Significado de "অখিল" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE অখিল EM BENGALI

অখিল  [akhila]

O QUE SIGNIFICA অখিল EM BENGALI

definição de অখিল no dicionário bengali

Akhil [akhila] Bin. Tudo, tudo, todo, inteiro, inteiro (Akhil India). ☐ B. O mundo, o mundo, a ferocidade (estendendo o tempo todo). [C. N + arco]. Untied soul b. Jagadishwar; Parabrahma Parte B Terreno Querida irmã Universal

অখিল [ akhila ] বিণ. সমুদয়, সমস্ত, যাবতীয়, নিখিল, সমগ্র (অখিল ভারত)। ☐ বি. বিশ্ব, জগত্, চরাচর (সমগ্র অখিলে ব্যাপ্ত)। [সং. ন+খিল]। অখিল আত্মা বি. জগদীশ্বর; পরব্রহ্ম। ̃ খণ্ড বি. ভূখণ্ড। ̃ প্রিয় বিণ. সর্বজনপ্রিয়।

TRADUÇÃO DE অখিল

Conheça a tradução de অখিল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de অখিল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অখিল» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 天空
• Tradutor português - espanhol: cielo
• Tradutor português - inglês: Sky
• Tradutor português - hindi: आकाश
• Tradutor português - arabe: سماء
• Tradutor português - russo: небо
• Tradutor português - português: céu
• bengali: অখিল
• Tradutor português - francês: ciel
• Tradutor português - malaio: Sky
• Tradutor português - alemão: Himmel
• Tradutor português - japonês: スカイ
• Tradutor português - coreano: 하늘
• Tradutor português - javanês: Sky
• Tradutor português - vietnamita: bầu trời
• Tradutor português - tâmil: ஸ்கை
• Tradutor português - marata: स्काय
• Tradutor português - turco: gökyüzü
• Tradutor português - italiano: cielo
• Tradutor português - polonês: niebo
• Tradutor português - ucraniano: небо
• Tradutor português - romeno: cer
• Tradutor português - grego: ουρανός
• Tradutor português - africâner: Sky
• Tradutor português - sueco: sky
• Tradutor português - norueguês: Sky

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অখিল»

Descubra o uso de অখিল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অখিল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel

পত্রে ফিরতে চতুর্থ অধ্যায় "আবার অখিল!--পালিয়েছিস বোডিং থেকে! তোর সঙ্গে কোনোমতে পারবার জো নেই। বারবার বলছি, এ-বাড়িতে খবরদার আসিস নে। মরবি যে।" অখিল কোনো উত্তর না দিয়ে গলার সুর নামিয়ে বললে, "একজন দাড়িওয়ালা কে পিছনের পাঁচিল টপকিয়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

পত্রে ফিরতে হলে চতুর্থ অধ্যায় "আবার অখিল!--পালিয়েছিস বোডিং থেকে! তোর সঙ্গে কোনোমতে পারবার জো নেই। বারবার বলছি, এ-বাড়িতে খবরদার আসিস নে। মরবি যে।" অখিল কোনো উত্তর না দিয়ে গলার সুর নামিয়ে বললে, "একজন দাড়িওয়ালা কে পিছনের পাঁচিল টপকিয়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

পরিষদগণ কাছে বসিয়া কলিকাতার বারিস্টারের জেরায় জেলাকোর্টে অপর পল্লীর জমিদার অখিল মজুমদার যে কিরূপ নাকাল হইয়াছিল তাহারই কাহিনী কর্তাবাবুর শ্রুতিমধুর করিয়া রচনা করিতেছিল। সেদিন বসন্তসন্ধ্যায় সুগন্ধ বায়ুসহযোগে সেই বৃত্তান্তটি তাঁহার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

... কিও নিতাস্ত গুণবর্জিতা ] নক্ষত্রেহরাবিন্দাবুদরে কনকেমপৌ দৃশি সমূলে ৷ রৎ খলু তেজস্তদখিলমোজাযিতমজমিত্রস্থ্য n ৩ a ১ ৷৷ স্থর্ষের রূপপার নারকের সর্বমরর প্রচার = নক্ষত্রে, অমিতে, চক্রে ( ইদৌ ), উদরে, ন্বগ্লো মরিতে, চক্ষে ও সমূত্রে যে তেজ আছে, সেই অখিল ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Uttarārddha

... কি উদ্দেগ্লো কি সৌতাংগ্য কেহ নাহি জানে ৷ ঈশ্বর-চবিত্র সবর্ঘ-অধিগম্য নরসবার ন্বতন্ত্র তিনি করুণা নিলর ৷ বহুকাল পরে তাঁর জট্রাগিনাছে মনে অখিল জগদগুক পৌবাঙ্গ দর্শনে ৷ স্থদূর প্রনাগ হতে নীলাচল বামে এসেছেন পদব্রজে প্রভু গুণগ্রামে আকৃষ্ট হইনা তিনি ৷ ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Śaṅkarācāryacarita

ব্রহ্ম, নিবিড় অনাদি অজ্ঞানে আবৃত হইয়া এই অখিল ব্রহ্মাণ্ডাকারে প্রকাশ পাইয়া থাকেন । পরমাত্মা ও জীবাত্মার ঐক্য জ্ঞান হইলে নিখিল জগতের একমাত্র কারণ ঐ অজ্ঞানের নাশ হয়, যে স্থানে গিয়া ঐ অজ্ঞান লয় প্রাপ্ত হয়, উগই পরমাত্মা, সেই পরমাত্মার বোধ হ ...

Sarat Chandra Sastri, 1909

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

ভাবে অবশ দিবস রাতি, অখিল ভুবনে পরকাশ। নীপকুমুম পুলকপাতি, চৌদিকে পারিষদ তারা । বদঙ্গ শরদ-ইন্দুয়া। দূরে করু কলি আঁধিয়ারা। সম্বনে রোদন সম্বনে হাস, অভিনব গোর। দ্বিজরাজ। আনহি বরণ বিরস ভাষ, উধুল নবদ্বীপমাঝ । নিবিড় প্রেম-সিন্ধুয়া । পুলকিত স্থিত চর ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

আশ্বানিত হইরা তাতার সহিত বতমান ওজব্রুষ্ঠ পাণ্ডবকে সওযাধন-পূকন্ধক বলিওলন, মহারাজ 1 আপনি শূর সলান সকলকে ক্ষভ্রধ'র্গ-দ্বারা নিপাতিত শ্রবণ করত তাগক্রেওম প্রাপ্ত এই অখিল তূমণ্ডল ভোগ করিবেন ; আপনি তাগ্যক্রওম কুশলে ধাকিরা সমস্ত পৃথিবীকে করন্থ করত ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

অপরাজিত (Bengali):

রের ছেলে তাহাও জানিত, কিস্তু কোনও কথা পকাশ করিল wt1 কলেজ সুপারিপ্টেঙেণ্ট পুলিসের হাতে দিবার ব্যবস্থা করিতেছিলেন, দশনের অধ্যাপক বৃদ্ধ পসাদদাস মির মধ্যস্ততা কবির! ছাতিযা দিলেন! অপুর মনে বড় আঘাত লাগিল-সে পিছু পিছু গির! অখিল মিফ্রি লেনের মোতে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...

শরীরটা আজ তাহার ভালো ছিল না। তার স্ত্রী মালা তাকে বাহির হইতে বারণ করিয়াছিল। কিন্তু শরীরের দিকে তাকাইবার অবসর কুবেরের নাই। টাকার অভাবে অখিল সাহার পুকুরটা এবারও সে জমা লইতে পারে নাই। সারাটা বছর তাকে পদ্মার মাছের উপরেই নির্ভর করিয়া থাকিতে ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অখিল»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অখিল no contexto das seguintes notícias.

আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজ-হাসপাতালের সুপারকে ঘেরাও

ছাত্র সংসদ নির্বাচনের দাবিতে ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ এবং সুপারকে সারারাত ঘেরাও করে রাখলেন আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজ এবং হাসপাতালের পড়ুয়ারা। আন্দোলনকারী পড়ুয়ারা সকলেই অখিল ভারতীয় বিদ্যার্থী পরিষদের (এবিভিপির) সদস্য। তাঁদের অভিযোগ, শাসক দলের চাপেই কর্তৃপক্ষ ওই কলেজে ছাত্র সংসদ নির্বাচন করতে চাইছেন না। কলেজের নিয়ম অনুযায়ী ... «আনন্দবাজার, set 15»

বাংলাদেশে পাচারকালে ৪ পাচারকারীসহ ৯৮টি গরু আটক করেছে বিএসএফ

উত্তরবঙ্গ বিএসএফের আইজি অখিল দীক্ষিত বলেন, 'উত্তরবঙ্গ পরিদর্শন করে কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিং নির্দেশ দিয়েছিলেন, বাংলাদেশে যেন একটিও গরু পাচার না হয়। সেই নির্দেশ পালনে বিএসএফ কঠোরভাবে দায়িত্ব পালন করে যাচ্ছে। একটি সংঘবদ্ধ চক্র ভারতের বিভিন্ন এলাকা থেকে গরু এনে সীমান্ত দিয়ে পাচার করে। পাচার বন্ধ করতে আমরা ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

জিটিএ ছাড়ার হুমকি মোর্চার, 'পাহাড় ছাড়ব না' পাল্টা মমতার

পক্ষান্তরে, মুখ্যমন্ত্রীর 'পাহাড়কে টুকরো হতে দেব না' ঘোষণাকে প্রচারে রেখে সমতলবাসীর বড় অংশকে পাশে পাওয়াটা নিশ্চিত করতে মরিয়া তৃণমূলও। পাহাড়ে বিরোধীদের (অখিল ভারতীয় গোর্খা লিগ, সিপিআরএম) বিশ্লেষণ, অতীতে প্রয়াত জিএনএলএফ নেতা সুবাস ঘিসিঙ্গ যে কোনও ভোটের মুখে গোর্খাল্যান্ডের দাবিতে সুর চড়াতেন। জবাবে সে সময়ে বাম ... «আনন্দবাজার, set 15»

জেএনইউতেও আসন এবিভিপির

দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের পর এ বার জওহরলাল নেহরু বিশ্ববিদ্যালয়। 'বাম দুর্গ' বলে পরিচিত এই বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র সংসদের নির্বাচনেও সাফল্য পেল অখিল ভারতীয় বিদ্যার্থী পরিষদ (এবিভিপি)। দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের মতো জেএনইউ-এ অবশ্য সব ক'টি আসন তুলে নিতে পারেনি তারা। মিলেছে শুধু যুগ্ম-সম্পাদকের আসনটি। কিন্তু সীতারাম ইয়েচুরি-প্রকাশ ... «আনন্দবাজার, set 15»

ডলু চা বাগানে কর্মী বিক্ষোভ

বরাক ও ব্রহ্মপুত্র উপত্যকার চা শ্রমিকদের সমান মজুরির দাবিতে ডলু বাগানে বিক্ষোভ দেখাল অখিল ভারতীয় চা মজদুর সঙ্ঘ। সিআইটিইউ পরিচালিত সংগঠনটি মূলত আইএনটিইউসি নেতাদের দিকেই তোপ দাগে। অভিযোগ, সমান মজুরির দাবি রাজ্য সরকার মেনে নিয়েছে। কিন্তু আইএনটিইউসি নেতারা শ্রমিকদের স্বার্থের বিরুদ্ধে গিয়ে দুই উপত্যকার মজুরিতে ফারাক ... «আনন্দবাজার, set 15»

গৌরনদীতে কৃতী শিক্ষার্থীদের সংবর্ধনা ও বৃত্তি প্রদান

... বিএমএস ইনস্টিটিউশন মাধ্যমিক বিদ্যালয় ম্যানেজিং কমিটির সভাপতি মো. মিজানুর রহমানের সভাপতিত্বে বিশেষ অতিথি ছিলেন খাঞ্জাপুর ইউপির চেয়ারম্যান আকন সিদ্দিকুর রহমান, নুর আলম সেরনিয়াবাত, গৌরাঙ্গ প্রসাদ গাইন, মতলেব মাতুব্বর ও অখিল চন্দ্র দাস। বক্তব্য রাখেন শিক্ষক অমূল্য রতন সরকার, মো. শাহাবউদ্দিন, অখিল চন্দ্র দাস; শিক্ষার্থী মো. «সমকাল, set 15»

বাংলাদেশের হিন্দুদের ভারতে থাকতে দেয়ার সিদ্ধান্তে আসামে বনধ্

কেএমএসএস'র উপদেষ্টা ও তথ্য অধিকার (আরটিআই) কর্মী অখিল গগৈ বলেছেন, কেন্দ্র যদিও বলছে অভিবাসীদের ভারতে থাকার অনুমতি দেয়া হবে, তাদের অধিকাংশই শেষ পর্যন্ত আসামে বসবাস করবেন। তিনি বলেন, ১৯৭১ সালের ২৫শে মার্চের আগে বাংলাদেশ থেকে যে অভিবাসীরা আসামে গিয়েছিলেন, তাদের এরই মধ্যে বসবাসের বৈধতা প্রদান করা হয়েছে। আসাম আর অভিবাসী ... «মানবজমিন, set 15»

ছাত্রভোটে জিতে বিরোধীদের তোপ বিজেপির

দিল্লি বিধানসভা নির্বাচনে অরবিন্দ কেজরীবালের কাছে মুখ থুবড়ে পড়েছিল বিজেপি। সেই রাজধানীতেই কেজরীবালের দলকে তৃতীয় স্থানে ঠেলে দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের সব আসন জিতে নিল বিজেপির ছাত্র সংগঠন অখিল ভারতীয় বিদ্যার্থী পরিষদ (এবিভিপি)। মধ্যপ্রদেশ, রাজস্থানের পুরভোটে জেতার পরে বেঙ্গালুরুতে ধাক্কা খেলেও দিল্লি ... «আনন্দবাজার, set 15»

রাজ্যকে চাপে ফেলতে মোর্চা বিধায়কদের ইস্তফার হুমকি

অখিল ভারতীয় গোর্খা লিগের এক মুখপাত্র জানান, মদন তামাঙ্গ হত্যা মামলার দ্রুত বিচারের দাবি ছাড়া তাঁরা আপাতত কিছু নিয়ে ভাবতে রাজি নন। শীঘ্রই কলকাতায় গিয়ে অনশনে বসার হুমকি দিয়েছেন তাঁরা। জিএনএলএফের কেন্দ্রীয় কমিটির এক নেতা জানান, মোর্চার বিধায়করা ৪ বছর কিছু করেননি বলেই এখন ইস্তফার নাটক করে ব্যর্থতা আড়াল করতে চাইছেন ... «আনন্দবাজার, set 15»

পল্লী বিদুৎ-বিএমডিএ দ্বন্দ্ব, বিপাকে কৃষক

একাধিকবার তাগাদা দেওয়া হলেও বকেয়া বিল পরিশোধ করেনি বিএমডিএ। তাই বাধ্য হয়েই ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের নির্দেশে সংযোগ বিচ্ছিন্ন অভিযান শুরু করা হয়েছে।' সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়া গভীর নলকূপের মাধ্যমে সেচ সুবিধা নেন লাল মোহাম্মদ, আহাদ আলী, অখিল চন্দ্র, আহম্মেদ আলী। তাঁরা জানান, প্রতি মৌসুমে রিচার্জ কার্ডের মাধ্যমে তারা জমিতে সেচ ... «এনটিভি, set 15»