Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঐক্য" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঐক্য EM BENGALI

ঐক্য  [aikya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঐক্য EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঐক্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ঐক্য no dicionário bengali

Unidade [aikya] b. Unidade (unidade nacional, harmonia comunal, laços de unidade); Correspondência, unidade, uniformidade (unidade do pensamento). [C. Um + y]. ঐক্য [ aikya ] বি. একতা (জাতীয় ঐক্য, সাম্প্রদায়িক ঐক্য, ঐক্যের বন্ধন); মিল, একত্ব, অভিন্নতা (ভাবের ঐক্য)। [সং. এক + য]।

Clique para ver a definição original de «ঐক্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ঐক্য


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঐক্য

ঐক-তান
ঐক-পত্য
ঐক-বাক্য
ঐক-মত্য
ঐক-রাজ্য
ঐকল্য
ঐকাগ্র্য
ঐকাত্ম্য
ঐকান্তিক
ঐকার
ঐকাহিক
ঐকিক
ঐক্য-পদ্য
ঐক্ষব
চ্ছিক
ণিক
ণেয়
তরেয়
তি-হাসিক
তিহ্য

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঐক্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্রাহ্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অতথ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
ক্য
শাক্য
সদ্বাক্য
সালোক্য

Sinônimos e antônimos de ঐক্য no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঐক্য»

Tradutor on-line com a tradução de ঐক্য em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঐক্য

Conheça a tradução de ঐক্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঐক্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঐক্য» em bengali.

Tradutor português - chinês

团结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

единство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unidade
270 milhões de falantes

bengali

ঐক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpaduan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユニティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Unity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युनिटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єдність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Unity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঐক্য

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঐক্য»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঐক্য» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঐক্য

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঐক্য»

Descubra o uso de ঐক্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঐক্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা183
ব্লু মিলে বা ঐক্য হয় যে বা যাহার সঙ্গে সশসগাঁ, সম্ন কায় । Concordant, m. s, মেল বা ঐক্য হয় যে বস্তুতে বা যে বস্তু । Concordantly, ad. মিলপূর্বক, মিলিত বা স^যুক্ত হইয়া, ঐক্য বা স০২লগ্নত্বরূপে । Concordate, n. 5. জমাট, স^যুক্ত দ্রব্য বা বিষয়, উভয়সম্মত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা470
ন্বরের বা ধবনির ঐক্য বা মিল, একজকৌর বা একপ্নকার ন্বর বা ধবনি হর বা ঊঠে যে তানহইতে তাহা I Unisonous, a. এক সূরৰিশিন্ট বা যুক্ত ] Unit, n. s. Lat. এক, রূপ, মাত্র, একা*ঙ্ক, সশিংর্শম্যয়ে $If[ বা অক্টদি বর্ণ, জিনিস রাজার ন্বর্ণ ৰুদ্যুবিশেষ | Unitable, a.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Gītāpāṭha
বিজাতীয় ঐক্য, স্বজাতীয় ঐক্য এবং স্বগত ঐক্য। অচেতন বৃক্ষ এবং সচেতন জীবের মধ্যে প্রাণবত্তাঘটিত ঐক্য যাহা দেখিতে পাওয়া যায় তাহা বিজাতীয় ঐক্য ; এবৃক্ষ এবং ওবৃক্ষের মধ্যে যেরূপ ঐক্য দেখিতে পাওয়া যায় তাহা স্বজাতীয় ঐক্য ; আর, বৃক্ষ এবং ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
4
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
তারও স্পষ্ট ইৎগিত পাওয়া যাচ্ছে ৷ দেশের ঐক্য ও সংহতি গড়ে উঠছে এবং ক্রমশ শা*ক্তশালী হচ্ছে একথা আজ আমরা কেউ ভাবতে পাবি না ৷ অনৈক্য ও ৰিচ্ছিশ্নভার এই যে ক্রমবদ্ধমান মানসিকতা ও দাবী তার ভিত্তি যে সর্ষক্ষেত্রে ও সর্বত্র এক ও অভিন্ন তা নয ; কোথাও ...
Amala Gāṅgulī, 1900
5
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
-[সূরা আলে ইমরান : ১০৩] এই হুশিয়ারী করা হয়েছিল এজন্য যে, যাতে মুসলমানরা ইহুদি-খ্রিষ্টানদের ষড়যন্ত্র সম্পর্কে সচেতন থাকে যারা মুসলমানদের ঐক্য ও সংহতির কারণে বিচলিত এবং এই ঐক্যকে নস্যাত করার জন্য ষড়যন্ত্রে লিপ্ত। ঐ একই সূরায় এর আগে ইহুদিদের ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
6
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
আমরা চাই মতের ঐক্য, কাজের ঐক্য—ও ভাববিলাসের মূল্য আমাদের কাছে নেই। শিবানী— কমল আশ্চর্য হইয়া কহিল, আমার এ নামটাও তুমি শুনেচ? শুনেচি। কর্মের জগতে মানুষের ব্যবহারের মিলটাই বড়, হৃদয় নয়। হৃদয় থাকে থাক, অন্তরের বিচার অন্তর্যামী করুন, আমাদের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
গোড়ায় কী জানতে চেয়েছিলুম তা বলা ভারি শক্ত। কিন্তু আপনার সঙ্গে এতক্ষণ কথা কয়ে এখন অনুমান হচ্ছে আপনার সজ্ঞান ঐক্য কেমন আছেন এইটে জানাই অজ্ঞান আমার অভিপ্রায় ছিল। চণ্ডীচরণ। অত্যন্ত কঠিন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলে। কেবলরাম। তা হলে মাপ করবেন-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আমরা চাই মতের ঐক্য, কাজের ঐক্য—ও ভাববিলাসের মূল্য আমাদের কাছে নেই। শিবানী— কমল আশ্চর্য হইয়া কহিল, আমার এ নামটাও তুমি শুনেচ? শুনেচি। কর্মের জগতে মানুষের ব্যবহারের মিলটাই বড়, হৃদয় নয়। হৃদয় থাকে থাক, অন্তরের বিচার অন্তর্যামী করুন, আমাদের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Dharma o ājakera jijñāsā
Laws of association দিয়েই এই বিচ্ছিন্ন অবস্থাগুলির ঐক্য সাধিত হর ৷ এই ঐকোর w আলাদা কোনন্তুকিছুকে মানার দরকার কি ? _ ঊত্তব্ল : এ তো ফিলঙ্গফির an: ৷ বিচ্ছিন্ন সত্তাগুলির মধ্যে কেনে-না-কোন ধরণের ঐক্য না থাকলে Laws of association কাজ করে কি ?
Someśvarānanda (Swami.), 1986
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
বিশেষত ইসলামে জীবনের সকল দিক ও বিভাগের মধ্যে এক অনিবার্য ঐক্য রক্ষা করতে হয়। যে জন্যে ইসলাম পরিপূর্ণ জীবন ব্যবস্থা দেয়ারও ঘোষণা দিয়েছে। আল্লাহ বলেছেন, “আজ তোমাদের জন্য তোমাদের দীন পূর্ণ করলাম ও তোমাদের প্রতি আমার অনুগ্রহ সম্পূর্ণ করলাম এবং ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঐক্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঐক্য no contexto das seguintes notícias.
1
খালিশপুরে রাষ্ট্রায়ত্ত জুট মিল সিবিএ-নন সিবিএ ঐক্য পরিষদের ৫ দিনের …
পাট খাতে প্রয়োজনীয় অর্থবরাদ্দ, বকেয়া মজুরি বেতন পরিশোধ ও ২০ ভাগ মহার্ঘভাতা প্রদানসহ ৫ দফা দাবি আদায়ের জন্যে কাল থেকে সমাবেশ, বিােভ, লাঠি মিছিল, মানববন্ধন ও ঘেরাওসহ পাঁচ দিনের কর্মসূচি ঘোষণা করেছে রাষ্ট্রায়ত্ত জুট মিল সিবিএ-নন সিবিএ ঐক্য পরিষদ। গতকাল খুলনার খালিশপুর ক্রিসেন্ট গেটস্থ বিআইডিসি রোডে শ্রমিক জনসভায় পরিষদের ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
2
আওয়ামী লীগ জাতীয় ঐক্য চায় না : রিপন
বিডিলাইভ রিপোর্ট: মুখে মুখে জাতীয় ঐক্যের কথা বললেও প্রকৃতপক্ষে আওয়ামী লীগ জাতীয় ঐক্য চায় না বলে মন্তব্য করেছেন বিএনপির আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক ও দলটির মুখপাত্র ড. আসাদুজ্জামান রিপন। শুক্রবার দুপুর ১২টায় নয়াপল্টনে বিএনপির কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে এক সাংবাদিক সম্মেলনে তিনি মন্তব্য করেন। গত বুধবার আওয়ামী লীগের সাধারণ ... «বিডি Live২৪, set 15»
3
হজ : তাওহিদবাদী বিশ্বমানবের ঐক্য
হজের তাৎপর্যপূর্ণ একটি দিক হচ্ছে- এটি সমগ্র বিশ্ব মুসলিমের এমন এক মহাসম্মেলন যেখানে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের, বিভিন্ন বর্ণের, ভাষা এবং আকার-আকৃতির মানুষ একই ধরনের পোশাকে সজ্জিত হয়ে একই কেন্দ্রবিন্দুতে এসে সমবেত হন। সবারই লক্ষ্য বিশ্ব মানবের প্রথম উপাসনা কেন্দ্র কাবার জিয়ারত, সবার মুখে একই ভাষার একটিমাত্র কথা- লাব্বাইকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
বিএনপির সঙ্গে কোনো সংলাপ-ঐক্য নয়
ঢাকা: বিএনপির সঙ্গে কোনো সংলাপ, কোনো ঐক্য হবে না, হতে পারে না বলে স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছেন আওয়ামী লীগের সভাপতিমণ্ডলির সদস্য ও স্বাস্থ্যমন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিম। তিনি বলেন, খালেদা ... ঐক্য হতে হলে বিএনপিকে জাময়াত ছাড়তে হবে, ১৫ আগস্ট ভুয়া জন্মদিনের কেক কাটা বন্ধ করতে হবে, জঙ্গি, খুনিদের পৃষ্টপোষকতা দেওয়া বন্ধ করতে হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
জঙ্গি দমনে ইস্পাত কঠিন ঐক্য ধরে রাখতে হবে
এবং শতাধিক জাসদকর্মী মোশতাকের হাতে নিহত হন উল্লেখ করে হাসানুল হক ইনু বলেন, আওয়ামী লীগ-জাসদ ঐক্য সাম্প্রদায়িকতার দূর্গে কামান দাগার শক্তি দিয়েছে। সভাপতির ... শেখ হাসিনা ঐক্য চেয়েছেন, যুবলীগ তা ধরে রাখবে, উল্লেখ করে ওমর ফারুক চৌধুরী বলেন, মহাজোটের সরকারের নেতৃত্বে সমুদ্রজয় হয়েছে, মানচিত্র পূর্ণতা পেয়েছে। শেখ হাসিনাই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
6
প্রধানমন্ত্রীর নেতৃত্বে জাতীয় ঐক্য চান নাজমুল হুদা
বিএনপি থেকে বহিষ্কৃত ও নানা কারণে রাজনৈতিক অঙ্গনে আলোচিত ব্যারিস্টার নাজমুল হুদা বলেন, বাংলাদেশের সার্বিক উন্নয়ন একটা জাতীয় ঐক্যের মাধ্যমে সম্ভব। মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা যেভাবে দেশ শাসন করছেন, উন্নয়ন করছেন, তার সঙ্গে একটা জাতীয় ঐক্য গড়ে তুলতে হবে। যেন এই ব্যাপক উন্নয়নের সঙ্গে সব মানুষ সম্পৃক্ত হতে পারে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
7
জাতীয় ঐক্য গড়তে ১১ দফার সনদ দিলেন ড. কামাল
ঢাকা: জাতীয় ঐক্য গড়তে গণফোরাম সভাপতি ড. কামাল হোসেন ১১ দফার 'জাতীয় ঐক্যের সনদ' ঘোষণা করেছেন। ... এজন্য সবাই মিলে জাতীয় ঐক্য গড়ে তুলতে হবে। জাতীয় ঐক্যের সনদ বাস্তবায়নে কী কী কর্মসূচি গ্রহণ করবেন, এমন প্রশ্নের জবাবে ড. কামাল বলেন, গণসংযোগ, গণজাগরণ ও জাতীয় ঐক্য প্রতিষ্ঠা। প্রতিবারই কর্মসূচি ঘোষণার পর তা বাস্তবায়নে মাঠে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
8
জঙ্গি দমনে ঐক্য গড়ে তুলতে হবে
কুষ্টিয়া: জঙ্গি ও সন্ত্রাস দমনে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার নেতৃত্বে ঐক্য গড়ে তুলতে হবে বলে মন্তব্য করেছেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। বৃহস্পতিবার(২৭ আগস্ট) দুপুর দেড়টার দিকে কুষ্টিয়ার ভেড়ামারায় পাইলট মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার পুরস্কার বিতরণ, জিপিএ-৫ প্রাপ্তদের সংবর্ধনা ও অভিভাবক সমাবেশ শেষে এ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
বার কাউন্সিল নির্বাচনে সরকার সমর্থকদের জয়
আইনজীবীদের নিয়ন্ত্রক ও তদারক সংস্থা বাংলাদেশ বার কাউন্সিলের নির্বাচনে ১৪টি সদস্যপদের ১০টিতে জয় পাওয়ার দাবি করেছে আওয়ামী লীগ সমর্থক আইনজীবীদের মোর্চা সম্মিলিত আইনজীবী সমন্বয় পরিষদ। পুরো ফল এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা না হলেও বিএনপি সমর্থক জাতীয়তাবাদী আইনজীবী ঐক্য প্যানেল জানিয়েছে, তারা সংখ্যাগরিষ্ঠতা ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
10
ফরিদপুরে ঐক্য পরিষদের মানববন্ধন
ফরিদপুর: কেন্দ্রীয় কর্মসূচির অংশ হিসেবে মানববন্ধন করেছে বাংলাদেশ হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিস্টান ঐক্য পরিষদ, ফরিদপুর জেলা শাখা। শনিবার (২২ আগস্ট) বিকেল ... হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিস্টান ঐক্য পরিষদের কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক অ্যাড. রানা দাশগুপ্ত ... ঐক্য পরিষদের জেলা শাখার সাধারণ সম্পাদক অলোক সেন, জেলা নেতা অ্যাড. রবীন্দ্রনাথ সাহা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঐক্য [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/aikya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em