Znaczenie słowa "парламентер" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАРЛАМЕНТЕР

парламентер  [parlamenter]

CO OZNACZA SŁOWO ПАРЛАМЕНТЕР

Definicja słowa парламентер w słowniku

parlamentarzysta, a, h. Osoba upoważniona przez jedną z walczących do rozpoczęcia negocjacji z drugą. Yakub Sobiesky zrozumiał niebezpieczeństwo i zażądał od Hotkevicha, by wysłał do parlamentarzystów z Turcji propozycję pokojową (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 552).

парламентер, а, ч. Особа, уповноважена однією з воюючих сторін вступити в переговори з іншою. Якуб Собєський розумів небезпеку і вимагав від Хоткевича надіслати до турків парламентерів з пропозицією миру (Тулуб, Людолови, II, 1957, 552).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРЛАМЕНТЕР

Poznaj tłumaczenie słowa парламентер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa парламентер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парламентер».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 谈判
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Negociador
• Tłumacz ukraiński - angielski: negotiator
• Tłumacz ukraiński - hindi: मध्यस्थ
• Tłumacz ukraiński - arabski: مفاوض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переговорщик
• Tłumacz ukraiński - portugalski: negociador
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আলাপালোচনকারী
• Tłumacz ukraiński - francuski: négociateur
• Tłumacz ukraiński - malajski: perunding
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Unterhändler
• Tłumacz ukraiński - japoński: 交渉人
• Tłumacz ukraiński - koreański: 교섭 자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: negotiator
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người điều đình
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பேச்சாளர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बोलणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: arabulucu
• Tłumacz ukraiński - włoski: negoziatore
• Tłumacz ukraiński - polski: negocjator
• ukraiński: парламентер
• Tłumacz ukraiński - rumuński: negociator
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαπραγματευτής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onderhandelaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förhandlare
• Tłumacz ukraiński - norweski: Negotiator

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРЛАМЕНТЕР»

Poznaj użycie słowa парламентер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парламентер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Na dalʹnikh podstupakh. Parlamenter vykhodit iz reĭkhstaga

Парламентер выходит из рейхстага Комната, где расположился командный пункт, иллюминирована самодельными светильниками разных систем, какие только способна создать неистощимая солдат* екая смекалка. На столах ...

Dmitriĭ Snegin, 1964

Дети радуги

«Звездочету от Вдовы. Сообщаю вам, что вчера, двадцать пятого октября, объект Парламентер был освобожден из Лубянской тюрьмы благодаря ходатайству бывшего лидера России Владимира Ленина. С первых минут его ...

Юрий Гельман, 2015

Товарищи до конца. Воспоминания командиров ...

площади Вермахта!» Наш парламентер должен был вернуться назад до 15:00. Наступило перемирие. Оразвитии положенияв зонедействия полка СС«Дер Фюрер» командир полка постоянно докладывал по рациив штаб ...

Отто Вайдингер, 2015

Полтавская битва - Сторінка 83

Тем временем вокруг Гвардейского редута собирались силы генерала Ренцеля. Штурмовать сильно укрепленную позицию тому явно не хотелось, поэтому первым делом к редуту был направлен парламентер с белым флагом.

Николенко С. А., 2013

Дитя из слоновой кости (полный перевод):

Парламентер подошел к нам и, остановившись в нескольких ярдах, обратился к Маруту. – Слушай, второй жрец Дитяти, – сказал он, – что говорит царь Симба. Он говорит, что ваш бог слишком силен сегодня, хотя в другой раз ...

Генри Райдер Хаггард, 2014

Selected Works - Сторінка 49

Парламентер... пользуется правом неприкосновенности”». Оригинал: «Глава III. О парламентерах Статья 32 Парламентером считается лицо, уполномоченное одной из воюющих Сторон вступить в переговоры с другою и ...

Carlos Porter, 2013

Капитан Сорви-голова:

Беготня прекратилась, Наступила мертвая тишина. Издалека донесся пронзительный звук рожка. В сопровождении трубача к ферме приближался улан с белым платком на острие пики. — Парламентер, — сказал Сорви-голова, ...

Луи Буссенар, 2015

Владыка морей

Это, вероятно, парламентер, которого посылает к нам пилигрим. — Чтобы предложить нам сдаться? — Во всяком случае, не мир. В самом деле, какойто даяк, повидимому, заслуженный воин, как можно было судить по длинным ...

Сальгари, Эмилио, 2015

За Святую Веру

Собравшиеся на Собор монахи и миряне рассаживаются на скамьи.В центрепалатыстоят парламентёры. Заседание Собора ведёт ПРОТАСИЙ. ПРОТАСИЙ (парламентёрам): Что вамугодно? 1-й ПАРЛАМЕНТЕР: Слово есть.

Владимир Кевхишвили, 2014

Ад закрыт. Все ушли на фронт

Тогда грянул барабан, парламентер с белым флагом пошел по мосту через Сену. По нему выстрелили, промахнулись. Пожилой революционер отвел рукой ствол восторженного пацана с безумно горящими глазами. — Не сейчас ...

Андрей Буровский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАРЛАМЕНТЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo парламентер w wiadomościach.

Страны Запада пробуют «убить парламентера» — Александр …

В полной мере не невольно слова «парламентарий» и «парламентёр» имеют общий корень, означающий разговор, общение. Специалисты убеждены ... «Красноярские новости - krasnews.com, Wrz 15»

Тандіт: Перемовини про обмін полонених можуть відновитися у …

"Василь Ковальчук (парламентер), виїжджаючи туди, був у постійному контакті з Донецьком. Внаслідок того, що по ходу проведення операції з боку ... «Українська правда, Sie 15»

Україна і Канада готові підписати угоду про зону вільної торгівлі

"Ми очікуємо, що завтра в Україну приїде основний парламентер з Канади щодо підписання угоди про зону вільної торгівлі між Україною та Канадою. «Дзеркало Тижня, Lip 15»

Россию послали. Всерьез и надолго.

Задуманного реванша за проигранную третью мировую ( холодную) не получилось. На 397-ой день Москва через парламентера Федора Луи запросила ... «Семь на семь, Lip 15»

Тандіт говорить про можливості обміну полоненими між ЗСУ та …

Парламентер Центру сприяння звільненню заручників при СБУ Юрій Тандіт заявив, що найближчим часом у Донбасі можливе здійснення обміну ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»

У Донбасі воює не просто армія РФ, а російський спецназ – Тандіт

Парламентер міжвідомчого центру з питань звільнення полонених і заручників при СБУ Юрій Тандіт заявив, що в Донбасі воює не просто армія РФ, ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»

Россияне не хотят завершать войну на Донбассе - переговорщик …

Об этом в эфире телеканала "112 Украина" рассказал парламентер Центра содействия освобождению пленных и заложников при СБУ Юрий Тандит. «Обозреватель, Maj 15»

Лукашенко в Грузии: Парламентер Путина или симпатик Запада?

Белорусский лидер нанес первый официальный визит в Грузию, где сделал ряд громких заявлений - эксперты гадают, что бы это значило. «Российский Диалог, Kwi 15»

Федор Луи как зеркало путинской Дзюдохерии

Ничья, которую от имени Путина предлагает Западу его парламентер, предполагает замораживание конфликта и новое, пока холодное, мирное ... «Обозреватель, Kwi 15»

Журналистку из Луганска второй месяц держат в плену "ЛНР …

Парламентер Центра содействия освобождению заложников при СБУ Юрий Тандит заявил, что СБУ занимается освобождением Марии. "Мы им ... «Цензор.Нет, Mar 15»