Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অনায়াস" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অনায়াস EM BENGALI

অনায়াস  [anayasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অনায়াস EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অনায়াস» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অনায়াস no dicionário bengali

Sem esforço [anā \u0026 # x1e8f; āsa] b. Falta de trabalho duro ou dificuldades; Muito pouco trabalho ☐ Bin 1 desconfortável; 2 espontâneo; 3 simples (postura sem esforço). [C. N + ayas]. Bin Bin Fácil de obter. Escaninho disponível. Fácil de ganhar Certifique-se de Fácil de fazer Aperfeiçoado perfeitamente Sem esforço Tripulação Fácil; Bump into অনায়াস [ anāẏāsa ] বি. পরিশ্রম বা কষ্টের অভাব, অক্লেশ; অতি সামান্য পরিশ্রম। ☐ বিণ. 1 ক্লেশহীন; 2 স্বতঃস্ফূর্ত; 3 সহজ (অনায়াস ভঙ্গি)। [সং. ন + আয়াস]। ̃ লব্দ বিণ. সহজে প্রাপ্ত। ̃ লভ্য বিণ. সহজে লাভ করা যায় এমন। ̃ সাধ্য বিণ. সহজে করা যায় এমন। ̃ সিদ্ধ সহজে সম্পন্ন করা হয়েছে এমন। অনায়াসে ক্রি-বিণ. সহজে; অক্লেশে।

Clique para ver a definição original de «অনায়াস» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অনায়াস


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অনায়াস

অনাময়
অনারম্ভ
অনারারি
অনারেবল
অনার্তবা
অনার্দ্র
অনার্য
অনালোকিত
অনালোচনীয়
অনালোচিত
অনাশ্রয়
অনাসক্ত
অনাসৃষ্টি
অনাস্বাদিত
অনাস্হা
অনাহত
অনাহার
অনাহুত
অনায়ত্ত
অনি-বর্তন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অনায়াস

অক্টো-পাস
অধি-বাস
অধিবাস
অধিমাস
অধো-বাস
অধ্যাস
অনভ্যাস
অনুপ্রাস
অন্তর্বাস
অন্ত্যানু-প্রাস
অপ্রবাস
অব-ভাস
অবিশ্বাস
অভ্যাস
আবাস
আভাস
আশ্বাস
ইউ-ক্যালিপ-টাস
ইতিহাস
উচ্ছ্বাস

Sinônimos e antônimos de অনায়াস no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অনায়াস»

Tradutor on-line com a tradução de অনায়াস em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অনায়াস

Conheça a tradução de অনায়াস a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অনায়াস a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অনায়াস» em bengali.

Tradutor português - chinês

轻松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fácil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Effortless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem esforço
270 milhões de falantes

bengali

অনায়াস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans effort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa tenaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mühelos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노력하지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora gampang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không mệt nhọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஷ்டமில்லா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zahmetsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Effortless
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łatwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără efort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς προσπάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeiteloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Smidig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uanstrengt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অনায়াস

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অনায়াস»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অনায়াস» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অনায়াস

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অনায়াস»

Descubra o uso de অনায়াস na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অনায়াস e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা312
Easy, a, সহজ, সূগম, শোজী, অনায়াস সিদ্ধ বা প্রাপ্ত, অক্লেশল রূ, ক্লেশ দুঃখ অায়াস বা উৎপাত নাই বা হয় না যাহাতে, ধী র, সুস্থির, হালকী, সহল, সলীস, অাসান, স্বাস্থ্যবিশিষ্ট স্বচ্ছন্দ, সুখী, মোলায়েম, নরম, মৃদু, কোমল, গরিব, অক্লিষ্ট, অপ্রতিব স্ক, অনাটক, খোলা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
ভানমতৗর অনায়াস সারল্য, মক্ত মন, নিছকলষে চরিত্র সবোপরি কল্যাণময়ী নারীর অপরাপ সান্নিধ্য লেখককে কয়েকবারই দোবর,পান্নার রাজধানী চকমকিটোলায় টেনে নিয়ে যায় । কবির মনে হয়েছে প্রান্তর যেমন উদার, অরণ্যানী, মেঘমালা, শৈলশ্রেণী যেমন মক্ত ও ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১১৩ । পঙ্কং পরিণতে (১১৪) গুনং হন্নে ( ১১৫) মীড়ন্ত আয়াসংবিন জলনিমজ্জনমারেণ বৃক্ষোদগীর্ণ কষায়াদিনা সংপৃক্তে জলে ফান্টং | ত্রিফলাদি রস ইতি স্বভূ। দ্রবদ্রব্য লোড়িত সজ়াদীভান্তে। ফণ গভোঁ জে ক্ষুভি বাহাত্যদিন অনায়াসে ইডভাবঃ ।। ১ ০ ৭ ।। স্বেতি ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... এ পর্যন্ত চলিয়া আসিতেছে। ভবানীচরণ ভাবিলেন, সকলই সম্ভব। জিজ্ঞাসা করিলেন, 'এই বাড়ি? তারাপদ কহিলেন, ইচ্ছে করেন তো বাড়ি আপনারাই রাখিতে পারেন। সদর মহকুমার যে কুঠি আছে সেইটে পাইলেই আমাদের কোনোরকম করিয়া চলিয়া যাইবে।' তারাপদ এত অনায়াস পৈতৃক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
সে মুখে অনায়াস করুণা ও গভীর মৈত্রীর চিহ্ন, ব্রহ্মাণ্ডের জরামরণচক্রে বদ্ধ জীবকুলকে যেন অভয় দান করচে। কে বলেছিল এঁকে নাস্তিক? দেবতা বল্লেন-জানো, প্রত্যেক গ্রহ বা নক্ষত্র, প্রত্যেক জড় বা বাম্পপিণ্ড যা আকাশে ছড়ানো আছে-তোমাদের সূর্য নামক সেই ক্ষু ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
6
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
... গডপার্টিকল ছুয়ে আছি আমি। দ্যাখো দ্যাখো, সামান্য অভিমানও দেহে নেই আর, শূন্যের আরও গভীর প্রদেশে অনায়াস যেতে পারি প্রথামতো সাক্ষাতে এসেছি। তাকাও, ভালো করে দেখে নাও রক্তের কণা-সংকলন... বৃষ্টি নামে, বৃষ্টি পড়ে এমন নয় যে বর্ষাঋতু ডানা ঝাপটে.
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
7
ক্ষ্যাপা ও খপুষ্প (Bengali): A Bengali Poetry Collection
আমার সধ্যেসিধে হাত ধার নিযে নাও বিবিধ খাতার বিবিধ ডট-পোন গা- পাক দিযে গুরুপাক লেখা উঠে আনুক টকটক রমির মতো উজ্যড় হযে চারপাশে জাম উষ্ট্রচুক অনিবার্য রাশিকৃত অতীতের মতো অনায়াস পাহাড়; আমি তুরীয় মশগুল শ্রীবামকৃক হযে থাকবো, তোমার মতো ...
পৃথ্বীরাজ বিশ্বাস, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তাহার মধ্যে অমল এবং মন্মথ দত্তর লেখার ধারাকে সমালোচক তীব্র উপহাস করিয়াছে, এবং তাহারই সঙ্গে তুলনা করিয়া নবীনা লেখিকা শ্রীমতী চারুবালার ভাষার অকৃত্রিম সরলতা, অনায়াস সরসতা এবং চিত্ররচনানৈপুণ্যের বহুল প্রশংসা করিয়াছে। লিখিয়াছে , এইরূপ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Corporate Chanakya (Bengali)
... এই ব]বস্থা খুব একটা ফলপ্ৰসু হযে ওঠে না কারণ, ব]বসা ফেত্রে সভানের উপর বাবার আশা এবং চাহিদা অনেক সমযে যথাযথ মাত্রা পূরণ করতে পারে না ৷ এবং সভানরা অনেক সমযেই তাদের বাবার দেওযা উপদেশ ও পরামর্শগুলি অনায়াস-প্রাপ] হিসাবে ধরে নেয এবং অগাহ্য করে ৷ কিছু ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা83
অনায়াস কার্ষ] I To Bedye, v- ণ- দগোদা. র*হ্-লগে. দাপূ-লগে. রঙ=কৃ বা -দা | Bee, ৪. ৪. Sax. মফুহ্যক্ষিকা. মৌমাছি. তুমর. সাবধান বা অনলস বৰুক্তি | Bee-eatér, n. ৪. র্বট্টশ*পট্রিতর্ট পক্ষী I Bee-flower, n. s. ধূক্ষৰি'হশষ I Bee-garden, n. ৪. মধূমক্ষিকা পালনস্থান ...
Ram-Comul Sen, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অনায়াস [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/anayasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em