Significado de "অচেতন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE অচেতন EM BENGALI

অচেতন  [acetana]

O QUE SIGNIFICA অচেতন EM BENGALI

definição de অচেতন no dicionário bengali

Inconsciente, inconsciente [acētana, acaitanya] 1 inconsciência ou definição; Inconsciente (condição inconsciente terra, incognoscível); 2 mortos, inertes (material inconsciente); 3 Sentimento bom e ruim (não é seguro assumir a responsabilidade por uma pessoa tão inconsciente). [C. N + consciente, chaitanya]. Consciência B. Status incerto; Falta de consciência. Inconsciente B. Status incerto; Falta de consciência.

অচেতন, অচৈতন্য [ acētana, acaitanya ] বিণ. 1 চেতনা বা সংজ্ঞা নেই এমন; অজ্ঞান (অচেতন দেহখানি, অচৈতন্য অবস্হা); 2 প্রাণহীন, জড় (অচেতন পদার্থ); 3 ভালো-মন্দ বোধহীন (এমন অচেতন লোকের উপর দায়িত্ব দেওয়া নিরাপদ নয়)। [সং. ন+চেতন, চৈতন্য]। অচেতনতা বি. সংজ্ঞাহীন অবস্হা; সচেতনতার অভাব। অচেতনা বি. সংজ্ঞাহীন অবস্হা; সচেতনতার অভাব।

TRADUÇÃO DE অচেতন

Conheça a tradução de অচেতন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de অচেতন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অচেতন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 死气沉沉
• Tradutor português - espanhol: sin vida
• Tradutor português - inglês: Lifeless
• Tradutor português - hindi: मृत
• Tradutor português - arabe: ميت
• Tradutor português - russo: безжизненный
• Tradutor português - português: sem vida
• bengali: অচেতন
• Tradutor português - francês: sans vie
• Tradutor português - malaio: tidak sedarkan diri
• Tradutor português - alemão: leblos
• Tradutor português - japonês: 活気のありません
• Tradutor português - coreano: 생명이없는
• Tradutor português - javanês: semaput
• Tradutor português - vietnamita: không hoạt động
• Tradutor português - tâmil: சுயநினைவிழுந்த
• Tradutor português - marata: बेशुद्ध
• Tradutor português - turco: bilinçsiz
• Tradutor português - italiano: senza vita
• Tradutor português - polonês: bez życia
• Tradutor português - ucraniano: неживий
• Tradutor português - romeno: lipsit de viață
• Tradutor português - grego: άψυχος
• Tradutor português - africâner: lewelose
• Tradutor português - sueco: livlösa
• Tradutor português - norueguês: livløs

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অচেতন»

Descubra o uso de অচেতন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অচেতন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা275

হে পুত্র, এক চেতনরাপী পরমেশ্বর এ জগতের উৎপত্তির কারণ, ঈশ্বর কায্য ভূতভৌতিকপ্রপঞ্চমাত্র অচেতন । কারণ ঘটপটকার কাদির চেতনতা, কার্য্য ঘটপটাদির অচেতনতা, ইহা সকল লোকের প্রত্যক্ষানুভবসিন্ধ অাছে । এই দৃষ্টান্তে এ জগতের অাদিকরা পরমেশ্বর চেতন, তিনি এক ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

কারণ ঈশ্বরকার্যা হ্ত্যডীতিকপ্ন;পঞ্চ মাত্র অচেতন | কারণ ঘট গটকারকাদির চেতনা কার্যা ঘটপটাদির অচেতনতা ইহা সকল লে*[কের পৃত্যক্ষানুভবসিদ্ধ আছে I এই দূস্টান্তে এ জগ তের আদি কর্ভা শ্চড়ু৷*রমেশ্বর চেতন তিনি এক অনেকেশ্বর কল্প মাতে মৌরর ও প্নমাণাডাব ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা44

চেতন – অচেতন সাধারণের দৃষ্টিতে এ বিশ্ব-ব্রহ্মাণ্ডে দুই প্রকার সত্তা বর্তমান – চেতন এবং অচেতন। আর অদ্বৈতবাদ বলেন এই বিশ্ব-ব্রহ্মাণ্ড এক অখণ্ড সত্তা। আত্মা তথা পরমাত্মাই হলেন সেই সত্তা। এই আত্মা সর্বভূতে বিরাজমান। তিনি যেমন জড়ে আছেন তেমনই জীবে ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

হইত না ৷ মন দুর্কাল হইলে এমন হর, যে সেই বাতির চিন্তা করিতে ই মাথা ঘুরিযা যার, ম্মরণশক্তি ক্ষীণ হর, তখন চিকিৎসকের বিবিমতে ঔষধ পথ্য খার ৷ পূনছু মন হৃষ্টপুষ্ট ও বলিষ্ঠ হর ৷ অচেত ন ঔষধ পথাদ্বাবা অচেতন মন হৃষ্ট পূষ্ট বলিষ্ঠ হর ৷ স্থতবা২ মন W. ত্মচেত্তন I ভ্রষ্টা ও ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Gītāpāṭha

তাহা হইবারই কথা—কেন না ব্রহ্মার' এক দিন আমাদের এক যুগ্ন-৬ তমোগুণের প্রাদুর্ভাবকালে অর্থাৎ নিদ্রাকালে আমরা যেমন কার্য্যত অচেতন হই অর্থাৎ ইংরাজি ভাষায় যাহাকে বলে Practically unconscious সেই ভাবে, অচেতন হই ; বৃহৎ ব্রহ্মাণ্ডের জড়পরমাণু-সকল সেই ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna

চৈত্ররথ বনে আয়োজিত এ-হেন একটি বিতকসভার আলোচনা-শেষে গ্রহণযোগ্য মত হিসেবে আন্দ্রেয় বলছেন (১।২৬]১O) : এই শাসর (অথাৎ অায়বেদ)-মতে সমসত দ্রব্যই পাঞ্চভৌতিক (পঞ্চভূত দিয়ে গড়া ); তার মধ্যে কোনোটা বা চেতনাযক্ত, কোনোটা অচেতন—“সবং দ্রব্যং ...

Debiprasad Chattopadhyaya, 1992

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

মুহূর্তের জন্য তাহার মনের মধ্যে একটা ভয় ও সঙ্কোচের উদয় হইল বটে, কিন্তু পরক্ষণেই সাবিত্রীর অচেতন দেহটা তুলিয়া লইয়া শয্যায় শোয়াইয়া দিল, এবং চাদরের এক অংশ কলসীর জলে ভিজাইয়া লইয়া মুখের উপর, চোখের উপর ছিটাইয়া দিয়া একখানা হাত-পাখা লইয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা39

প্রায় অজ্ঞান অচেতন একটি শিশুর জীবন যাত্রা শুরু হয়েছে- পূর্ণ বিকাশলাভের উদ্দেশ্যে। প্রায় অজ্ঞান -অচেতন অবস্থা থেকে পূর্ণ চেতনার লক্ষ্যে-। কর্মতৎপরতা সহ আনন্দ লাভের মধ্য দিয়ে- জ্ঞান ও চেতনা লাভের জন্য অবিরাম চলাই তার নিয়তি। পিতা-মাতার অপূর্ণ ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...

খানিকটা দূরে পাওয়া গেল রমিজকে অচেতন অবস্থায়। রহম ছুটে গিয়ে ওকে স্পর্শ করতেই ওরা একসঙ্গে চেচিয়ে ওঠে, “আছে অ্যাহন, বাঁইচা আছে অ্যাহন? গোল হয়ে ঝুকে পড়ে দেখল তাকে। রমিজ বেচে আছে গ্রামে ফিরে মেয়াদি অচৈতন্য আসবার আগে কিছুক্ষণের জন্যে রমিজ ...

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

কোথায় যেন তিনি মহাসুপ্তিময়, তার অপূর্ব সুন্দর মুখখানি, সুন্দর চোখ দুটি ঘুমে অচেতন। কি সুন্দর দেখাচ্চে সেই স্বপ্নালসনিমীলিত আয়ত চোখ দুটি! পুষ্প বল্লে-উনি উঠবেন কখন? চরণ বন্দনা করি। পুষ্পের মনের মধ্যে থেকেই প্রশ্নের উত্তর এল-উনি ওঠেন না।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অচেতন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অচেতন no contexto das seguintes notícias.

লক্ষ্মীপুরে অচেতন করে নগদ টাকা ও স্বর্ণালংকার লুট

অচেতন অবস্থায় তাদেরকে লক্ষ্মীপুর সদর হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। স্বজনরা জানায়, বুধবার রাত ১০টার দিকে কমলনগর উপজেলার কালকিনি গ্রামের মফিজুল ইসলামের পরিবারের সদস্যরা রাতের খাবার খেয়ে ঘুমিয়ে পড়েন। সকালে কোনো সাড়া শব্দ না পেয়ে তাদের খোঁজ নেয় প্রতিবেশীরা। পরে একই পরিবারের ৫ সদস্যকে অচেতন অবস্থায় উদ্ধার করে তারা। «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

রাজধানীতে কর পরিদর্শক অজ্ঞান পার্টির খপ্পরে

বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) ও হাসপাতালের জরুরি বিভাগ সংলগ্ন ফুটপাত থেকে তাকে অচেতন অবস্থায় উদ্ধার করা হয়। হাবিবুর রহমান ২২ ... রাত সাড়ে ১১টার দিকে হাসপাতালের জরুরি বিভাগের পুলিশ ক্যাম্প সংলগ্ন ফুটপাতে ভ্রাম্যমাণ খাবার হোটেলের পাশে ‍হাবিবুরকে অচেতন অবস্থায় পড়ে থাকতে দেখেন তিনি। পরে তাকে সেখান থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

অচেতন করে স্বর্ণালঙ্কার-নগদ টাকা লুট

ঝিনাইদহ: ঝিনাইদহ শহরে দুই নারীকে চেতনানাশক খাইয়ে ৩ ভরি স্বর্ণ, ২টি মোবাইল ফোন ও নগদ টাকা নিয়ে পালিয়েছেন এক ভাড়াটিয়া ও তার স্ত্রী। এরা হলেন-শহরের পাগলাকানাই এলাকার বাসিন্দা ইসাহক আলীর স্ত্রী রহিমা খাতুন (৩৫) ও তার আত্মীয় পিঞ্জিরা খাতুন (৪৩)। সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) রাত সাড়ে ১০টার দিকে এ ঘটনা ঘটে। মঙ্গলবার(১৫ সেপ্টেম্বর) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

শরীয়তপুরে অচেতন করে ব্যবসায়ীর টাকা লুট

শরীয়তপুর: শরীয়তপুরে লিটন বেপারী (৩০) নামে এক ব্যবসায়ীকে অচেতন করে প্রায় ১০ হাজার টাকা লুট করে নিয়েছে দুর্বৃত্তরা। সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) বিকেল ৪টার দিকে অচেতন অবস্থায় উদ্ধার করে তাকে শরীয়তপুর সদর হাসপাতালে ভর্তি করেন স্বজনরা। লিটন দক্ষিণ মধ্যপাড়া গ্রামের আব্দুর রব বেপারীর ছেলে। আব্দুর রব বাংলানিউজকে জানান, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

অতিথির জুস খেয়ে নিহত ১, অচেতন ৪

আত্মীয়ের দেওয়া জুস খেয়ে অচেতন হয়ে পড়েন এক পরিবারের পাঁচজন। তাঁদের একজন ... শাহজাহান (৬০)। অচেতন হয়ে পড়া বাড়ির অন্যরা হলেন শাহজাহানের ছেলের স্ত্রী জ্যোৎস্না বেগম, নাতনি শারমিন আক্তার, নাতি মো. সোহেল ও ... জাহিদ হোসেন জানান, গতকাল সকালে তাঁর চাচার বাড়ির আশপাশের লোকজন এসে দেখে তাঁরা অচেতন অবস্থায় পড়ে আছেন। গুরুতর আহত ... «প্রথম আলো, set 15»

চিকিৎসক সেজে ঢামেকে অচেতন শিশু রেখে চম্পট

ঢাকা: চিকিৎসক সেজে আনুমানিক ১২ বছর বয়সী এক অচেতন শিশুকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) হাসপ‍াতালের জরুরি বিভাগে রেখে পালিয়েছেন অজ্ঞাত পরিচয় এক ব্যক্তি। শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) বিকেল সাড়ে ৪টার দিকে এ ঘটনা ঘটে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, বিকেলে অজ্ঞাত পরিচয় এক ব্যক্তি অচেতন ওই শিশুকে নিয়ে হাসপাতালের জরুরি বিভাগে আসেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

গরু ব্যবসায়ীকে অচেতন করে টাকা ছিনতাই

গরু ব্যবসায়ীকে অচেতন করে টাকা ছিনতাই. ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০৩:১৫ | আপডেট: ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০৮:৪০. সুভাষ চৌধুরী, সাতক্ষীরা. সাতক্ষীরায় গরু কিনতে আসা চার ব্যবসায়ীকে অজ্ঞান করে তাঁদের ১২ লাখ টাকা ছিনিয়ে নিয়েছে দুর্বৃত্তরা। ঢাকা থেকে ছেড়ে আসা হানিফ পরিবহনের বাসে এ ঘটনা ঘটে। ভুক্তভোগীরা এ ঘটনার জন্য হানিফ পরিবহনের ... «এনটিভি, set 15»

স্যালাইন খেয়ে অজ্ঞান পার্টির খপ্পরে ৭ রিকশাচালক

সিরাজগঞ্জের হাটিকুমরুল হানিফ হোটেলের সামনে আজ শনিবার দুপুরে অচেতন অবস্থায় সাতজন রিকশাচালককে উদ্ধার করেছে পুলিশ। ঈদে বাড়ি ফেরার সময় তাঁরা অজ্ঞান পার্টির কবলে পড়েন। অসুস্থ রিকশাচালকরা হলেন বগুড়ার শেরপুর উপজেলার হোরগাছ মেরকান্দি গ্রামের সোহেল রানা (২৫), দূরগাছ গ্রামের শাকিল আহমদ (১৫), বানিয়াগাতী গ্রামের শাহজাহান আলী ... «এনটিভি, set 15»

প্রতিবন্ধী কিশোরী গণধর্ষণের শিকার

খুলনার পাইকগাছায় প্রতিবন্ধী এক কিশোরী গণধর্ষণের শিকার হয়েছে বলে খবর পাওয়া গেছে। ধর্ষকরা অচেতন কিশোরীকে পানিতে ফেলে দিলে স্থানীয় এক দম্পত্তি তাকে উদ্ধার করে। গত দু'দিনেও কিশোরীর জ্ঞান ফিরেনি বলে জানা গেছে। ঘটনাটি ঘটেছে গত বুধবার রাতে চাঁদখালী বাজার সংলগ্ন আশ্রয়ন প্রকল্প এলাকায়। এ ঘটনায় এলাকাবাসীর মধ্যে ক্ষোভের ... «মানবজমিন, set 15»

দুই পরিবারের ১০ জনকে অচেতন করে মালামাল লুট

কুমিল্লা কোতোয়ালি মডেল থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আবদুর রব জানান, কাপ্তানবাজারের দুই ভাই জসিম মিয়া ও মহসিন মিয়ার পরিবারের সদস্যরা রাতের খাবার খেয়ে ঘুমিয়ে পড়ে। সকালে প্রতিবেশীরা ওই বাড়ির সদস্যদের কোনো সাড়া-শব্দ না পেয়ে ডাকাকাকি করে। পরে সেখান থেকে ১০ জনকে অচেতন অবস্থায় উদ্ধার করে হাসপাতালে ভর্তি করে। «এনটিভি, set 15»