Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অবিবাহিত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অবিবাহিত EM BENGALI

অবিবাহিত  [abibahita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অবিবাহিত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অবিবাহিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অবিবাহিত no dicionário bengali

Não casado [abibāhita] bien Casado ou solteiro, não misturado. [C. N + casado). Esposa Solteiro. অবিবাহিত [ abibāhita ] বিণ. বিবাহ বা বিয়ে করেনি এমন, অনূঢ়। [সং. ন + বিবাহিত]। স্ত্রী. অবিবাহিতা

Clique para ver a definição original de «অবিবাহিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অবিবাহিত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অবিবাহিত

অবিদ্যা
অবিধান
অবিধি
অবিধেয়
অবিনাশ
অবিনীত
অবিন্যস্ত
অবিনয়
অবিপ্লুত
অবিফল
অবিবেক
অবিবেচক
অবিবেচনা
অবিভক্ত
অবিভাজ্য
অবিমিশ্র
অবিমৃশ্য
অবিযুক্ত
অবিরত
অবিরল

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অবিবাহিত

আস্হিত
হিত
উপ-নিহিত
উপ-স্হিত
গর্হিত
নিহিত
পর-হিত
পরি-হিত
পিহিত
পুরো-হিত
প্রণি-হিত
প্রতি-বিহিত
বিগর্হিত
বিহিত
বুহিত
বৃংহিত
ব্যব-হিত
ব্যবস্হিত
মোহিত
হিত

Sinônimos e antônimos de অবিবাহিত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অবিবাহিত»

Tradutor on-line com a tradução de অবিবাহিত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অবিবাহিত

Conheça a tradução de অবিবাহিত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অবিবাহিত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অবিবাহিত» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Single
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

один
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

único
270 milhões de falantes

bengali

অবিবাহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Single
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Single
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シングル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Single
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंगल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

singolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojedynczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

один
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονόκλινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Singel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enslig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অবিবাহিত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অবিবাহিত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অবিবাহিত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অবিবাহিত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অবিবাহিত»

Descubra o uso de অবিবাহিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অবিবাহিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা437
অনূঢ়]ব] অবিবাহিত] I অছি, <লাচন, নরন, দর্শন শক্তি, দেণ্যন, অলেঈকিক বা অব্দুত আঁবনসম্বম্বার,. Violaceous, a. Lat. Violets নমেক পুষেপয় নময় বা তদ্যকরে | To Violate, v. a. Lat. অপকরে-কু, ক্ষতি-কৃ, হানি-কু, ত্যঘেতে -কৃ. মন্দ-কু. ভর্ঘম্রন-কৃ. ভঙ্গো উন্নড়ুন-কৃ.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
বিবাহিত, যেহেতু স্বভাবতই যুবতী কুমারী সমাজে বিবাহিতদের দাম অল ৷ অবিবাহিত বলে পরিচর দিলে এখানকার অবিবাহিতাদের সদে মিশে অনেক যথেচ্ছাচার কব! যার, কিত বিবাহিত বলে জানলে তোমার অবিবাহিত সগীর! ও-রকম অনিরম করতে দের না, সুতবাং অবিবাহিত বলে পরিচর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এ অবস্থায় কোন অবিবাহিত পুরুষ তাকে বিয়ে করতে এগিয়ে আসার সম্ভাবনা ক্ষীণ, তখন সে অবিবাহিত অবস্থার নিরাপত্তাহীন ও দারিদ্রের মধ্যে থাকার চেয়ে কারও দ্বিতীয় বা তৃতীয় স্ত্রী হতেও পছন্দ করতে পারে।” (ইসলামী শিক্ষা সিরিজ) আলোচনা থেকে এটা ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা61
গুরুত্বপূর্ণ জীবনের পর্যায় শৈশব পর্যায় যখন একজন বিদ্যাধি বা শিক্ষার্থী তরুণ অবিবাহিত পর্যায় যখন একজন উপার্জন শুরু করে কিন্তু অবিবাহিত তরুণ বিবাহিত পর্যায় | যখন একজন সঙ্গী বা স্ত্রী হয় শিশুসহ বিবাহিত পর্যায় যখন একজন পিতা বা মাতা হয় বড সন্তানসহ ...
InsureGuru, 2014
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
বিবাহিত হলে প্রস্তরাঘাতে মৃত্যুদণ্ড আর অবিবাহিত হলে একশ বেত্রাঘাত করতে হবে। এটা শাফেঈ মাজহাবের অপেক্ষাকৃত উল্লেখযোগ্য মত। অন্য একদলের মতে, সমকামী বিবাহিত হোক আর অবিবাহিত হোক, তাদেরকে প্রস্তরাঘাতে হত্যা করতে হবে। এটা ইমাম মালেক ও আহমদ বিন ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
Ekai br̥nta
“ছ কারণে I প্রখমত, বিরে করবার স্ত্রকানো প্রবৃত্তিই আপাতত তার নেই; আর দ্বিভীরত ন্ত্রতামাকে জড়িরে অনেক 'শষ্ট আর অস্পষ্ট কথা লা সে বললে, তার মধ্যে স্থস্পষ্ট কথা হচ্ছে তুমি অবিবাহিত থাকতে আর কে৷“নো ন্ত্রমবেকে সে নিবে করবে না ৷ এর উতরে আমি যখন বললাম, ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
7
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
সাঁওতাল দিগের মধ্যেও এতাদৃশী ব্যবস্থা প্রচলিতআছে ৷ ছোটনাগপুরের কোলদিগের কনি৷তেও কণেলি ডেণ্টন লিখিয়া গিযাছো, “প্রতি গ্রামেই অবিবাহিত যুবকদিগের রাত্রিবাসের নিমিত্ত এক স্বতন্ত্র পৃহ থাকে ৷ তাহার সম্মুখেবিভীর্ণ খোলা জারগা রাখা হর; সেখানে ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা49
কুমকৌ বা অবিবাহিত] কন্যা, নষে'[ঢ়] অব্যবহৃত অণ্যণ্ড, অক্ষতষেদ্র[নি* অনাচয়িত | Maiden, a. Sax. হড়ে, বৃহ্ৎ, বলকান, মজবুত, শক্ত I To Maiden. v- n- কন্যার ন্যায়-রচ বা-চল, লজ্জা বা ৰুর্সিড়াপূর্যক কথ ষা-চল | Maidenhair, n. s. বৃক্ষবিতূশষ | Maidenhead বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
নভেম্বর 21, 1620 উপর, বদল বিক্রি তীর্থযাত্রীদের আনয়ন, (বিশেষভাবে আজ প্রবিনসেটবন, ম্যাসাচুসেটস কি হয়) আমেরিকায় এসেছে, জাহাজের উপরে 102 মানুষ ছিল - তাদের স্বামী সঙ্গে ভ্রমণ 1৪ বিবাহিত নারী, তাদের বাবা, তিন তরুণ অবিবাহিত নারী, এক মেয়ে, এবং 73 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Lokarahasya
... বায যে ঐ অপরাধের সহাযতা করিরাছে ৷ অর্ষের কথা ৷ অবিবাহিত পুরুষ বা কোন ত্রীলোকও দাম্পত্য অপরাধের সহাযতা করিতে পারে ৷ উদাহরণ ৷ (ক) রাম, কানিনীর স্বামী 1 =15 অবিবাহিত পূরুষ ৷ উতরে একত্রে মদ্যপান করিল 1 মদ্যপান একটা দাম্পত্য (bl A the mother of B, ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অবিবাহিত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অবিবাহিত no contexto das seguintes notícias.
1
পপির বিয়ে!
আত্মজীবনী নিয়ে নাটক, সিনেমার পাশাপাশি গল্প, উপন্যাসও লেখা হয়েছে অনেক। তবে একজন মানুষের নির্দিষ্ট একটি বিষয় নিয়ে উপরি উক্ত কাজগুলো খুব কমই দেখা গেছে। জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার বিজয়ী অভিনেত্রী পপি এবার সেই তালিকায় যাচ্ছেন। তার বিয়ের গুঞ্জন নিয়ে তৈরি হচ্ছে নাটক। এখনো অবিবাহিত থাকা পপিকে নিয়ে এ পর্যন্ত অনেকবার ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
2
শরীরে আগুন দিয়ে প্রেমিকের আত্মহত্যা
কিন্তু বড় ভাই অবিবাহিত থাকায় তার কথায় রাজি হয়নি কেউ। রিয়াদ হোসেন (২০) নামের ওই যুবক কচুয়া সদর ... মেঝো ভাই এখনো অবিবাহিত। এরইমধ্যে রিয়াদ তার পরিবারের কাছে বায়না ধরে, ওই মেয়েকে বিয়ে করিয়ে দিতে। কিন্তু তার বড় ভাই অবিবাহিত থাকায় মা ও পরিবারের অন্য সদস্যরা এতে রাজি হননি। ফলে তাদের সঙ্গে বাকবিতণ্ডা হয় রিয়াদের। «বিডি Live২৪, set 15»
3
বাড়ি ভাড়া পেতে স্বামী-স্ত্রীর অভিনয়!
কিন্তু ভারতের নয়ডার অবিবাহিত শিক্ষার্থী এবং অন্যান্যরা দারুণ সুবিধা করে ফেলেছেন। তারা নিজেদের আয়োজনে ... এ উপায়ে অবিবাহিত নারীরা যেমন থাকার ব্যবস্থা করতে পারছেন, তেমনি বন্ধুর সঙ্গে নিরাপত্তা পাচ্ছেন। এমনই একজন আফজাল। ... আর এ সুযোগটিই নিয়ে দিব্যি থাকার ব্যবস্থা করে ফেলেছেন অবিবাহিত ছেলে-মেয়েরা। সূত্র : টাইমস অব ... «কালের কন্ঠ, set 15»
4
সন্তানের অভিভাবকত্ব পেলেন অবিবাহিত মা
সন্তানের অভিভাবকত্ব পেলেন অবিবাহিত মা. মামলা ভারতের সুপ্রিম কোর্ট অবধি উঠেছিল৷ পাঁচ বছরের ছেলেটির বাবা অপর এক মহিলার সঙ্গে বিবাহিত৷ প্রশ্ন ছিল: বাবার জ্ঞান ও অনুমতি ছাড়া মা সন্তানের অভিভাবকত্ব পেতে পারেন কিনা৷. Symbolbild Indien Alleinerziehende Mutter. মহিলা খ্রিষ্টান, অবিবাহিত এবং একটি পাঁচ বছরের সন্তানের মা৷ তিনি ... «Deutsche Welle, jul 15»
5
ভারতে বাবা ছাড়াই সন্তানের অভিভাবকত্ব পাচ্ছেন অবিবাহিত মা
ভারতে বাবা ছাড়াই সন্তানের অভিভাবকত্ব পাচ্ছেন অবিবাহিত মা. ০৭ জুলাই ২০১৫, ০০:২৫ | আপডেট: ০৭ জুলাই ২০১৫, ০৮:৫৬. অনলাইন ডেস্ক. ভারতের সুপ্রিম কোর্ট। ফাইল ছবি ... এতে বলা হয়েছে, অবিবাহিত মায়েরা চাইলে সন্তানের আইনি অভিভাবকের স্বীকৃতি পাবেন। এ ক্ষেত্রে বাবার সম্মতির কোনো প্রয়োজন নেই। খবর বাসসের। এ ক্ষেত্রে মা না চাইলে সন্তানের ... «ntvbd.com, jul 15»
6
সন্তানের অভিভাবক হতে পারবেন অবিবাহিত মা
ভারতে এখন থেকে অবিবাহিত মা সন্তানের অভিভাবক হতে পারবেন। এক্ষেত্রে তার সন্তানের বাবার নাম ... দিল্লির এক অবিবাহিত মায়ের আবেদনের ভিত্তিতে এ রায় দেন দেশটির সর্বোচ্চ আদালত। এত দিন আইন অনুযায়ী অবিবাহিত মায়ের সন্তানের অভিভাবক নিয়ে প্রশ্ন উঠলে সন্তানের বাবার কাছে সম্মতি চাইতে হতো। এর বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন সরকারি ... «Samakal, jul 15»
7
কুমারী মায়ের পাশে আদালত
কোনও অবিবাহিত মা একাই তাঁর সন্তানের পূর্ণ অভিভাবক হতে পারেন। তার জন্য জন্মদাতা বাবার উপস্থিতি বাধ্যতামূলক নয়— এমনটাই জানিয়েছে দেশের শীর্ষ আদালত। বিশেষ ক্ষেত্রে বাবার পরিচয় জানাতেও মা বাধ্য নন বলে মনে করছে সুপ্রিম কোর্ট। বিচারপতি বিক্রমজিৎ সেন এবং বিচারপতি অভয়মনোহর সাপ্রের বেঞ্চের মতে, পিতৃপরিচয়ের তুলনায় সন্তানকে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
8
পুলিশে এসআই পদে নিয়োগ
প্রার্থীকে অবিবাহিত ও বাংলাদেশের নাগরিক হতে হবে। সাধারণ ও অন্যান্য কোটায় প্রার্থীর বয়স মাধ্যমিক বা সমমানের সনদ অনুযায়ী ১ জানুয়ারি ২০১৫ সালে হতে হবে ১৯ বছর থেকে ২৭ বছর। মুক্তিযোদ্ধা বা শহীদ মুক্তিযোদ্ধার সন্তানদের ক্ষেত্রে বয়স ৩২ বছর হতে হবে। তবে মুক্তিযোদ্ধার সন্তানদের সন্তানের ক্ষেত্রে বয়স ২৭ বছরই হতে হবে। বিস্তারিত ... «Jugantor, jul 15»
9
মানিকগঞ্জে অবিবাহিত অন্তঃস্বত্বা প্রতিবন্ধী নারীর রহস্যজনক মৃত্যু
মানিকগঞ্জের দৌলতপুর উপজেলার চকমির পুর ইউনিয়নের সমেতপুর গ্রামে অজিফা আক্তার অজি (২২) নামে এক অবিবাহিত দৃষ্টি প্রতিবন্ধী নারীর রহস্যজনক মৃত্যু হয়েছে।গতকাল রবিবার দুপুরে পুলিশ তার গলায় আঘাত ও ঘাড় মটকানো অবস্থায় লাশ উদ্ধার করেছে। অজি ওই গ্রামের অহেদ আলীর মেয়ে। একই গ্রামের আবদুল জলিলের ছেলের খলিল শেখের (৩৫) সঙ্গে অনৈতিক ... «আমার দেশ, jun 15»
10
সাব-ইন্সপেক্টর পুলিশ (নিরস্ত্র) পদে নিয়োগ
বৈবাহিক অবস্থা : অবিবাহিত হতে হবে (তালাকপ্রাপ্ত নয়) ও শিক্ষানবিসকাল শেষ না হওয়া পর্যন্ত অবশ্যই প্রার্থীকে অবিবাহিত থাকতে হবে। শারীরিক মাপ ও শারীরিক পরীক্ষার স্থান, তারিখ ও সময় : বিভিন্ন রেঞ্জ/ বিভাগের প্রার্থীদের শারীরিক মাপ ও শারীরিক পরীক্ষা আগামী ২৭ জুলাই ২০১৫ তারিখে সকাল ৯টায় অনুষ্ঠিত হবে। ঢাকা রেঞ্জ/বিভাগের ... «নয়া দিগন্ত, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অবিবাহিত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/abibahita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em