Pobierz aplikację
educalingo
ожеледа

Znaczenie słowa "ожеледа" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОЖЕЛЕДА

[ozheleda]


CO OZNACZA SŁOWO ОЖЕЛЕДА

Definicja słowa ожеледа w słowniku

lód i, tak, wybierz. Lody [Dziadek Vakula:] Wczoraj wiatr wiał wcześnie, a Mróz chce jeść języki, Ozheleda jest pod jego stopami (pt., IX, 1952, 423); Kilka lat temu było w nas dużo lodu. Lasy, ogrody załamały się, pochyliły (Kotsyub., I, 1955, 459).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЖЕЛЕДА

беседа · вереда · леда · переплавна середа · права середа · привереда · резеда · середа · скереда · спереда · торпеда · череда · ябеда

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЖЕЛЕДА

ожвавлений · ожвавлення · ожвавлювати · ожвавлюватися · оже · ожеледець · ожеледиця · ожеледь · ожелест · ожелизь · оженіння · оженічко · оженений · оженити · оженитися · оженяний · ожеребитися · ожеред · ожередити · ожередник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЖЕЛЕДА

абсида · автострада · алебарда · альпініада · амбасада · амплітуда · анаконда · анфілада · апсида · аранда · аренда · аркада · арлекінада · армада · аскарида · байда · бакенбарда · балада · баланда · балда

Synonimy i antonimy słowa ожеледа w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ожеледа» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЖЕЛЕДА

Poznaj tłumaczenie słowa ожеледа na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ожеледа na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ожеледа».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Glaze
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Glaze
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शीशे का आवरण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الصقيل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гололед
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Glaze
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চকচকে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Glaze
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sayu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Glaze
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

釉薬
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

유약
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

glaze
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Glaze
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

படிந்து உறைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आइस्क्रीम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sır
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Glaze
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Glaze
50 mln osób
uk

ukraiński

ожеледа
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Glaze
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Glaze
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Glaze
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Glaze
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Glaze
5 mln osób

Trendy użycia słowa ожеледа

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЖЕЛЕДА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ожеледа
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ожеледа».

Przykłady użycia słowa ожеледа w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЖЕЛЕДА»

Poznaj użycie słowa ожеледа w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ожеледа oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 76
ОЖЕЛЕДЬ — ОЖЕЛЕДИЦЯ. Часто доводиться читати в газет1 або чути по раддо: «Завтра буде мокрий сшг, туман, ожеледь, на дорогах ожеледиця». Що ж то за ожеледь \ що за ожеледиця? СУМ тлумачить обидва слова як ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451
Вночі і ожеледь, і мряка, і сніг, і голод. Шевч. 657. Ум. Мрйчна. Мряч, чі, ж.=Мряка. Мряч упала. Вх. Зн. 38. Желех. Мрячіітн, чу, чйш, гл. 1) Мороснть. Дощ став мрячити. 2) безл. Мрячйть. Стоитъ туманная, съ мелкимъ _дождемъ, ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 43
Ожедеднця. Не зайду я в полонинку, бо там ожеледа. Шух. I. 202. Ожеледець, дця, м. Ледъ, замерзипй на вт.ткахъ. Вх. Леи. 443. Ожеледиця, ид, ожеледь, Д1, ас. Гололедица. Упала оже.гедгщя. Мнж. 173. Вночг г ожеледь г мряка, ...
Борис Хринченко, 1959
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 43
Не лехко було й Максимов'г, оже вгн не плакав. Мир. ХРВ. 143. Оже ж буду ма- ти швидко невгетку, подумала вона. Левиц. I. 14. Ожеледа, ди, ж. — Ожеледиця. Не зайду я в полонинку, бо там ожеледа. Шух. I. 202. Ожелёдець, дня, м.
Борис Хринченко, 1997
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ожеледь. [Дщ Вакула:] Вчора рано втер вив, А мороз мое хоче зЧсти, Ожеледа тд ногами (Фр ). ОЖЕЛЕДЬ. 1, ж. Тонкий шар льоду на поверхш зсмл1, на деревах 1 т. ш; ожеледиця, ожеледа, ковзелиця. Вноч1 1 ожеледь, / мряка, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
А - Н: - Сторінка 56
1 — 3. одягтися див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. оживляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на поверхні землі, деревах і т. ін.), ОЖЕЛЕДИЦЯ, ОЖЕЛЕДА діал., ГОЛОЩЇК [ГО- ЛОЩОК] діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Klimat Ukraïnsʹkoï RSR: korotkyĭ narys - Сторінка 57
ОЖЕЛЕДЬ I ПАМОРОЗЬ Ожеледь утворюеться при оаданш на землю переохолоджених (з температурою нижче 0°) краплин мряки або дощу. Ожеледь оадае також на р1зних поверхнях (на електричних проводах, деревах та ш.) ...
M. I. Huk, 1958
8
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 78
У наукових, офщшно-дшових текстах поширеш ней- тральш нормативTM назви овочі, фрукти: Збыьшуеться виробництво заморожених овоч'ю та фрукт1в (з газ.). Ожеледь - ожелёдиця. Часто доводиться читати в газет1 або чути ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
9
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 152
них текстах — воды, от них же есть снЪгъ голот(ь) градъ ледъ роса [СлРЯ 1\/ 68], проте досй збереглася в слобожанських говорах —- голоть (голотеча) «ожеледь» [Могила 19] —- 1 степових [Яв‚ 149]. На Харкйвщин] вживаеться ...
Василь Васильович Німчук, 1992
10
Весенняя охота на боровую дичь: повести и рассказы - Сторінка 396
ОЖЕЛЕДЬ Сеть такое слово: ожеледь. На юге ожеледь — гололедица. У нас на севере ожеледь — снежная навись на ветках деревьев. Снег, кажется, легок, как пух — пелена, — но тяжкой ношей ложится на ветви. Да что на ветви ...
Глеб Горышин, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЖЕЛЕДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ожеледа w wiadomościach.
1
Куда пойти в Киеве 1 августа: на акустический концерт Alloise
Спецгостями станут Олег Ожеледа – участник проекта «Зважені та щасливі», который вдохновит присутствующих своих примером, и паралимпийская ... «TV.UA, Lip 15»
2
В здоровом теле здоровый дух: спортивные выходные на Арт …
А участник проекта «Зважені та щасливі» на телеканале СТБ, Олег Ожеледа проведет лекцию, в которой расскажет о силе воли и важности ... «Viva, Lip 15»
3
Финал реалити-шоу “Взвешенные и счастливые 3”: конкурсант …
Но больше всех удивил Олег Ожеледа, выступавший в проекте за “фиолетовую” команду. Он не только смог похудеть на 68 кг (со 154), но и заметно ... «DELFI.ee, Maj 15»
4
Участники шоу «Взвешенные и счастливые» помогут худеть …
«Хорошо, что дети уже сейчас делают этот шаг, а не позже, ведь именно сейчас следует начинать меняться, – сказал Олег Ожеледа. – Я знаю, о чем ... «Postimees, Kwi 15»
5
Как быстро навести порядок в доме
Сделать ее белоснежной можно за несколько минут, просто ополоснув, утверждает Надежда Ожеледа из Коломны. Для этого нужно выполнить всего ... «Свободная пресса, Kwi 15»
6
Все буде добре: рецепт овощных тефтелей с орехами (ВИДЕО)
Хотите похудеть, но при этом вкусно и сытно питаться? Гость шоу Все буде добре участник проекта Зважені та щасливі Олег Ожеледа знает, как это ... «TV.UA, Mar 15»
7
Участник шоу Зважені та щасливі стал фитнес-тренером
Его выдают только веселые глаза и кудрявые волосы – Олег Ожеледа теперь уже совсем другой человек не ... Олег Ожеледа стал фитнесс-тренером. «TV.UA, Wrz 14»
8
Олег Ожеледа: «Сегодня я смеюсь над тем, каким был раньше!»
А для жителей Алчевска это было не только приятное времяпровождение у экрана – они болели за земляков Олега Ожеледу и Алексея Кислова. «Наша газета, Kwi 14»
9
Участник «Зважених та щасливих» накачал мышцы
Но Олег Ожеледа оказался среди тех, кто нас удивил. На проект он пришел с весом 154 кг, а ушел – с весом 82. Грех не похвастаться таким успехом! «Хроника мировых событий, Sty 14»
10
Взвешенные и счастливые
Олег Ожеледа сбросил 68 кг. До:154 кг, после: 86 кг. Олег похудел на 44,15%. Саша Мостовенко сбросила 33 кг. До: 106 кг, после: 73 кг. Саша похудела ... «GIGAmir, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ожеледа [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ozheleda>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL