Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "আগ্রাসন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE আগ্রাসন EM BENGALI

আগ্রাসন  [agrasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA আগ্রাসন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «আগ্রাসন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de আগ্রাসন no dicionário bengali

Agressão [āgrāsana] b. Atitudes para invadir ou atacar países ou países estrangeiros, agressão. [C. A + √ GRUPOS + YUK + ON] Agressivo (-cins) Empírico (política agressiva, atitude agressiva) que quer consumir o outro estado ou direitos আগ্রাসন [ āgrāsana ] বি. বৈদেশিক রাজ্য বা দেশকে গ্রাস বা আক্রমণ করার প্রবৃত্তি, aggression. [সং. আ + √ গ্রস্ + ণিচ্ + অন]। আগ্রাসী (-সিন্) বিণ. অন্যের রাজ্য বা অধিকার গ্রাস করতে চায় এমন প্রবৃত্তিযুক্ত (আগ্রাসী নীতি, আগ্রাসী মনোভাব)।

Clique para ver a definição original de «আগ্রাসন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM আগ্রাসন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO আগ্রাসন

আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আগ
আগা.পাছ.তলা
আগাছা
আগানো
আগাম
আগামী
আগার
আগি
আগিলা
আগ
আগুন
আগুরি
আগুল্ফ
আগুয়ান
আগ
আগ্নেয়
আগ্র
ঘাট

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO আগ্রাসন

অভি-শংসন
আশংসন
সন
উচ্ছ্বেসন
কইসন
কৈছন-কইসন
গ্রসন
ডিভি-সন
তৈসন
ত্রসন
দিগ্বসন
সন
পশ্চিমোত্তানাসন
পুনর্বাসন
প্রশাসন
াসন
বিবাসন
রাজাসন
াসন
সিংহাসন

Sinônimos e antônimos de আগ্রাসন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «আগ্রাসন»

Tradutor on-line com a tradução de আগ্রাসন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE আগ্রাসন

Conheça a tradução de আগ্রাসন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de আগ্রাসন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «আগ্রাসন» em bengali.

Tradutor português - chinês

侵略
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aggression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агрессия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agressão
270 milhões de falantes

bengali

আগ্রাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencerobohan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aggression
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侵略
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침략
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agresi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xâm lược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்கிரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आगळीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saldırganlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agresja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агресія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agresiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggressie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aggression
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aggresjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de আগ্রাসন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «আগ্রাসন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «আগ্রাসন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre আগ্রাসন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আগ্রাসন»

Descubra o uso de আগ্রাসন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com আগ্রাসন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
একটি দেশের অভ্যন্তরে বিদেশী অর্থনৈতিক আগ্রাসন ছাড়াও দেশজ অর্থনৈতিক আগ্রাসন চলতে পারে। যেমন, বিগত ১৯০০ সালে আমেরিকান কর্মচারীরা যে পরিমাণ অর্থ কর ও ঋণ শোধ বাবদ ব্যয় করত বর্তমানে তার চেয়ে অনেক বেশি অর্থ ব্যয় করছে। উল্লেখ্য যে, ১৯৯৮ সালের ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
সাংস্কৃতিক আগ্রাসন ঃ বিশ্বায়নের প্রধান মোড়ল বা প্রধান নেতৃত্বদানকারী দেশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। এর সাংস্কৃতিক রাজধানী হলিউডই মূলতঃ বিশ্ব সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডলকে নিয়ন্ত্রণ করছে। জাতি-ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে বিশ্ববাসী হলিউডী সংস্কৃতির প্রভাব ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা62
ভ্রাতৃত্বের বন্ধন আমাদের সেই মুক্তিরই দিশা দেয়। ফিদায়ে-মুজাহিদিন-মুক্তিকামীদের এই আদর্শ। জেহাদ চাই অজ্ঞানতার বিরুদ্ধে, সংকীর্ণতার বিরুদ্ধে যুদ্ধ নিজের সঙ্গে।এই অজ্ঞানতা, সংকীর্ণতার আবাস স্থল আমাতেই। কিন্তু যখন আগ্রাসন আসে জন সত্ত্বা তথা ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
অন্যথায় ধীরে ধীরে অনৈসলামী আগ্রাসন আমাদের সামান্য দ্বীনি চেতনাকেও বিলীন করে দিবে। দ্বীন ইসলাম কায়েমের জন্য প্রচেষ্টা চালানো মুমিনের জন্য ফরয। আল্লাহ তা'আলা বলেন : 44 ৬34 #3 4Al J= ৬34°3 - 3344 ৬3346 এএ ... ^ ^ ^ *. অর্থ : তোমরাই হলে সর্বোত্তম ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
5
Bikhyāta Bāṅgāli
বিদেশী ত্রপত্রিকার আগ্রাসন সম্পর্কে আমাদেরকে আরও সচেতন হতে হবে। জানতে হবে, বুঝতে হবে বাস্তব রিস্থিতি। সবকিছু জেনে শুনেই বাংলাদেশের পাঠকদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে। কিা ২৪-০৮-১৯৯০ সন্দ্বীপ ১০-০৯-১৯৯০ মোহসেন-আর-রহমান সম্পাদক, সাপ্তাহিক সন্দ্বীপ ...
Z. A. Tofayell, 1990
6
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... বিশেষ করে বাংলাদেশ সীমান্ত অঞ্চলে (রাজনগর ইত্যাদি সীমান্ত অঞ্চলে ) যেখানে নোরাতিরা, জমাতিরা বা দেববমা উপজাতিরা বসবাস করেন, সেই' সমস্ত অঞ্চলে সীমান্তের ওপার থেকে সেনাবাহিনীর আগ্রাসন বা ছকতকারীদের প্রতিরোধের জর মূপ্তাদের ব্যবহার করা হর ৷ ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
7
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
... প্রেসিডেন্ট কোনডী কাশা'ক্টর সমস্যাকে আঞ্চসিক সমস্যা হিসেবে উল্লেখ করে বলেন, সমস্যার গুরুর তিনি অনুধাবন করেন এবং বিষয়টিকে মোটেই হালকাভাবে নিচ্ছেন না ৷ তবে এই মূহ্র্ডে ইচনিক আগ্রাসনকে রুখে দাঁড়ানোই মূখ্য বিষয় ৷ তিনি বলেন, আগ্রাসন রোধে বাইরে ...
Māsudula Haka, 1990
8
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
সর্বজনগ্রাহ্য ১৯৫৭ সালের জেনেভায় অনুষ্ঠিত আই এল ও কনভেনশন ক্রমিক ১০৭-এ বলা হয় যে, “দেশজ মানব-সমাজ, গোষ্ঠী অথবা জাতিসত্তার পরিচিতি পাবার অধিকারী তাঁরাই, যাঁদের প্রাক-আগ্রাসন ও প্রাক-সাম্রাজ্যবাদী অধিকারের আগে থেকেই একটি ঐতিহাসিক ...
Mustāphā Majida, 1992
9
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
পাকিস্তানীদের আগ্রাসন বিরোধী মহান এই ব্যক্তিটির সংক্ষিপ্ত নাম মজিদ। পাকিস্তান নৌবাহিনীর কমান্ডার মজিদের আরো একটি নাম আছে, কমান্ডার আনোয়ার। মুক্তিযুদ্ধের সময় মুক্তিযোদ্ধারা তাকে এ নামেই জানতো। উত্তর ভারত থেকে সাতচল্লিশের পর ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
10
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
খালেদ সম্পর্কে রটনা হচ্ছে তিনি ভারতের ভাড়াটে চর হিসেবে ভারতের ক্রীড়নক সরকার পূনঃপ্রতিষ্ঠা করে জাতীয় স্বাধীনতা বিপন্ন করতে উদ্যত হয়েছিলেন, আর তারই প্রতিরোধে সার্বভৌমত্ব রক্ষার জন্য, ভারতীয় আগ্রাসন প্রতিহত করার লক্ষ্যে সিপাহী-জনতার ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আগ্রাসন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo আগ্রাসন no contexto das seguintes notícias.
1
দক্ষিণ আফ্রিকা সিরিজে মুখ্য ভূমিকা পালন করতে পারেন পুজারা : ব্যারি …
প্রশ্ন : আপনি কি মনে করেন মাঠে কোহলি যে আগ্রাসন দেখায় তাতে ভারতীয় দল আরো বেশি প্রতিদ্বন্দ্বী হবে ? রিচার্ডস : সব সময়ই কোহলি এমন এক খেলোয়াড় যে কিনা দলের জন্য নিজের সব ... কোহলির আগ্রাসন ভারতীয় দলকে কিভাবে প্রভাবান্বিত করবে সে জন্য আমাদের কিছু দিন অপেক্ষা করতে হবে। প্রশ্ন : শ্রীলংকার বিপক্ষে দারুণ কার্যকর ভুমিকা পালন করা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
2
দুই অধিনায়কের দুই দর্শন সামলানোই আসল পরীক্ষা
ওর শান্ত আগ্রাসন, লোহার রডের মতো পোক্ত থেকে চাপ সামলানোর ক্ষমতা, তীক্ষ্ণ বুদ্ধি— কোনও কিছু নিয়ে প্রশ্ন চলে না। ভারতীয় ক্রিকেটের দুই সেরা চরিত্রের মধ্যে যাতে বিন্দুমাত্র সমস্যা না হয়, দেখার দায় কিন্তু রবিরই। সংসারের অভিভাবকের মতো সেটা সামলাতে হবে। আমি দাদির, মানে সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায়ের নেতৃত্বে খেলেছি। ওর সময় দু'টো ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
প্রথার নতুন দিনের আন্দোলন ও উচ্চশিক্ষায় পুরনো আগ্রাসন
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র হিসেবে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের সম্পর্কে একটি গতানুগতিক ধারণা ছিল একসময়। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী মানে বার্গার সংস্কৃতি, লাউঞ্জে বসে শিসা খাওয়া। তখন অবশ্য চল ছিল না ইয়াবার মতো এমন সর্বনেশা নেশার। অনেক আগেই বুঝেছি তবে দ্বিধাহীন কণ্ঠে আজ উত্তর সাগরের কুলে বসে স্বীকার ... «এনটিভি, set 15»
4
যে তাপমাত্রায় স্বাধীনতা পুড়ে যায়
শিল্প-সংস্কৃতি এবং সাহিত্যেও গুরুতর প্রভাব ফেলেছিল এই হামলা এবং হামলা-পরবর্তী বুশ প্রশাসনের পাল্টা আগ্রাসন। যুক্তরাষ্ট্রে ও এর বাইরেও ৯/১১-এর প্রেক্ষাপট বা প্রতিক্রিয়া নিয়ে চলচ্চিত্র এবং ডকুমেন্টারি নির্মিত হয়েছে। যেখানে নির্মাতারা সন্ত্রাসবাদের ফলে সাধারণ মানুষের যে দুর্ভোগ, সেটি ফুটিয়ে তুলেছেন। সে সঙ্গে সমালোচনা ... «এনটিভি, set 15»
5
ইশান্ত 'ওভারস্টেপ' করেছে, নিশ্চয় ভুল শুধরে নেবে: অশ্বিন
দলের নির্ভরযোগ্য অফ-স্পিনার জানান, তাঁর বিশ্বাস যে ভবিষ্যতে ইশান্ত এই ভুল শুধরে আরও অধিক মানসিক শক্তি নিয়ে ফিরে এসে নিয়ন্ত্রিত আগ্রাসন দিয়ে দেশের হয়ে অনেক ম্যাচ জেতাবে। এদিকে, অশ্বিন মুখ খুললেও ইশান্ত সম্পর্কে কোনও কথা বলতে অস্বীকার করেন অধিনায়ক বিরাট কোহলি। এদিন তাঁকে এই বিষয়ে প্রশ্ন করা হলে কোহলি সাফ জানিয়ে দেন, ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
6
শাস্ত্রী-কোহলির 'আগ্রাসনকে' একহাত নিলেন মঞ্জরেকর
নয়াদিল্লি: এক টেস্টের জন্য ঈশান্ত শর্মা সাসপেন্ড হওয়ার পর টিম ইন্ডিয়ার নতুন আগ্রাসন-দর্শন নিয়ে সংশয় প্রকাশ করে দলের অধিনায়ক বিরাট কোহলি এবং টিম ডিরেক্টর রবি শাস্ত্রীর উদ্দেশ্যে আক্রমণ শানালেন সঞ্জয় মঞ্জরেকর। এদিন একটি ক্রিকেট ওয়েবসাইটে নিজের কলামে প্রাক্তন আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার জানিয়েছেন, কোহলি-শাস্ত্রীর ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
7
'ভারতের আগ্রাসন রুখে দিতে সক্ষম পাকিস্তান'
ভারতের সেনাপ্রধানের করা মন্তব্যের প্রেক্ষাপটে সরকারিভাবে কোনো প্রতিক্রিয়া এখন পর্যন্ত না জানালেও এদিন স্থানীয় সংবাদপত্রে দেয়া এক সাক্ষাৎকারে ওই পাক কর্মকর্তা জানিয়েছেন, ভারত হোক বা অন্য হোক, বিদেশি আগ্রাসন থেকে নিজেদের সার্বভৌমত্ব ও সীমান্ত রক্ষা করতে পাকিস্তান সক্ষম। সুহাগের ক্ষিপ্র ও স্বল্প মেয়াদী যুদ্ধের ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
8
'ইরান আক্রমণে অনেক দূর অগ্রসর হয়েছিল ইসরায়েল'
ইসরায়েল ২০১০, ২০১১ ও ২০১২ সালে ইরানে আগ্রাসন চালাতে প্রস্তুত ছিল। ইসরায়েলের মূল লক্ষ্য ছিল ইরানের সামরিক স্থাপনাগুলো। এ সময় সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নের খুব কাছাকাছি পৌঁছে গিয়েছিল দেশটি। নিজের জীবনীকারকের কাছে এমনটাই উল্লেখ করেছেন ইসরায়েলের সাবেক প্রতিরক্ষামন্ত্রী এহুদ বারাক। খবর দ্য নিউইয়র্ক টাইমস। শুক্রবার ইসরায়েলি ... «বণিক বার্তা, ago 15»
9
আরও আগ্রাসী ক্রিকেট উপহার দেওয়ার 'বিরাট' প্রতিশ্রুতি স্মিথের
ওয়েব ডেস্ক: আগ্রাসনআগ্রাসন এবং আগ্রাসন। দলের ব্যাটন তুলে নিয়েই আগ্রাসনের মন্ত্র জপতে শুরু করলেন ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার বর্তমান টেস্ট অধিনায়ক স্টিভ স্মিথ। অ্যাসেস হারের আগে থেকেই বিশ্ব ক্রিকেটে জল্পনা চলছিলই, স্টিভ স্মিথই হবেন রিকি পন্টিং, মাইক্লে ক্লার্কদের উত্তরসূরি। এবং হলও তাই। ২৬ বছর বয়সী স্টিভ স্মিথের ওপরই আস্থা রাখল ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
10
ভারতীয় সিরিয়ালের আগ্রাসন : ঈদে কিরণমালা জামা না পেয়ে এবার বি …
ভারতীয় সিরিয়ালের আগ্রাসন : ঈদে কিরণমালা জামা না পেয়ে এবার বি.বাড়িয়ায় স্কুলছাত্রীর আত্মহত্যা. ডেস্ক রিপোর্ট « আগের সংবাদ · পরের সংবাদ» ১৬ জুলাই ২০১৫, ১৭:৫৯ অপরাহ্ন. বগুড়া, লক্ষ্মীপুরের পর ঈদে কিরণমালা জামা না পেয়ে এবার ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় গলায় ফাঁস দিয়ে আত্মহত্যা করেছে সপ্তম শ্রেণীর এক স্কুলছাত্রী। তারা নাম তানজিনা ... «আমার দেশ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. আগ্রাসন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/agrasana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em