Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অঙ্গী" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অঙ্গী EM BENGALI

অঙ্গী  [angi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অঙ্গী EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অঙ্গী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অঙ্গী no dicionário bengali

Aangi [aṅgī] (-engine) Bin Corpo, corpo. [C. Organ + ins]. অঙ্গী [ aṅgī ] (-ঙ্গিন্) বিণ. দেহবিশিষ্ট, শরীরী। [সং. অঙ্গ+ইন্]।

Clique para ver a definição original de «অঙ্গী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অঙ্গী


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অঙ্গী

অঙ্কুর
অঙ্কুরিত
অঙ্কুশ
অঙ্কোপরি
অঙ্গ
অঙ্গ
অঙ্গ
অঙ্গনা
অঙ্গাঙ্গি
অঙ্গাবরণ
অঙ্গার
অঙ্গিরা
অঙ্গী-করণ
অঙ্গী-কার
অঙ্গী-ভূত
অঙ্গুরি
অঙ্গুলি
অঙ্গুষ্ঠ
অঙ্গুষ্ঠানা
অঙ্ঘ্রি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অঙ্গী

উপ-যোগী
পাঠানুরাগী
বাসোপ-যোগী
বৈরাগী
ভাগী
ভোগী
যুগোপযোগী
যোগী
রাগী
রোগী

Sinônimos e antônimos de অঙ্গী no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অঙ্গী»

Tradutor on-line com a tradução de অঙ্গী em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অঙ্গী

Conheça a tradução de অঙ্গী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অঙ্গী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অঙ্গী» em bengali.

Tradutor português - chinês

肉体的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corpóreo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Corporeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телесный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corpóreo
270 milhões de falantes

bengali

অঙ্গী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corporel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jasmani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

körperlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물질적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corporeal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật chất hửu tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல்சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शारीरिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bedensel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corporeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cielesny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тілесний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corporal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggaamlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Corp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legemlige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অঙ্গী

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অঙ্গী»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অঙ্গী» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অঙ্গী

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অঙ্গী»

Descubra o uso de অঙ্গী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অঙ্গী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Purātanī: Muślima narī-citra
পুব দিকে সমুদ্রের তীরে অঙ্গী নামে এক বন্দর ছিল, সেইস্থানে নছর মালুম বিস্তৃত কারবার খুলিয়া ধনশালী হইল। - অঙ্গী-বন্দর বড় বিচিত্র স্থান; সেখানে মেয়েদের লাজ-সন্ত্রম নাই। তাহারা ভিড় ঠেলিয়া রাস্তায় চলে, মেয়েরাই হাটবাজার করে ও পুরুষেরা ঘরে বসিয়া ...
Dineshchandra Sen, 1939
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
aভেদৈঃ অদঘন অঙ্গী। বমি প্রতিধাবিতঃ দোষঃ ছদিমিকচ্যুত l * u বাতজাযা লক্ষণ মাছ । হৃৎপার্শ্ব পীডা মুখশোষ শীর্ষ ল. ভর্তি কাস স্বরভেদ তোদৈঃ। উ. মার শব্দ প্রবল সফেন বিরি কুক তমুক কষায।কৃংচুপচা # মহতী চ বেগেনাত্তো হুনিলছদ্যতীব দুঃখ" । কষায• কষাঘরস”।
Rādhākāntadeva, 1766
3
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
এই দুখঃ সুখের জীবন মোদের তাঁরি খেলার অঙ্গী। ওরে, ডাকেন তিনি যবে ছুটি পথের কাঁটা পায়ে দলে সাগরগিরি লজিঘ। মহাপঞ্চক: আমি এই আয়তনের আচার্য-- আমি তোমাকে আদেশ করছি তুমি এখন ওই ম্লেচ্ছদলকে সঙ্গে নিয়ে বাহির হয়ে যাও। দাদাঠাকুর: আমি যাকে আচার্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Bāṃla kābye Śiva
অর্থাৎ তিনি প্রমথপতি, দেবপতি নন। চৈতন্যচরিতামৃতে শিব কৃষ্ণের গুণাবতার অংশকলা, “নিজাংশ কলায় কৃষ্ণ তমোগুণ অঙ্গী করি। সংহারার্থ মায়া সঙ্গে রুদ্ররূপ ধরি ।” প্রেমবিলাসে কৃষ্ণের দুই বিলাস, বলরাম ও সদাশিব, “সৃষ্টিকার্যার্থে সদাশিব স্বাংশরুদ্রসহ !
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সংবিদ-প্রীং { সমবিদ-কিপৃ, ভাবে }। ২। আগৃ-স্ত্রীং { আ-গম্ভূ ভাবে }। ৩। প্রতিজ্ঞান-ক্লীং { প্রতি-জ্ঞাণ যুট, ভাবে } । ৪। নিয়ম-পুং {নি-যম্+অল, ভাবে }। ৫। আশ্রব-পুং { আ-শ্র*অল, ভাবে } । সংশ্রব { সমৃ-শ্র+অল, ভাবে }। ৭। অঙ্গীকার-পুং { অঙ্গী (অঙ্গ-ছি )-কুণঘঞ, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কুচযুগ্ন কোক, শোক নাহি জানত, গোবিন্দদাস কহ ফুরে । দাক্ষিণাত্য ঐরাগ । মুরতি শিঙ্গারিণী, রাসবিহারিণী, মণিময় ভূষণ ভূষিতা অঙ্গী। মধুরিম হাসনি, রসময় ভাষণী, জয় জয় জয় বৃষভানু কিশোরি । গোরোচন রুচি চোরণ গোরী দশন কিরণমণি মোতিম রঙ্গী ! গোবিন্দদাস ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
বাংলার এই উপযোগিতার কথা উপলদ্ধি করেই সরকার ১৮৩৫ সালে ইংরাজীর পাশে বাংলাকেও শিক্ষা ও রাজকার্যের অঙ্গী করে নেন। মধ্যযুগের মোল্লা-পুরোহিত শ্রেণীর লোক বাংলায় ধর্মকথা লেখার বিরোধী ছিলেন । কিন্তু নবাব-সুলতানেরা বাংলা ভাষার বিরোধিতা ...
Oẏākila Āhamada, 1983
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
১২৷৪ n” এই চারিটি হেতুবশতাই একাদশীব্রতে অবশ্ব-করণীর ৷ এই চারিটা হেতূর বিচার করিলে মূধ্য হেতু মাত্র একটা পাওনা নার-হরির সন্তেষে-রিধান ৷ এই হেতূটাই অঙ্গী, we ত্যিটী হেতু ইহার অঙ্গরিশেব ৷ এই ব্রত্তর্টির পালনে শ্রীহরি অত্যন্ত গ্রীত হন বলিনাই mm: ইহার ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
Vikramapurer itihāsa
... অঙ্গীল গানে অঙ্গীল ভাষার গর'-লোত ২প্নবাহিত করিতে পারিতেন, তিনিই তত সুরসিক বলিরা বিবেচিত হইতেন | এমন কি রমণী সমাজেও অঙ্গী তা W বলিরা বিবেচিত হইত না ৷ দ্বির্তীর বিবাহের WW ও তাহার অল্লীল ও উশূজ্বাল ব্যবহার অদ্যাপি তৎকালীন রমণী-সমাজের জষন্য ...
Yogendranātha Gupta, 1909
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা8
Acidulous, a. ঈষদমু, অল্প টক। To Acknow, p. a, Lat স্বীকার বা অঙ্গীকার-কৃ, মান্য-কৃ, কবুল -ক । rammar 09, 01, জ্ঞানাঙ্গীকার-কৃ, বিষয় বা ব্যক্তি অঙ্গী কার-কু, অঙ্গীকার বা স্বীকার-কৃ, প্রাপ্তোপকার স্বীকার-কৃ, কবল -কৃ, মান্য-কৃ । Acknowledging, a.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অঙ্গী [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/angi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em