Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অনাবাসিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অনাবাসিক EM BENGALI

অনাবাসিক  [anabasika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অনাবাসিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অনাবাসিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অনাবাসিক no dicionário bengali

Não residente [anābāsika] Não residente; Não residencial, não residencial [C. N + Residencial]. Casamento não residente Não residente (NRI). অনাবাসিক [ anābāsika ] বিণ. বাস করে না এমন, non-resident; যেখানে বাস করা হয় না এমন, non-residential. [সং. ন + আবাসিক]। অনাবাসী বিণ. অনাবাসিক (অনাবাসী ভারতীয়)।

Clique para ver a definição original de «অনাবাসিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অনাবাসিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অনাবাসিক

অনাদর
অনাদায়
অনাদি
অনাদৃত
অনাদেয়
অনাদ্য
অনাদ্যন্ত
অনাধি-কার
অনাধিক
অনাবাদি
অনাবিল
অনাবিষ্কৃত
অনাবিষ্ট
অনাবৃত
অনাবৃত্তি
অনাবৃষ্টি
অনামক
অনামা
অনামিক
অনামিকা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অনাবাসিক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনামিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
ছান্দসিক
তামসিক
বেরসিক
সিক

Sinônimos e antônimos de অনাবাসিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অনাবাসিক»

Tradutor on-line com a tradução de অনাবাসিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অনাবাসিক

Conheça a tradução de অনাবাসিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অনাবাসিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অনাবাসিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

非居民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no residente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non-resident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нерезидент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não residente
270 milhões de falantes

bengali

অনাবাসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non-résident
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan pemastautin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht ansässige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非居住者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비거주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Non-omah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cư trú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத குடியுரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिवासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mukim olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non residente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezamieszkały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерезидент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non rezident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη κάτοικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie- inwoner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-hemmahörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

non -resident
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অনাবাসিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অনাবাসিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অনাবাসিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অনাবাসিক

EXEMPLOS

2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অনাবাসিক»

Descubra o uso de অনাবাসিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অনাবাসিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ংপুরের অন্য মুসলমান জমিদারী পায়রাবন্দের জমিদার অনাবাসিক জমিদার Absentee Landlord হিসেবে কলিকাতায় বসবাস করতেন এবং আচার, আচরণ ও সংস্কৃতিতে ছিল মধ্য-এশিয়ার ৩৯ রঙ্গপুর সাহিত্য পরিষদের প্রথম বার্ষিক অধিবেশন কার্যবিবরণী, রঙ্গপুর সাহিত্য ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
2
Tomake
Social story; originally published 1984.
Humayun Ahmad, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অনাবাসিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অনাবাসিক no contexto das seguintes notícias.
1
পিডিবির ১৭টি ভবনের ১৫টিই ঝুঁকিপূর্ণ
জাতীয় বিদ্যুৎ শ্রমিক লীগ (বি ১৯০২) গাইবান্ধা জেলা শাখার সাধারণ সম্পাদক মাহবুবর রহমান আকন্দ বলেন, এই বিভাগের আওতায় প্রায় ৩৫ হাজার ২৩৬ জন বাণিজ্যিক, আবাসিক ও অনাবাসিক গ্রাহক রয়েছেন। প্রতি মাসে বিদ্যুৎ বিল আদায় হয় প্রায় আড়াই থেকে তিন কোটি টাকা। অথচ যে দপ্তর থেকে সরকারের আয় হয়, সেখানেই উন্নয়ন নেই। এ ছাড়া কর্মচারীরা ... «প্রথম আলো, set 15»
2
ছাত্র-শিক্ষকদের প্রতি সম্মান এবং কোরবানি প্রসঙ্গ
এ রকম একটি কথা হলো, সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে লেখাপড়ার করার জন্য হলে থাকে না তথা অনাবাসিক একজন ছাত্রের যে খরচ, প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে সে খরচ বহু বহু গুণ বেশি। এটা হচ্ছে আমাদের বাংলাদেশে বিদ্যমান পুঁজিবাদী, শোষণবাদী, বৈষম্য সৃষ্টিকারী সামাজিক ও অর্থনৈতিক ব্যবস্থার ফল। আবিষ্কার করা আরেকটি জিনিস হলো, প্রাইভেট প্রাইমারি বা ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
3
একটি ঝরে যাওয়া গোলাপের গল্প
লতা ভালো করেই জানে এটা ওর পক্ষে সম্ভভ নয়। আরও কয়েকটাতে সম্ভাবনা হয়েছিলো, তবে তার জন্যে লতাকে যেতে হবে আবাসিক হোটেলের কোন এক অনাবাসিক কামরায়। লতার পক্ষে এটাও সম্ভব নয়। তাহলে কিভাবে লতা তার বিধবা মায়ের কষ্ট দূর করবে? তাহলে এতো ভালো রেজাল্ট করে কি লাভ হল? এসব চিন্তা আজ লতাকে গ্রাস করে ফেলেছে। এরকমই কি হওয়ার কথা ছিল? «ভোরের কাগজ, set 15»
4
মাতারবাড়িতে আগ্রহ জাপানি দুই কোম্পানির
সার্বিক কর্মকাণ্ডের জন্য আবাসিক-অনাবাসিক বিভিন্ন ধরনের ভবন, পানিশোধন ব্যবস্থা, জেটি নির্মাণসহ একটি টাউনশিপ নির্মাণ করা হবে। মহেশখালীতেই প্রায় ১০ হাজার মেগাওয়াট কয়লাভিত্তিক বিদ্যুৎ উৎপাদনের পরিকল্পনা রয়েছে সরকারের। এ লক্ষ্যেই জাপান ছাড়াও আরও তিনটি বিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণে চীন ও মালয়েশিয়ার সঙ্গে সমঝোতা স্মারক ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
চার দেশীয় সংযোগ সড়ক চার লেন করার নির্দেশ প্রধানমন্ত্রীর
এছাড়া অস্থায়ী অনাবাসিক ভবন নির্মাণের জন্য পূর্তকাজ করার পাশাপাশি পরিবেশ রক্ষার এক লাখের অধিক গাছ লাগানো হবে। 'রামপাল বিদ্যুৎকেন্দ্র প্রকল্প' এলাকার দ্বিতীয় ব্লকের ভূমি উন্নয়ন, সংরক্ষণ ও বাউন্ডারি ওয়াল নির্মাণ প্রকল্পের আওতায় টাকা বরাদ্দ দেয়া হবে। প্রকল্পটি মঙ্গলবার জাতীয় অর্থনৈতিক পরিষদের নির্বাহী কমিটির (একনেক) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
6
ইরানে চালু হলো ব্রিটিশ দূতাবাস
অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন ব্রিটেনে নিযুক্ত ইরানের অনাবাসিক চার্জ দ্য অ্যাফয়ার্স মোহাম্মাদ হাসান হাবিবুল্লাহজাদেহ এবং ইরান ও ব্রিটেনের বিভিন্ন কর্মকর্তা। ২০১১ সালে ইরানের ওপর একতরফা মার্কিন নিষেধাজ্ঞা আরোপের পর তেহরানের ওপর কঠোর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে ব্রিটেনও। প্রতিবাদে তেহরানের ব্রিটিশ দূতাবাসে চড়াও হয় একদল ইরানি তরুণ ... «সমকাল, ago 15»
7
রাবির আবাসিক হলে ছাত্রলীগের সিট বাণিজ্য
এছাড়া আবাসিক হলের বিভিন্ন কক্ষে অনাবাসিক ছাত্রদেরকে তুলেও তাদের নিকট থেকে মোটা অংকের টাকা হাতিয়ে নেওয়া হচ্ছে। সিট পায়নি এমন একাধিক শিক্ষার্থী ক্ষোভ প্রকাশ করে বলেন, হলে আবাসিকতার আবেদন করলে সিট বরাদ্দ দেওয়া হয়। কিন্তু বরাদ্দকৃত ওই কক্ষগুলোতে গিয়ে দেখা যায় সেখানে কোনো সিট ফাঁকা নেই। ছাত্রলীগের নেতাকর্মীরা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
8
ভূমি উন্নয়নে মাত্রাতিরিক্ত ব্যয় নিয়ে প্রশ্ন
প্রকল্পের আতওায় কার্যক্রম হচ্ছে, ১ কোটি ২৭ লাখ ১৩ হাজার ঘনমিটার ভূমি উন্নয়ন, এক হাজার ৪০০ মিটার সীমানা প্রাচীর নির্মাণ, অস্থায়ী অনাবাসিক ভবনের জন্য পূর্তকাজ ও এক লাখ গাছের চারা লাগানো, যানবাহন ভাড়া, বিআইডব্লিউটিএ এর ঘাশিয়াখালি চ্যানেল ড্রেজিং হতে উত্তোলিত বালু পরিবহন করে এ প্রকল্প এলাকা ভরাটকরণসহ আনুষঙ্গিক কার্যক্রম ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
9
স্লোভেনিয়ার সঙ্গে বাণিজ্য বাড়াতে জোর প্রধানমন্ত্রীর
মঙ্গলবার প্রধানমন্ত্রীর এনইসি কার্যালয়ে বাংলাদেশে নিযুক্ত স্লোভেনিয়ার অনাবাসিক রাষ্ট্রদূত দারসা বাভদাস কুরে বিদায়ী সাক্ষাৎ করতে এলে প্রধানমন্ত্রী একথা বলেন। প্রধানমন্ত্রীর প্রেস সচিব ইহসানুল করিম সাংবাদিকদের বলেন, বৈঠকে শেখ হাসিনা স্লোভেনিয়ার সরকারকে বাংলাদেশ থেকে বিশ্বমানের পণ্যবিশেষ করে সিরামিকস, তৈরি পোশাক, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
10
র‌্যাগের নামে ঢাকা ডেন্টাল কলেজে নির্যাতন চলছে
এ ছাড়া অনাবাসিক শিক্ষার্থীদের ক্লাস রুমে ও হলে ডেকে নিয়ে গিয়েও নির্যাতন করা হচ্ছে। শিক্ষার্থী ও অভিভাবকরা কলেজ কর্তৃপক্ষের কাছে এ বিষয়ে অভিযোগ করেও ... কলেজটির একজন অনাবাসিক শিক্ষার্থী বলেন, আমরা অনাবাসিকরাও র‌্যাগের শিকার হতে রক্ষা পাচ্ছি না। ক্লাস মনিটরকে ফোন দিয়ে আগেই জানিয়ে দেওয়া হয় কাকে র‌্যাগ দেওয়া হবে। «ভোরের কাগজ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অনাবাসিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/anabasika>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em