Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অধঃ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অধঃ EM BENGALI

অধঃ  [adhah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অধঃ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অধঃ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অধঃ no dicionário bengali

Abhay [adhḥ] (-has) não é necessário. 1 Abaixo, abaixo; 2 no Sheol. [C. Pista + impar, extinta] B. Abaixe para baixo, para baixo; 2 Batido, derrubado; 3 seja derrotado. Feito Foi abandonado; Degradado; Derrotado. Ordem b. Gradualmente diminuindo, diminuindo continuamente, diminuindo gradualmente as seqüências, ordem decrescente (b. Queda, folha b. Deterioração, caia Cree B. Insatisfação, extrema deterioração. Não se preocupe. Excited . Desceu as escadas . A cabeça abaixo tem a cabeça. Boa sorte. 1 contém o seguinte; Menos de 2 অধঃ [ adhḥ ] (-ধস্) অব্য. 1 নীচে, নিম্নে; 2 পাতালে। [সং. অধর+অস্, র লুপ্ত]। ̃ .করণ বি. 1 নীচে নামানো, অবনমন; 2 হীন করা, নীচে ফেলা; 3 পরাজিত করা। ̃ কৃত বিণ. নীচে ফেলা হয়েছে এমন; হীন করা হয়েছে এমন; পরাজিত। ̃ ক্রম বি. ক্রমশ কমে যাওয়া, ক্রমাগত হ্রাস পাওয়া, ক্রমশ কমে এমন ক্রম, descending order (বি. প.)। ̃ পতন, ̃ পাত বি. অবনতি, নীচে পড়ে যাওয়া। অধঃপাতে যাওয়া ক্রি. বি. উত্সন্নে অর্থাত্ উচ্ছন্নে যাওয়া, চরম অবনতি ঘটা। ̃ .পতিত বিণ. উচ্ছন্নে গেছে এমন। ̃ .পেতে বিণ. অধঃপাতে গেছে এমন। ̃ .শিরা বিণ. নীচের দিকে মাথা রয়েছে এমন। ̃ স্হ বিণ. 1 নীচে রয়েছে এমন; 2 অধীন।

Clique para ver a definição original de «অধঃ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অধঃ

দ্রোহ
অধ
অধ
অধমর্ণ
অধমাধম
অধ
অধরা
অধরামৃত
অধরিক
অধরী-কৃত
অধরোষ্ঠ
অধর্ম
অধশ্চৌর
অধস্তন
অধার্মিক
অধি-করণ
অধি-কৃত
অধি-ক্রম
অধি-ক্ষিপ্ত
অধি-ক্ষেত্র

Sinônimos e antônimos de অধঃ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অধঃ»

Tradutor on-line com a tradução de অধঃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অধঃ

Conheça a tradução de অধঃ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অধঃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অধঃ» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inferior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ниже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diminuir
270 milhões de falantes

bengali

অধঃ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inférieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lower
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niedriger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下段
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보다 낮은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấp hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லோவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inferiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niższy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нижче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inferior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλότερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অধঃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অধঃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অধঃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অধঃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অধঃ»

Descubra o uso de অধঃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অধঃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অধঃ প্রভিমেষু তু পায়ু মার্গদ্বাভ্যা প্রবৃত্তি ত্ত্বিহ নাভিত্রেযু। ৪। সাধ্যত্বাদিক বি দুধি সাধ্য বিদুধযঃ পঞ্চ বিবজঃ সা: স্নিপাতিকঃ । অামপক্ব বিদগ্ধত্ব তেষা• শোথবদাদিশেং ! শোথবং বক্ষ্যমাণ বুণশোথবৎ ll ঃ ll অথ বি দুধে শিচকিৎসা । জলৌকা পাতন শস্ত" ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা13
অলস্কৃত, ভূষিত। Adorning, m. s.সালস্কার করা, ভূষণ বা সজ্জা করা, অলঙ্কার । Adornment, m. s. অলঙ্কার বা ভূষণ, সৌন্দর্য্য, অনুপমত্ব। Adown, ad, Sax. নীচে, মৃত্তিকাতে, অধঃ, তলায় । Adown, prep. অধঃ, মৃত্তিকাপ্রা ত, তলে, সবর্বত্র । Adread, ad, Sax.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). না জেনে ঘরের খবর তাকাই আসমানে। চাদ রয়েছে চাদে ঘেরা ঈশান কোনে। প্রথমে চাঁদ উদয় দক্ষিণে কৃষ্ণপক্ষে অধঃ হয় বামে আবার দেখি শুক্লপক্ষে কিরূপে যায় দক্ষিণে। খুঁজিতে আপন ঘরখানা পাইতে সকল ঠিকানা বার ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
স্থবিষ্ঠং স্থলতরং। অখিলৈঃ ষড়ভিরেব ঋক্তভিঃ সততং সেবিতং। এতেন সর্বদা সর্বপুষ্পাঞ্চিত্বমুক্তং। উদঞ্চিতং উচ্ছিতং । ১৩। অমৃতশীকরাসারিণঃ অমৃতবিন্দুবর্ষিণোৎস্য কল্পকাংঘ্রিপস্য অধঃ কনকস্থলীং চিন্তয়েৎ। শীকর! সাবিণঃ ইতি পাঠেইপি তথৈবার্থঃ।
Gopālabhaṭṭa, 1767
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
গাবফলের বৃন্তের নিকট ফলগাত্রে লগ্ন এবং দাড়িম ও পেয়ারার “মাথায়” যে এক একটা বিচিত্রাঙ্কতি প্রত্যঙ্গ দৃষ্ট হয়, সেইগুলি অধঃ ও উদ্ধন্থিত কুও মাত্র। গর্ভতন্তু, ডিম্বকোষের উপরিগত, দীর্ঘ স্বত্রবৎ প্রত্যঙ্গ। ইহা গর্ভকেসরের অগ্র, পাশ্ব কিম্বা মৃলদেশ হইতেও ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
6
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
সম্মুখে ও পশ্চাতে এবং দক্ষিণে ও বামে অধঃ উদ্ধে তোমার অবিদ্যা দোষের দ্বারা যাহা যাহা নামরূপে প্রকাশুমান দেখিতেছ, সে সকল সর্বশ্রেষ্ঠ এবং নিত্য ব্রহ্ম মাত্র হয়েন, অর্থাৎ নামরূপ সকল মায়াকার্ষ্য ; ব্রহ্মই কেবল সত্য সর্বব্যাপক হয়েন।” যদি মন্দির, মসজিদ ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
7
Maṇipurēra itihāsa
... মিশর, তাতার, পারস্ত, ভারতবর্ষ তাহার দৃষ্টান্তস্থল—চীনও । মণিপুরাধিবাসী আর্য্যগণের মহোন্নতি কালের ক! * -- ... বহুকাল পরে ত্রয়োদশ শতাব্দীর প্রারম্ভে মুসলমান বঙ্গদেশে আসেন। তাহারা. ইতিহাসাভাবে : বলিবার ইচ্ছা নাই। তাহাদের অধঃ ৫৪ মণিপুরের ইতিহাস।
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
... এবং অধঃ সস্তাপ্যমান হইলে স্রষ্টকাম ভগবান পদধোনি পিতাপহ চিন্তা করিতে লাগিলেন যে, আমি স্বষ্টিকরিলে স্বষ্টিস্থিতি-সংহারকারী মহাত্মা ভাস্করের তীরতেজে তৎসমস্তই নষ্ট হইবে। তাহার তেজে সমস্ত প্রাণিগণ প্রাণহীন এবং জল শুস্ক হইতেছে, আবার জল ব্যতীত এই ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
উদ্ধ' দুই হাতে দেখাইল ধনুঃশর। মধ্য দুই হাতে দেখে মুরলী অধর। অধঃ দুই হাতে দণ্ডকমণ্ডলু ধরি। দেখি সার্বভৌম দ্বিজ, যান গড়াগড়ি। প্রভুর হল্লভ ষড়ভুজমুর্তি দর্শন করিয়া প্রেমাশ্রুবর্ষণ করিতে করিতে তৎক্ষণাৎ একশত শ্লোকের দ্বারা বাসুদেব তাহাকে স্তব করিলেন।
Sarat Chandra Goswami, 1917
10
Bikramapurera itihāsa
এই তৃতীয় বিগ্রহপালদেবের সময় হইতেই পালসাম্রজ্যের অধঃ-পতন আরম্ভ হয়। তৃতীয় বিগ্রহপালদেবের তিন পুত্র মহীপাল, শূরপাল ও রামপাল। ইহারা সকলেই একে একে গৌড়ের সিংহাসনে আরোহণ করিয়াছিলেন। তৃতীয় বিগ্রহপাল জীবিতকলে অথবা তাহার মৃত্যুর অব্যবহিত পরে ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অধঃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অধঃ no contexto das seguintes notícias.
1
জলবায়ু ও পরিবেশ দূষণে জনবিস্ফোরণের প্রভাব
পৃথিবীর ঊর্ধ্ব, মধ্য, অধঃ সর্বত্রই হাই রেটে বৃদ্ধিপ্রাপ্ত মানুষ তার কর্মযজ্ঞের প্রভাব ফেলে জনবিস্ফোরণের মতোই জলবায়ু ও পরিবেশ দূষণেও মহাবিস্ফোরণ ঘটিয়ে চলেছে। পরিণতিতে যে অভিশাপ ঘনিয়ে আসছে, বুদ্ধিমান মানুষের পরিত্রাণের সুযোগ নেই তার থেকে। কারণ এখানেও জীববিজ্ঞানী আর পরিবেশবিদদের সেই একই বক্তব্য-Every living organism are ... «প্রথম আলো, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অধঃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/adhah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em