Znaczenie słowa "веранда" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕРАНДА

веранда  [veranda]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕРАНДА

Weranda

Веранда

Weranda to słowo, które może oznaczać, w zależności od kontekstu: ▪ Wbudowany budynek lub wbudowany pokój z oddzielnym sufitem, otwarty z jednej lub więcej stron i nieogrzewany. Kiedy weranda znajduje się na drugim piętrze, opiera się ona na wsparciu. Oszklenie na zewnątrz jest zwykle wzbogacone o skręcone rośliny, bluszcz itp. ▪ Półotwarta lub przeszklona galeria w formie altanki w ogrodzie, na przykład "Dance Verandah" ....

Вера́нда  — слово, що в залежності від контексту може означати: ▪ Прибудоване до будинку або вбудоване приміщення з окремим перекриттям, яке відкрите з одного чи кількох боків і не опалюється. Коли веранда знаходиться на другому поверсі, то спирається на підпори. Засклення зовні звичайно збагачується витими рослинами, плющем тощо. ▪ Напіввідкрита чи засклена галерея у вигляді альтанки в саду, наприклад «Танцювальна веранда»....

Definicja słowa веранда w słowniku

werandę, i tak. Zbudowany pod dom, zadaszona galeria, taras. Z domu po lewej stronie do werandy pochodzi Ljubow (L. Ukr., II, 1951, 48); - Deszcz .. Jakiego deszczu jesteśmy tutaj na werandzie pod dachem? Pleasure (Kozl., Spring Noise, 1952, 100).

веранда, и, ж. Прибудована до будинку, крита дахом галерея, тераса. З будинку ліворуч на веранду виходить Любов (Л. Укр., II, 1951, 48); — Дощ.. Що таке дощ нам отут, на веранді під дахом? Приємність (Козл., Весн. шум, 1952, 100).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕРАНДА

Poznaj tłumaczenie słowa веранда na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa веранда na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «веранда».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 阳台
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: veranda
• Tłumacz ukraiński - angielski: veranda
• Tłumacz ukraiński - hindi: बरामदा
• Tłumacz ukraiński - arabski: شرفة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: веранда
• Tłumacz ukraiński - portugalski: varanda
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বারান্দা
• Tłumacz ukraiński - francuski: véranda
• Tłumacz ukraiński - malajski: beranda
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Veranda
• Tłumacz ukraiński - japoński: ベランダ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 베란다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: veranda
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hiên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தாழ்வாரத்தில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ओसरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: veranda
• Tłumacz ukraiński - włoski: veranda
• Tłumacz ukraiński - polski: weranda
• ukraiński: веранда
• Tłumacz ukraiński - rumuński: verandă
• Tłumacz ukraiński - grecki: βεράντα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: veranda
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: veranda
• Tłumacz ukraiński - norweski: veranda

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕРАНДА»

Poznaj użycie słowa веранда w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem веранда oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Веранда, крыльцо, терраса

На страницах настоящей книги читатель найдет ответы на целый ряд вопросов, которые могут возникнуть перед застройщиком не только ...

В. Левадный, ‎В. Самойлов, 2015

Веранды

В летний период, когда светит яркое солнце и его палящие лучи заставляют отдыхающих искать прохлады в саду, наиболее удачным ...

Ольга Викторовна Страшнова, ‎Виктор Григорьевич Страшнов, 2014

Мальчишник - Сторінка 116

Михаил Коршунов. БЕЛАЯ ВЕРАНДА Белая веранда в Ялте на улице Войкова у высокой подпорной стены, близко от моря; для нас она — как для Пушкина Белая дача в Царском Селе. Радость света, моря, чистого солнца, ...

Михаил Коршунов, 1999

Каркасный дом. Пошаговое руководство для застройщика

Каркасный дом – самый бюджетный вариант для частного строительства: его отличительные характеристики – экономичность, прочность ...

В. Пономаренко, 2014

Современные мансарды, крыльца, террасы, беседки и зимние ...

Веранда Веранда представляет собой закрытое неотапливаемое помещение, остекленное с 2–3 сторон. В отличие от террасы ее всегда пристраивают непосредственно к дому. Если имеется летняя мансарда, то веранду ...

Назарова В. И., 2013

Полосатый жираф Алик

История про то, как несколько ребят после трагических случаев на Земле оказались жителями затерянного во вселенной Пояса ...

Владислав Крапивин, 2013

Балконы, лоджии, террасы, беседки, гаражи, навесы - Сторінка 208

Прежде чем говорить о террасе, необходимо определиться с терминами «терраса» и «веранда». В быту они различаются, поскольку террасой считают приподнятую над землей примерно на 15—45 см открытую площадку, ...

Галина Алексеевна Серикова, 2013

Сестра печали - Сторінка 240

Слушай, Веранда, черт с ним, с этим артистом и с этой войной. Ты вот что сделай: поговори с Люсендой, чтобы она обо мне вопрос на собрании не подымала. А то меня из техникума могут попереть. — Ладно, я с ней потолкую, ...

Вадим Сергеевич Шефнер, 2009

Развитие познавательных способностей дошкольников: для ...

(Есть веранда, где можно прятаться от дождя.) Но в других детских садах тоже есть веранды. (По нашим воспитателям. Веранда стоит с этой стороны, а в другом саду с другой. Качели зеленые скрипят. Там меньше групп.) Эти ли ...

Евгений Евгеньевич Крашенинников, 2012

Медюмическия физическия явления и их научное изслѣдование

веранда,. со. столомъ. для. секретаря. ") у одного изъ оконъ. Съ этой веранды ведетъ главный входъ въ домъ, за которымъ слѣдуютъ проходъ и лѣстница. Надъ гостиною находится спальня, гдѣ спалъ Лоджъ. Подъ гостиною нѣтъ ...

М. М. Петрово-Соловово, 1900

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕРАНДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo веранда w wiadomościach.

Россия. «Очаково» возродит квас «Веранда»

Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценныерекламные кампании на ТВ, снижение продаж и ... «Pivnoe-delo.info, Wrz 15»

«Очаково» возродит квас «Веранда»

Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценные рекламные кампании на ТВ, снижение продаж и ... «Sostav.ru, Wrz 15»

Незаконная веранда будет снесена в Лазаревском пер. в СВАО

По периметру незаконно размещена веранда площадью 50 кв. м. Оснований для занятия прилегающего земельного участка не имеется, земельный ... «Агентство "Москва", Wrz 15»

В Челябинске сгорела веранда летнего кафе

В пятницу, 25 сентября, в Челябинске ранним утром загорелась летняя веранда кафе «Карма», расположенного на проспекте Ленина, 65. «http://www.telefakt.ru/, Wrz 15»

Где позавтракать в Киеве: DRUZI cafe, Таймаут и Веранда на …

Мы запустили breakfast-марафон по заведениям Киева. Нашим разведчиком-дегустатором согласилась стать Юля Дыченко, пост-продакшен продюсер ... «Женский портал ХОЧУ, Wrz 15»

На Даниловском рынке открылась летняя веранда

1 августа на Даниловском рынке открылась летняя веранда – микс-кафе и продуктовых торговых рядов. Здесь посетители рынка могли приобрести и ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sie 15»

На Даниловском рынке откроется веранда по проекту бюро …

На Даниловском рынке в предстоящую субботу, 1 августа, откроется летняя веранда. Об этом The Village рассказали в пресс-службе рынка. Площадь ... «the-village, Lip 15»

При ресторане бизнес-центра «Гринвич» открылась летняя …

Летняя веранда на 60 посадочных мест открылась при ресторане бизнес-центра «Гринвич», расположенного на улице Красноярской в Новосибирске. «Континент Сибирь, Lip 15»

В США 14 участников семейной фотосессии пострадали при …

В США во время семейной фотосъемки получили ранения 14 человек. Под ними рухнула веранда, где они собрались для группового снимка, пишет ... «Lenta.ru, Lip 15»

Танцевальная веранда в "Останкино" открывает новый сезон

4 июля в парке "Останкино" начинается сезон бесплатных танцевальных мастер-классов. Об этом сообщается на официальном сайте ВДНХ. В честь ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Lip 15»