Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অধ্যাত্ম" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অধ্যাত্ম EM BENGALI

অধ্যাত্ম  [adhyatma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অধ্যাত্ম EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অধ্যাত্ম» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অধ্যাত্ম no dicionário bengali

O espiritual [adhyātma] 1 autoconsciente, espiritual (visão espiritual, pessoa espiritual); 2 musculação; 3 Brahmanas; 4 Psíquico. ☐ B. Parabrahma; A alma suprema [C. Hyper + Spirit + non). B.Tech. Antologia; Sabedoria divina Teologia, teologia-b. Bin. Brahmagnani, Parangam (pessoa) no conhecimento de Brahmavidya .b.b. Brahma ou Paramat é a origem de todas as coisas, esta é uma forma filosófica; Todos nós temos conhecimento de Deus, assim; subjetivismo (b) O autor (dia) Acreditando no espiritualismo. Espiritualidade O próprio Jupiter, subjetivo (BP). অধ্যাত্ম [ adhyātma ] বিণ. 1 আত্মবিষয়ক, spiritual (অধ্যাত্মদৃষ্টি, অধ্যাত্মলোক); 2 শরীরবিষয়ক; 3 ব্রহ্মবিষয়ক; 4 চিত্তবিষয়ক। ☐ বি. পরব্রহ্ম; পরমাত্মা। [সং. অধি+আত্মন্+অ]। ̃ .তত্ত্ব বি. আত্মবিদ্যা; ঈশ্বরবিষয়ক জ্ঞান। ̃ .তত্ত্ব-বিত্, ̃ তত্ত্ব-বিদ (-বিদ্) বি. বিণ. ব্রহ্মজ্ঞানী, ব্রহ্মবিষয়ক জ্ঞানে পারংগম (ব্যক্তি)। ̃ .বাদ বি. ব্রহ্ম বা পরমাত্মই সবকিছুর মূল, এই দার্শনিক মত; আমাদের যাবতীয় জ্ঞানই জ্ঞাতার আত্মগত, এই মত; subjectivism (বি. প.)। ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. অধ্যাত্মবাদে বিশ্বাসী। অধ্যাত্মীয় বিণ. জ্ঞাতার নিজ সম্পর্কীয়, subjective (বি. প.)।

Clique para ver a definição original de «অধ্যাত্ম» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অধ্যাত্ম


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অধ্যাত্ম

অধো-বাস
অধো-ভাগ
অধো-লোক
অধৌত
অধ্বর
অধ্যক্ষ
অধ্যবসায়
অধ্যশন
অধ্যা-হরণ
অধ্যাদেশ
অধ্যাপক
অধ্যাপন
অধ্যারূঢ়
অধ্যারোপ
অধ্যা
অধ্যা
অধ্যুষিত
অধ্যেতা
অধ্যয়ন
অধ্রুব

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অধ্যাত্ম

অকর্ম
অধর্ম
অধি.কর্ম
অপ-কর্ম
অযুগ্ম
অসুক্ষ্ম
আজন্ম
আব্রহ্ম
উপ-ধর্ম
উষ্ম
ঊষ্ম
কর্ম
কর্মাকর্ম
কুকর্ম
কূর্ম
কৌর্ম
গলদ্-ধর্ম
গুল্ম
গ্রীষ্ম
ঘর্ম

Sinônimos e antônimos de অধ্যাত্ম no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অধ্যাত্ম»

Tradutor on-line com a tradução de অধ্যাত্ম em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অধ্যাত্ম

Conheça a tradução de অধ্যাত্ম a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অধ্যাত্ম a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অধ্যাত্ম» em bengali.

Tradutor português - chinês

抽象的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metafísico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metaphysical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आध्यात्मिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غيبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метафизический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metafísico
270 milhões de falantes

bengali

অধ্যাত্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métaphysique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spiritual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metaphysisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

形而上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형이상학의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spiritual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மீக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आध्यात्मिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metafisico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metafizyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метафізичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metafizic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφυσικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metafisiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metafysisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metafysisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অধ্যাত্ম

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অধ্যাত্ম»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অধ্যাত্ম» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অধ্যাত্ম

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অধ্যাত্ম»

Descubra o uso de অধ্যাত্ম na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অধ্যাত্ম e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prabandha saṃgraha
যোগ এবং (২) অধ্যাত্ম যোগ; আর দুয়ের মধ্যে প্রভেদ এই যে প্রাকৃত যোগ সাধননিরপেক্ষ—অধ্যাত্ম যোগ সাধন সাপেক্ষ। এই কথাটি আর একটু খুলিয়া বলিঃ— আমরা আমাদের সম্মুখে ঐ যে দেয়াল দেখিতেছি, উহা দেয়ালের বহিরাবরণ মাত্র। ঐ দেয়ালটির ভিতরে কত যে অদ্ভুত ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
আমাদের মন্দিরগুলি ৷ এরা বহন করছে তাদের নির্জাতাদের প্রসঙ্গ, অতীত দিনের চারুকলার পরিচিতি, দেব দেবীর মূতি ও অন্মাষ্য ডাস্কর্ষের সম্ভার এবং নানা ন্দ্রপাঁরাণিক কাহিনী ৷ ঐসব পৌরাণিক চিব্রণের পিছনে শুধূ নিছক w? নেই, আছে অধ্যাত্ম-বিজ্ঞানের অর্থাৎ ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
3
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... তাঁহারাই সাধারণত: কুতকী ও অবিশ্বাসী হন ৷ অধ্যাত্মততে উদাসীন, ঐহিক স্থখ বিলাসীগণের উক্তিতে অতীত্রির অধ্যাত্মবস্তু সন্বন্ধে ভ্রম প্রমাদ থাকিবার সম্ভাবনা যণেষ্ট ৷ অধ্যাত্ম পদ্যর্থ স্থস্ম, স্থতরাহ্ ইহা মানবেত্রিয়ের anew না হইতে পারে, কিত মানব ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
4
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা29
The Religion Which Should Be Practiced for True Self-Development and Human Development. MahaManas (Sumeru Ray). আমাদের মধ্যে অনেকেই ধর্মীয় শিক্ষা বা ধর্মীয়-অধ্যাত্ম শিক্ষায় শিক্ষিত হয়ে- | নিজেদেরকে যথেষ্ট অধ্যাত্ম জ্ঞানে ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
5
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা41
অনুশীলন পর্বের পরবর্তীতে– সুসন্তান উৎপাদনের জন্য প্রয়োজনীয় শিক্ষা, যথাযৌন বিজ্ঞান, প্রজনন বিজ্ঞান, স্বাস্থ্যবিধি সহ মনোবিজ্ঞান ও অধ্যাত্ম-মনোবিজ্ঞানের শিক্ষা গ্রহন এবং পূর্ব প্রস্তুতির আয়োজন ও অনুশীলন কর্তব্য। সর্বাগ্রে প্রয়োজন- ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
6
Muktapurusha prasaṅga
ই মাস নানাপ্রকার ন্বচদ্ধ, বাধাটিবব্র, আমার সহজ ভাবে অগ্রসর হইতে দের নাই ৷ এখন,-এই দর্ণনের পরেই যেন সকল আপদ টিরপদ, সাধন পথের সকল III কাটিটবা গেল ৷ এখন প্রাণাত্মক্রর খেলা দেখাই মছুখা ৷ ইহার মধ্যে ষটচকের কথা আছে একটু ৷ এ পয*ব্রন্ত অধ্যাত্ম রাজোর বা III; ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
7
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
বিভূতি সাহিত্যে সমালোচকেরা তিনটি মূল বিষয় লক্ষ্য করেছেন— প্রকৃতি, অধ্যাত্ম ও সাধারণ মানুষ। প্রকৃতি এবং অধ্যাত্ম বিষয়কে কোন কোন উপন্যাসে প্রাধান্য দেওয়ার জন্য তাকে আখ্যায়িত করা হয়েছে কবি শিল্পী, প্রকৃতি সচেতন, ভাবুক, স্বপ্নচারী, এবং ...
Saurena Biśvāsa, 1990
8
Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা58
আহার্যের সঙ্গে অধ্যাত্ম সাধনার কোন সম্পর্ক আছে কি না, ঠিক এই প্রশ্নের উত্তর তখন মোহনদাস খুজছিলেন না । নিরামিষাহারকে নীতি ও শুদ্ধ সদাচারের বিষয় হিসাবেই তিনি বুঝেছিলেন । মোহনদাসের জীবনের এই অধ্যায় যদিও নীতিবাদ ও ধর্ম-পরিচয়ের অধ্যায় মাত্র, ...
Subodha Ghosha, 1882
9
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... কলেক্টবি সাহেবের সহিত তাঁহার পরিচয হইলে, মাধবদাস বাবাজী এই দুই ফকীরের সংস্ত্রবে আসিরা অধ্যাত্ম জগতের গভীরতম এদেশে এবেশ করিতে লাগিলেন ৷ মাধবদাস বাবাজী ফকীর আজমসাহের শিরাত্ব গ্রহণ কবিলেন ৷ এই মসলমান ফকীর বৈষওব সন্তানের অধ্যাত্ম বিদ্যার সদগুরু ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
10
Mahāyogī śrīarabinda
নর অজ্ঞাতবাস-কালে ত্রীঅররিন্দের WW মতিবাবুর যে সকল কথাবার্ভা ও আলে'চেনা হইত তাহা অধ্যাত্ম সাধনা সম্পার্কেই ৷ মতিবাবুলিখিযাছেন : “ত্রীঅররিন্দ টাটুকা রাষ্ট্রক্ষেত্র হইতে চন্দননগরে আসিযা উপস্থিত হন এবং তাঁহার রাষ্টনীতিক যুক্তির কথাও ...
Nagendrakumar Guharay, 1963

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অধ্যাত্ম»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অধ্যাত্ম no contexto das seguintes notícias.
1
তিনি অভয়চরণ
অর্থাৎ, সারা বিশ্বে ভারতীয় অধ্যাত্ম ভাবনা প্রচারে মিশনারি কলেজে শিক্ষিত ছাত্রদের দান অসীম। এ সম্বন্ধে কোনও সময়ে বিস্তারিত বিশ্লেষণ মন্দ হবে না, কিন্তু ভক্তিবেদান্তের বিস্ময়কর বিদেশযাত্রা এই মুহূর্তে আমাদের আলোচনার বিষয়বস্তু। সংক্ষেপে বলতে গেলে, হ্যারিসন রোডের নিষ্ঠাবান বৈষ্ণব বস্ত্রব্যবসায়ীর পুত্র শৈশব থেকে কীর্তনে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
2
বাংলাদেশে মাদকদ্রব্য
এটা তাদের অধ্যাত্ম সাধনার অংশ। বাউল মেয়েরাও গঞ্জিকার ধূমপান করে। এরকম ধূমপায়ী মেয়েদের দেখা যায় কুষ্টিয়ার কুমারখালী উপজেলায় অবস্থিত লালন শাহর মাজারে। ব্রিটিশ শাসনামলে নওগাঁ জেলায় (তখন রাজশাহী জেলার মহকুমা) প্রচুর গাঁজার চাষ হতো। এই গাঁজা রফতানি হতো তদানীন্তন ভারতের নানা অংশে। গাঁজার গাছকে উদ্ভিদবিদ্যায় বলে ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»
3
আত্মার শুদ্ধি মনুষ্যত্বের জাগৃতি
আল্লাহর সৃষ্টিতত্ত্বের মধ্যেই লুকিয়ে আছে অধ্যাত্ম চেতনা, অন্যদিকে মানবজীবনের মূল মর্ম হলো আত্মশুদ্ধি। তাই মানুষের সঙ্গে আত্মার সম্পর্ক সুগভীর। পৃথিবীতে আগত সব নবী-রাসুল ও আসমানি কিতাব বা ঐশী ধর্মগ্রন্থের একমাত্র মিশন ছিল মানবাত্মার সংশোধন। মানবাত্মা হলো শাসক, আর অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ তার প্রজা। যখন শাসক ভালো হয়, তার প্রজারাও ... «প্রথম আলো, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অধ্যাত্ম [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/adhyatma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em