O QUE SIGNIFICA আড্ডা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «আড্ডা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de আড্ডা no dicionário bengali
Ada [āḍḍā] b. 1 ao vivo; 2 moinhos (ladrões); 3 histórias; 4 histórias, lugares de reunião, reunião (venha a nossa conversa de chá). [País]. Cuddy Cree B. Nomeado (um monge fez um bate-papo aqui). আড্ডা [ āḍḍā ] বি. 1 বাসস্হান; 2 মিলনস্হল (চোরের আড্ডা); 3 গল্পগুজব; 4 গল্পগুজব করার জায়গা, বৈঠক (আমাদের চায়ের আড্ডায় এসো)। [দেশি]। আড্ডা গাড়া ক্রি. বি. বাসা বাঁধা (এক সন্ন্যাসী এখানে আড্ডা গেড়েছেন)।
Clique para ver a
definição original de «আড্ডা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আড্ডা»
Descubra o uso de
আড্ডা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
আড্ডা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
মনে পড়ে সেই আড্ডা দেয়া মোড়ের টম্ভ দোকানে কফি আর চা” যে মাতামাতি কৈশোরের দিন-ক্ষ্যণ ৷ কত স্বপ্ন ছিল বুকেতে কত কথা ছিল মনে বলা হরনি একটি কথাও চোখের সঙ্গোপনে | ক্লাস যর্গকি দিযে ঘুরেকেরা আর বাবার বকনি খাওরা মায়ের আদরে সিক্ত হৃদয় আনন্দকিরে ...
... আড্ডা বসত ] কলকাতার এলে আমিও সেখানে যেতূম ] বহু সাহিত্যিকের সঙ্গে আলাপ হত ] সেই “সবুজপত্র“এর সময থেকে দেখ] গেছে আড্ডা ছ]ড়] সাহিত্য হর ন] ] “ভারতী'র আড্ডা, “কল্লে]ল“এর আড্ডা, “শনিবারের চিঠির আড্ডা, “পরিচর“এর আড্ডা, “রবিবাসর“-এর আড্ডা এমনই কত আড্ডা ...
3
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
আমরা দোতলায় পৌছে দেখি বিশাল হলঘরের প্রতিটি টেবিল পুরো ভরতি, সব টেবিলেই গাদা গাদা মানুষ গোল হয়ে বসে তুমুল আড্ডা দিচ্ছে হলঘরের চতুর্দিকে কফির ট্রে হাতে বেয়ারাদের ছুটোছুটি চলছে। নাক বরাবর আলম্ব দেওয়াল জুড়ে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর দাঁড়িয়ে আছেন।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা210
চায়িডাগ-কৃ, চতূরমাংশে ৰিভক্ত-কৃ, wet বা অও\ শ-কু. ভঙ্গ, তপ্ন-কৃ, ভাঙ্গিয়া-ফেল, পাড়াবিলি-কৃ, অবস্থিতি বা বাসনিমিত্তে বিলি-কৃ, সিপাহাঁরদের বাসা-দা বা অবস্থান-কৃ, আড্ডা-কৃ, বা -দা, কিয়ড়ু-কালের নিমিত্তে অবস্থান-কৃ, আহার বা পথ)-দা, ইপতূক বা কুল ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা210
দ- s- আড্ডা, স্থান, মোকাম, ধাস বা কর্মেরে স্থান, সি পাহারদের আড্ডা দেওন না করণ বা তমিযুক্তকরণ, কুলীন পদচিহৃৰিশেয, ঢালের উগর লিখন বা চিত্র ৷ Quarterly, যে- ক্টত্রমাসিক, আব্দ পাদিক, তিনমাস কলেবিশিউ, চতুর্ধভগে বা অ০\শযুক্ত বা তদ্বিশিন্ট বা তদ০\শ আছে ...
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... তো মনে হইয়াছে জনৈক বৃদ্ধ সাঁওতাল কুলীর মত), রাজকন্যাকে দেখিয়াও নয় (একজন স্বাস্থ্যবতী হো কিংবা মুণ্ডা তরুণীর সহিত রাজকন্যার কোনো প্রভেদ দেখি নাই), রাজপ্রাসাদ দেখিয়া তো নয়ই (সেটাকে একটা সাপখোপের ও ভূতের আড্ডা বলিয়া মনে হইয়াছে)।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ভয়টয় পেয়ে পিছু হটে যাওয়াও আমার প্রবণতার মধ্যে নেই। ছেড়ে দিলাম নিজেকে ভাগ্যের ওপর। সালাহদিনের খুপরি ঘরের সামনে একসময় আমার রিকশা এসে থামে। ভাড়া চুকিয়ে তার টিনের গেটে নক করি। তার বাসায় যতবার গেছি, তুমুল আড্ডা, তাই কখনো দরজা বন্ধ থাকে না।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
কাপড় পরতে পরতে ব্যস্তভাবে জবাব দিল আমিনা, কী জানি মা, বেরুবে বোধহয় শিগগির।” দক্ষিণমুখে এগোল রেজা শহরের চায়ের দোকানগুলোর দিকে। এতক্ষণ বন্ধুবান্ধব এসে গিয়েছে। আড্ডা জমে উঠেছে নিশ্চয়ই। কিন্তু দু-পা এগিয়েই ফিরল সে, মা বলেছে, নিষ্কর্মার মতো ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
9
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... বলম সত্তেও এখানে বুনো শুয়োরের একটা দতারমত আড্ডা এখান থেকে খানিকটা দূরে সারের ডাঙায়৷ কাহারদের দৌরাছেঢ ওরা বাশবাদির এলাকার নাসা রেধে রক্ষা পজ্বয় না ৷ ওদের বড় আড্ডা হ*ল প'ড়ো নীলকূঠির কূতূ-মাড়ির জঙ্গলে৷ রদ্রুত্রে শূকরের দল রে]তরেজ্বত শব্দ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Uttaraparba Mujibanagara
... রাত্রে বেশী লেখাপড়া করা গেল না 1 সজীব কলকাতার না থাকলে আড্ডা সেফ আড্ডা হয়ে যার 1 সে-ই শুধু আমার জন্যে আড্ডা শিক্ষণীর করে তুলতে পারে 1 ওর অনুপস্থিতি রেশ জানান দিয়ে যারে ক'দিন 1 ১১ ই নক্ষো ”৭৮ সন্ধাম্মু নারোশস্যবিদ অশোক বাগচীর সঙ্গে ৷ অশেষ ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আড্ডা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
আড্ডা no contexto das seguintes notícias.
বেঁচে থাকার মন্ত্রের খোঁজ আড্ডা-আবৃত্তিতে
সকাল-বিকেল আড্ডা, রাজনীতি থেকে খেলাধুলো নিয়ে আলোচনা, সন্ধে নামলেই টেলিভিশনে ধারাবাহিক দেখতে বসে পড়া— অবসর কাটে নানা রঙে। হিরাপুরের ঢাকেশ্বরী প্রান্তিক বৃদ্ধাশ্রমে যেমন ২৫ জন বৃদ্ধ-বৃদ্ধার দিন কাটে এ ভাবেই। সকালে চা-জলখাবারের পরে কে ওষুধ খেতে ভুলে গিয়েছেন, খোঁজ নেন অন্যেরা। সকালেই হয়ে যায় একপ্রস্ত আড্ডা। «আনন্দবাজার, set 15»
অগ্রিম টিকিট কেনার অপেক্ষায় তাসের আড্ডা
অলস সময় পার করতে তাই জনাকয়েক মিলে বসিয়েছেন তাসের আড্ডা। তাদের দেখাদেখি আরও ক'জন। এদের দেখাদেখি আরও ক'জন। এভাবে নয়টি তাসের আড্ডার দেখা মিললো কমলাপুর রেলওয়ে স্টেশনে ঈদুল আজহার অগ্রিম টিকিট বিক্রির কাউন্টারের সামনে। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) সকাল ৯টা থেকে শুরু হবে টিকিট বিক্রি। তার আগে সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) বিকেল থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
আমাদের নিকলী ডটকম-এর জমজমাট সাহিত্য আড্ডা
নিকলী উপজেলাভিত্তিক অনলাইন নিউজ পোর্টাল 'আমাদের নিকলী ডটকম'-এর উদ্যোগে শুক্রবার এক উন্মুক্ত সাহিত্য সাংস্কৃতিক আড্ডা অনুষ্ঠিত হয়। নিকলী বেড়ীবাঁধে অনুষ্ঠিত এ আড্ডায় উপস্থিত ছিলেন বিশিষ্ট প্রাবন্ধিক গবেষক মোহাম্মদ আশরাফুল ইসলাম, গণসংগীত শিল্পী সৈয়দ নূরুল আউয়াল তারা মিঞা, কবি ও প্রাবন্ধিক ইসমাইল হোসেন মুফিজী, শাহ ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
গুলশান ক্লাবে 'অল্প-গল্প' সাহিত্য আড্ডা
রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) ক্লাব পাঠাগারে আয়োজিত এ আড্ডা ভ্রমণগল্প, সমসামিয়ক বিশ্বপরিস্থিতি বিশ্লেষণ, জীবনাভিজ্ঞতা বর্ণনা, সাহিত্য সমালোচনা, স্মৃতিচারণ, আবৃত্তি, ছড়া পাঠের মধ্য দিয়ে জমজমাট হয়ে ওঠে। আড্ডায় ক্লাব সভাপতি ও সদস্যরাসহ অতিথি হিসেবে যোগ দেন লেখক-সাংবাদিক মাহমুদ হাফিজ। নান্দনিক উপস্থাপনা ও স্বরচিত কবিতা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সৌমিত্রের সঙ্গে দুই ঘণ্টার আড্ডা
চলে টানা ২ ঘণ্টাব্যাপী প্রাণবন্ত আড্ডা। অনেক কৌতূহলোদ্দীপক প্রশ্ন থাকলেও সময় বেঁধে দেওয়ায় জানা হয়নি অনেক কিছুই। আজ শনিবার রাতে তাঁর নিজ দেশ ভারতের পশ্চিমবঙ্গে ফিরে যাওয়ার কথা রয়েছে। শুক্রবার গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসবে তাঁর দল সংস্তব 'ছাড়িগঙ্গা' প্রযোজনাটি উপস্থাপন করেছে। সেখানে কেন্দ্রীয় ভূমিকায় ... «প্রথম আলো, set 15»
ডালমুট, চায়ে আড্ডা তাথৈয়ের সঙ্গে
ছোটবেলা তো ছিলই। এই সেদিন পর্যন্ত মফস্সল শহরে খুব জমজমাট ছিল গেরস্থ পাড়া। প্রথমে ১ নম্বর কলোনির কথা বলি। কলোনির চওড়া রাস্তার দু'পাশে রাজশাহি, বগুড়া, রঙপুর, বরিশাল ও চট্টগ্রাম। 'এল' ছাদের দুই বা তিনখানা ঘর, বারান্দা। ধাবি আর বিভিন্ন রকমের গাছপালা নিয়ে খোলামেলা বাড়ি। তালাচাবির কোনও বালাই নেই। চওড়া রাস্তাগুলো যেন পদ্মা, ... «আনন্দবাজার, set 15»
ছুটির রাতে বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা দেন ইমন
ছুটির রাতে বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা দেন ইমন. ০২ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৭:১৬. নাইস নূর. জনপ্রিয় চিত্রনায়ক ইমন ছবি: সংগৃহীত. চিত্রনায়ক ইমন বেশ কিছু ছবির কাজ নিয়ে এখন ব্যস্ত ... অবসরে আমার বোনের বাসা আমি একটু বেশি যাই। পরিবারের সবার সঙ্গে আড্ডা দিতে অনেক ভালো লাগে। দুপুরে খাবারের বেলায় আমি অনেক সতর্ক থাকি। সাধারণত সবজি, ভাত ও চিকেন খাই। «এনটিভি, set 15»
\'চট্টগ্রাম বন্দরকে মাফিয়া চক্রের আড্ডা খানা পরিণত করা হচ্ছে\'
'চট্টগ্রাম বন্দরকে মাফিয়া চক্রের আড্ডা খানা পরিণত করা হচ্ছে'. এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী- ফাইল ছবি. চট্টগ্রাম ব্যুরো. চট্টগ্রাম বন্দরকে মাফিয়া চক্রের আড্ডা খানা পরিণত করার নীল নকশা বাস্তবায়িত হচ্ছে বলে অভিযোগ করেছেন মহানগর আওয়ামী লীগের সভাপতি এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী। «সমকাল, ago 15»
প্রমার শ্রাবণে কবিতার আড্ডা অনুষ্ঠিত
প্রমা আবৃত্তি সংগঠনের আয়োজনে গত ১৪ আগস্ট 'প্রমা' মিলনায়তনে শ্রাবণে কবিতার আড্ডা অনুষ্ঠিত হয়। শ্রাবণের শেষ দিনে এ আয়োজনে ছিল কবিতা পাঠ, আবৃত্তি, গান এবং আড্ডা। কবিতা আবৃত্তি করেন প্রমার সভাপতি রাশেদ হাসান, কবি ও সাংবাদিক আহমেদ মুনির, মনিরুল মুনির, প্রমার আবৃত্তি শিল্পী স্বপন দাশ, মোহিত বিশ্বাস, সঞ্জয় সরকার, রোজী ... «সমকাল, ago 15»
নিউইয়র্কে কবি কামাল চৌধুরীকে ঘিরে কবিতা-আড্ডা
এভাবে আড্ডা আর কবিতায় ঘোরের মধ্যেই কেটে যায় বেশ কয়েক ঘণ্টা। অনুষ্ঠানে কবি কামাল চৌধুরী নিজের বেশ ক'টি কবিতা পড়ে শোনান। খ্যাতনামা আবৃত্তিকাররা পরিবেশন করেন তার বেশকিছু জনপ্রিয় কবিতা। প্রবাসে বসবাসরত কবিরা কামাল চৌধুরীসহ সমবেত সবাইকে তাদের স্বরচিত কবিতা পাঠ করে শোনান। কবি কামাল চৌধুরীর নিউইয়র্কে আগমন উপলক্ষে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
