Pobierz aplikację
educalingo
рибець

Znaczenie słowa "рибець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РИБЕЦЬ

[rybetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РИБЕЦЬ

Rybets

Rybets lub sirtel - rodzina ryb z rodziny karpiowatych. Długość 25-30 cm, czasami do 50 cm, waga 300-800 g, czasami do 3 kg. Rodzaj zawiera trzy gatunki. Typowe gatunki - Rybets jest pospolita, rozprowadzana w dorzeczach Morza Północnego i Bałtyckiego. Podgatunek żywi się w dorzeczu Morza Czarnego i Azowskiego: Rybsey Azow-Morze Czarne, Rybets małe, Rybets Dnieper, Rybets-lobach - przejście lub pół-wybitne gatunki, które wchodzą do rzeki w celu rozmnażania; Kawior zostaje przełożony na kwiecień-lipiec. Są karmione bezkręgowcami. Gdzieś jest ważne znaczenie przemysłowe.

Definicja słowa рибець w słowniku

ryby, suka, h. Ryby z rodziny karpiowatych. Przepiękny narybek (Kuba, V, 1874, 1121); Ustawianie [Bokuda] sieci na dużą rybę i strzelanie z ognisk gigantycznego królestwa ryb (Smolich, Czterdzieści osiem, 1937, 258).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РИБЕЦЬ

арабець · бабець · басарабець · бець · боголюбець · вабець · владолюбець · воробець · галамбець · голодрабець · голубець · горобець · гребець · дубець · дурнолобець · душогубець · дітогубець · жеребець · жибець · либець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИБЕЦЬ

рибаха · рибацтво · рибацький · рибаченько · рибачити · рибачиха · рибачка · рибгосп · рибгоспний · рибенятко · риби · рибин · рибина · рибинка · рибисько · рибка · рибний · рибник · рибництво · рибницький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИБЕЦЬ

жидолюбець · життєлюбець · жолобець · зазубець · зубець · кадібець · карбець · кобець · козубець · користолюбець · коркобець · кібець · ласолюбець · любець · людинолюбець · моволюбець · народолюбець · однолюбець · палубець · парубець

Synonimy i antonimy słowa рибець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рибець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РИБЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa рибець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рибець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рибець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rybets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rybets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rybets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rybets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rybets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рыбец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rybets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vimba
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rybets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rybets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rybets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rybets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vimba
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rybets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vimba
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vimba
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vimba
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rybets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rybets
50 mln osób
uk

ukraiński

рибець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rybets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rybets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rybets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rybets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rybets
5 mln osób

Trendy użycia słowa рибець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РИБЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рибець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рибець».

Przykłady użycia słowa рибець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РИБЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa рибець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рибець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fauna Ukraïny - Том 8,Частина 1 - Сторінка 84
Так, незабаром шсля льодоходу розмножуеться щука, зараз теля неТ — в'язь, а з потеплшням води починають масово нересш- тися судак, з коропових — лящ, шптка, рибець I короп, наприкшщ весни 1 на початку л1та нерестяться ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Качу заходить 8а1то (гиНа 1аЬгах, у гирл1 р. Чорно! знайдено Зуп§па1Нуз т^гоИпеаЫз [41], в р1чках Чорнш та Салпр (з притокою Б1юк-Карасу) зустр1чаеться рибець. Кримський рибець представлений двома формами □ — в р.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1976
3
Choloviky ne vidchuvai︠u︡tʹ voli︠u︡: roman, kinopovistʹ
Рибець, украй рознервований, збігаючи з ганку, кинув сердито: — Чого вас так рано дідько носить? Змовчав Загайний на те, думаючи собі: «Зараз я тобі покажу дідька, почекай-но...» - — Не кажіть ні слова! — не вгавав Рибець ...
Olesʹ Lupiĭ, 1987
4
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 133
легше, набагато легше. — Він якийсь час розглядав Рибця. — А ви які пройшли університети? Мабуть, із бідної родини? -т- Так, товаришу Юрченко. — Рибець мало не просльозився. — Із діда-прадіда. Так і не змогли вийти в люди.
Olesʹ Lupiĭ, 1984
5
Misto hasytʹ vohni: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 299
Дійсно, вони були разом у таборі міста Таксембах. До табору Рибець потрапив влітку 1942 року. Твердить: Сомов прибув до табору навесні 1945 року, у квітні — травні, не раніше. — Стривайте, — перебив Гаврилюк лейтенанта, ...
Mykhaĭlo Kani͡uka, 1975
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
2) УцпЪа уцпЪа регза (РаИаз) — каспшський рибець, що пошире- ний в Касшйському мор1, головним чином вздовж захщнього й твденного узбережж1в й р1чках: Волга, Терек, Рубас-чай, Кура, Ленкоранка, Сефидруд та шип.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1977
7
Chervonyĭ parnas: Spovidʹ kolyshnʹoho pluz︠h︡anyna [chlena ...
Рибцем! — відповідаю. — Твоя правда, рибець тут зараз не ловиться. Але на пониззі Дону він ще є і завтра буде туті Увечері він подзвонив у Ростов до впливової там особи, сказав, що в нього гостюють такі й такі гості, які хочуть ...
Vasylʹ Mynko, 1972
8
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
Рибець — п. пр. Удаю бьчя с. Рибц{ (Лаз., ОСМ, 154), яке згадуеться з середини XVII ст. (I658, Рибци, Величко, 33I), пр. Остра (I785, ОР, I3). Пор. також I649 р. Андрушко Рибець — козак «Пултавского» полку (Реестра, 28I). За допо- ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
9
Visti - Ukraïnsʹkyĭ teknichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku
бички (СёоЬіісіае), бабці (Соіііііае), синець (Аізгатіѕ Ьаііегиѕ Ь.), рибець (ЧішЬа \/ітЬа Ь.), чехоня (Реіесііѕ сціііаіиѕ Ь.) і ін. _ разом біля 33 видів. За Збручем _ в околицях Кам'янця-Подільського можна начислити, за Сластененком, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku, 1957
10
Vplyv zarehulʹovanoho stoku na biolohii︠u︡ ta chyselʹnistʹ ...
з наведених фактів, можна припустити, що зміни, які сталися в розмірно- віковій статевій структурі нерестового стада рибця, виникли у зв'язку із зменшенням урожайності (Ляшенко, 1958) і деякого уповільнення темпу ...
Klym Semenovych Buhaĭ, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РИБЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рибець w wiadomościach.
1
За вилов забороненої риби – штраф
Це – лящ, судак, короп, сезан, плітка, рибець, карась, товстолобик, амур, сом та інші. Із 40 видів риб, які водяться у водоймах області, сім занесено до ... «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
2
На Прикарпатті затримали священика-браконьєра
... гривень, що вже підпадає під кримінальну відповідальність. Серед улову: сом, вусач червонокнижний, окуні, підуста, рибець, верхоплавка та інша риба. «Стик, Wrz 15»
3
Конотопські «Козацькі забави» - в рамках реалізації проекту …
Постійно перебували в таборі та всіляко допомагали учасникам директор Руслан Рибець та медсестра Тетяна Нестерчук. Активну участь в організації ... «Сумська обласна рада, Sie 15»
4
На всіх водних об'єктах Прикарпаття вже закінчився нерест. Яку …
... озерна, райдужна), рибець звичайний, гібриди осетрових видів, види, занесені до Червоної книги України (мінога українська, стерлядь прісноводна, ... «Вікна online, Cze 15»
5
Стережися, Колобок, рибалки йдуть!
... особливо шановані гурманами осетер, рибець. Але, слава Богу, цю гірку долю не розділили тюлька з бичком. Та й оселедець іноді заходить в мережі. «UkrMedia, Kwi 15»
6
Володимир Викалюк: щоб не потрапити «на гачок …
... такси на окремі види риб: судак – 510,00 гривень; сом – 425,00 гривень; щука, форель – 340,00 гривень; сазан – 306,00 гривень; рибець, білизна (рос. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Kwi 13»
7
Природоохоронці передали 44 кг конфіскованої риби до будинку …
При підвищенні температури води до 15-20 градусів нереститься лящ, головень, плітка, рибець, якщо температура води більше 20 — нерестяться сазан ... «Вікна online, Mar 13»
8
Щоб вода була тихою, а совість - чистою! З 1 квітня починається …
... головень, плітка, рибець, при температурі більше 20 *С - сазан, короп, лин. Як бачимо, головні умови для проходження нересту створює сама природа, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 13»
9
Живому карасю нові б закони...
Чимало коропових є важливими об'єктами промислу (лящ, плітка, рибець, в'язь та інші) та ставкового рибництва (короп, карасі, лин та інші). У ставках і ... «Аграрний тиждень, Paz 12»
10
Де найкраще рибалити і засмагати в Україні
На гачок часто потрапляють головень, рибець, підуства, сазан, плітка, марена, а також сом, окунь і судак. Класична риболовля на Дністровському ... «Gazeta.ua, Cze 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рибець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rybets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL