшане. Онъ жели, да сви люди къ познанію исшине присшупе, и да среѣни буду, они пакъ; кои суу свадьи, ...
Joann Beric, 1831
4
Neblagodarnost odkud izvire, i kakve donosi plode u ... - Сторінка 139
слу необучена, шуѣій домъ служиши срамоmа имъ се види, — а друго, шmо годъ изъ древносши завычая — незаборавишо, — газдински сынови с” Поповскимъ кѣeрма нерадо се сраѣаю, шако и mу — сынъ, као Поповскій сынъ ...
petar ot Asi-Markovic, 1832
5
Zitie Gospoda i Spasa nasego Jisusa Christa - Сторінка 93
чиhь чува, и нерадо губи, maко исmo и Богъ нерадо има, да човекъ несрehaнъ посmaне. Онъ жели, да сви люди къ познанію исmине присшупе, и да среѣни буду, они mакъ, кои су усвадьи, да се рукую и да се помире. ___ * Ако бы ...
Joann Beric, 1835
6
Vybrani tvory - Сторінка 424
Але бо- яри нерадо служать князеві Данилові Романовичу, нерадо стережуть зааюв. Мала обіцянка склонить 1х на сторону великого Чшпсхана. — Але чому ж доа ми шкого з них не бачили в наипм таборі? — спитав Пета. — Год1 ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 145
«Слово о поученш церковномъ» — наршання на те, що люди нерадо ходить до церкви 1 нерадо слухають поучень та виклад1в божого слова. Другий письменник XII в., Климент Смолятич, доа не виправдав слави, яку робить йому ...
Ivan Franko, 1983
8
Posebna izdanja - Томи 488 – 491 - Сторінка 220
Од човека пол>ул>аног угледа нерадо се купу]е, нерадо му се продаже и, нарочито, нерадо му се поверава]у посреднички послови, ко^и су за Дубровчане у Лондону сада поста]али све важней извор прихода. Стога нще чудно што ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1975
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 261
НЕРАд. Слов'янське чол. особове ім'я, утворене за допомогою заперечної частки не- від антропооснови -рад'радий, радіти', представленої у таких слов'янських двоосновних іменах, як Радомиръ, Радославъ, Милорадъ. На укр.
Павло Чучка, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕРАДО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нерадо w wiadomościach.
1
Почела продаја лоших зајмова
Банке иначе нерадо саопштавају колики имају удео ненаплативих пласмана, јер то говори о томе да су управо оне лоше процењивале ризик. Иначе ... «Политика, Paz 15»
2
Франс прес: Додатних 40.000 „плавих шлемова“ биће послато за …
САД највише новчано доприносе мировним снагама УН, за које издвајају 28 одсто годишњег буџета од 8.3 милијарде долара, али нерадо шаљу ... «Нова српска политичка мисао, Wrz 15»
3
Рача- Успорен прелаз камиона (ВИДЕО)
Превозници су задовољни што је укинута блокада, али нерадо говоре о штетама које ће претпјети због заобилазних путева и пролонгирања доласка. «Радио Телевизија Републике Српске, Wrz 15»
4
Љубомир Живков: Срећан крај
Коњ који се ита (књижевно: рита), који не креће кад му господар каже „ајде“ или „дура“, који нерадо вуче натоварена кола, и који радије галопира него ... «Радио Телевизија Војводине, Wrz 15»
5
Банкама држава дража од привреде
Оне добро знају због чега нерадо и све ређе улажу паре у привреду. Реч је о 3,6 милијарди евра ненаплативих зајмова. Сваки пети кредит привреда не ... «Политика, Wrz 15»
6
Кад Француз засмејава на српском
Он је то нерадо прихватио, чинило му се да ће бити пренапорно, али је продужио ангажман на годину дана, а онда наставио one man show у ... «Политика, Wrz 15»
7
Краљица Елизабета од сриједе монарх са најдужом владавином
Он констатује како Британци постепено све више цијене то што је Елизабета II увек остајала иста, обављала своје дужности и нерадо се мијешала у ... «Радио Телевизија Републике Српске, Wrz 15»
8
Кажњени због књига на ћирилици
Српска књижевна задруга, додаје Нина Новићевић, управница СКЗ, нерадо у јавности говори о својим проблемима и о незаслужено лошем односу ... «Политика, Wrz 15»
9
Ускоро завршетак санације савског насипа у Рачи (ВИДЕО)
У варошици Јања и Новом насељу, у којем живи избјегло становништво, нерадо се сјећају водених бујица. С нестрпљењем очекују пројекат уређења ... «Радио Телевизија Републике Српске, Wrz 15»
10
Српски пример
Засигурно, Европска комисија и њени службеници, који се данас нерадо враћају са одмора, могу да смисле нека решења која ће уважити међународно ... «Политика, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нерадо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nerado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL