Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অনৌচিত্য" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অনৌচিত্য EM BENGALI

অনৌচিত্য  [anaucitya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অনৌচিত্য EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অনৌচিত্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অনৌচিত্য no dicionário bengali

Incompreensão [anaucitya] b. 1 injustificação; Irracionalidade; 2 (AL) Descrições pouco claras. [C. N + redenção]. অনৌচিত্য [ anaucitya ] বি. 1 অন্যায্যতা; অযৌক্তিকতা; 2 (অল.) অনুচিত বর্ণনাজনিত দোষবিশেষ। [সং. ন + ঔচিত্য]।

Clique para ver a definição original de «অনৌচিত্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অনৌচিত্য


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অনৌচিত্য

অনৃজু
অনৃণী
অনৃত
অনেক
অনেকাংশ
অনৈক্য
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অনোখা
অন
অন্ত
অন্ত-হীন
অন্তঃ
অন্তর
অন্তরঙ্গ
অন্তরা
অন্তরাত্মা
অন্তরাল
অন্তরায়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অনৌচিত্য

অকৃত্য
অনপত্য
অন্ত্য
অপত্য
অমর্ত্য
অমাত্য
অসত্য
আগস্ত্য
আধি-পত্য
আনন্ত্য
আনু-গত্য
আপ-জাত্য
আভি-জাত্য
ঐক-পত্য
ঐক-মত্য
ঔদ্ধত্য
কৃত্য
গাণ-পত্য
গার্হ-পত্য
চিন্ত্য

Sinônimos e antônimos de অনৌচিত্য no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অনৌচিত্য»

Tradutor on-line com a tradução de অনৌচিত্য em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অনৌচিত্য

Conheça a tradução de অনৌচিত্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অনৌচিত্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অনৌচিত্য» em bengali.

Tradutor português - chinês

Unelegance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Unelegance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unelegance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Unelegance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Unelegance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Unelegance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Unelegance
270 milhões de falantes

bengali

অনৌচিত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Unelegance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Unelegance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unelegance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Unelegance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Unelegance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unelegance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Unelegance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Unelegance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Unelegance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Unelegance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Unelegance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Unelegance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Unelegance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Unelegance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Unelegance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Unelegance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Unelegance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unelegance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অনৌচিত্য

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অনৌচিত্য»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অনৌচিত্য» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অনৌচিত্য

EXEMPLOS

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অনৌচিত্য»

Descubra o uso de অনৌচিত্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অনৌচিত্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
উচিতস্থানংবিন্যাসাদলস্কৃতিরলংকৃতিঃ।' অর্থাৎ 'অলংকৃতিঃ উচিতস্থানবিন্যাসাদলং কর্তুং ক্ষমা ভবতি। অন্যথা তু অলংকৃতিব্যপদেশমেব ন লভতে।” মোটকথা, অলঙ্কার যদি যথাস্থানে ব্যবহৃত না হয় তবে তা ঔচিত্যের অন্যথা বলতে অনৌচিত্য সৃষ্টি করে। যথাস্থানে ...
Swami Prajnanananda, 1993
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা269
To Disaccommodate, p. a, Fr. ক্লেশ-দা, কষ্ট-দা, ক্লেশে-রক্ষ, অজনাশ্রয়-কৃ, নিরাশ্রয়-কৃ, অনবলম্বন-কৃ, আশ্রয়স্থানে ব্যাঘাত জন (ঞি), বাসার উৎপাত-জন (ক্রি)। Disaccommodation, m. s, অযোগ্যত্ব, অনুপযুক্ততা, অনৌচিত্য, অপ্রকৃতত্ব, অসসজ্জত, অপ্রতুল, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা485
অশিন্টতা, মৃচুতা, লজ্জাট্রাহীনডা, অসত্যতা, বে হারামি, নিলজিতা, অনৌচিত্য | Unseernly, a. অনুচিত, অনুপযুক্ত, অডব্য, মৃচু, লড্ডাত্বহীন, যে হায়া I Unseemly. ad- যেহয়োমি নিলজিতা অনুপযুক্ততা বা অশিস্টতা রপে | Unseen , a- অদূশ্য, অদূন্ট, অদেখা, ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উপ; নাযকস"হাযা মুনি শুকপর গতা যাঞ্চ। বহুনাযক বিষযাযা• রতে) ত. খানুভব নিষ্ঠাযা প্রতিনাযক নিষ্ঠুর তদ্বদঘন পাত্রতিয্যগাদিগতেশৃঙ্গা রে অনৌচিত্য"। রৌদু গুৱাদিগন্ত কোপে।শাস্তে চ হীননিষ্টে।গুরাদ। লম্বনে হাস্যে। ব্রহ্মবধাদুৎসাহ। অধম পাত্রগতে তথা বীরে।
Rādhākāntadeva, 1766
5
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... অপেক্ষিত ৷ ৮০ দেবায়ত র্চপ্ৰম অলষ্কারশাঞ্জে উত্তম দেবতার সন্তেগেশূঙ্গার বর্ণনা রসাপকর্ষক দোষ বলিরা পণ্য ৷ দিবা সারকে অদিব্য চেষ্টার আরোপে প্রকতি-বিপর্ঘরাদি অনৌচিত্য দোষ রটে ৷ কাজেই “ইদহ্ পিক্রোম্ন সডোগবর্ণনমিরত্যেন্তমনুচিতমূ, ( সাহিত্য >.
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
ইসলামিক ফাউন্ডেশন পত্রিকা ৪৩ বর্ষ ৩য় সংখ্যা জানুয়ারি-মার্চ ২০০৪ শেখ সা'দীর কবিতায় মানবাধিকার মুহাম্মদ আব্দুছ ছবুর খান' সাহিত্যের যে অঙ্গনে আদল-ইনসাফ, চরিত্র গঠন, ঔচিত্য-অনৌচিত্য, করণীয়-বর্জনীয়, নীতিশাস্ত্র বা নীতিসাহিত্য (4১২ এ.Lul) নামে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অনৌচিত্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অনৌচিত্য no contexto das seguintes notícias.
1
সব জীবন নয় সমান
কারণের নিরিখে প্রত্যেকটি মৃত্যুর গুরুত্ব আলাদা। ঔচিত্য-অনৌচিত্য পৃথক। মৃত্যুদণ্ড সেই ঔচিত্য নির্ণয় করে কোনও সমাজের প্রণীত আইনের পরিকাঠামোয়। 'পরিকাঠামো' শব্দটার মাত্রা এ ক্ষেত্রে অতি উচ্চ মানের। যে সমাজ আইন সংগত দণ্ড হিসেবে মৃত্যু নির্ণয় করার বিধি রাখে, সে সমাজ থেকে মৃত্যুদণ্ড তুলে দিলেই কি সমাজ আর বর্বরোচিত থাকবে না? «আনন্দবাজার, ago 15»
2
ব্যক্তিপূজা ও ব্যক্তিগত আক্রোশ
তার একটি ছিল প্রোপ্রাইটি বা যথাযথ সামাজিক আচরণবিধি, ঔচিত্য-অনৌচিত্য ও শোভনতা শালীনতাবিষয়ক। দেশের শাসকশ্রেণি ও সাধারণ মানুষের পরস্পরের প্রতি কী রকম আচরণ করা উচিত। এবং সেই যথাযথ আচরণের ব্যত্যয় ঘটলে সমাজে ও রাষ্ট্রে কী রকম দীর্ঘস্থায়ী বিপর্যয় ঘটতে পারে, তা নিয়ে ওই শাস্ত্রে আলোচনা ছিল। মাও সেতুংয়ের সমাজতান্ত্রিক ... «প্রথম আলো, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অনৌচিত্য [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/anaucitya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em