Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "আনুষ্ঠানিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE আনুষ্ঠানিক EM BENGALI

আনুষ্ঠানিক  [anusthanika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA আনুষ্ঠানিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «আনুষ্ঠানিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de আনুষ্ঠানিক no dicionário bengali

Oficial [ānuṣṭhānika] Bin. 1 programática; A Escritura é costumeira; 2 De acordo com as cerimônias (eleição formal) [C. Evento + eq]. আনুষ্ঠানিক [ ānuṣṭhānika ] বিণ. 1 অনুষ্ঠানসম্বন্ধীয়; শাস্ত্রীয় রীতিসম্মত; 2 বিহিত অনুষ্ঠান অনুযায়ী (আনুষ্ঠানিক নির্বাচন)। [সং. অনুষ্ঠান + ইক]।

Clique para ver a definição original de «আনুষ্ঠানিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM আনুষ্ঠানিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO আনুষ্ঠানিক

আনু-কুল্য
আনু-গত্য
আনু-তোষিক
আনু-নাসিক
আনু-পদিক
আনু-পাতিক
আনু-পূর্বিক
আনু-মানিক
আনু-যাত্রিক
আনু-রক্তি
আনু-রূপ্য
আনু-লোমিক
আনু-শাসনিক
আনু-ষঙ্গ
আনু-ষঙ্গিক
আনু.পূর্ব
আনূপ
আনৃণ্য
আনৃশংস্য
আনেতা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO আনুষ্ঠানিক

অত্যাধুনিক
অবৈতনিক
আধুনিক
আনু-শাসনিক
আপরাহ্নিক
আহ্নিক
ঔপ-নায়নিক
কর্নিক
কাল্পনিক
কৃতাহ্নিক
ক্লিনিক
গাণনিক
নিক
টেক-নিক
দার্শনিক
দৈনিক
নিক
ধামনিক
নান্দনিক
পলি-টেক-নিক

Sinônimos e antônimos de আনুষ্ঠানিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «আনুষ্ঠানিক»

Tradutor on-line com a tradução de আনুষ্ঠানিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE আনুষ্ঠানিক

Conheça a tradução de আনুষ্ঠানিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de আনুষ্ঠানিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «আনুষ্ঠানিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

正式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Formal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औपचारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

формальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formal
270 milhões de falantes

bengali

আনুষ্ঠানিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

formal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

formal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーマル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형식적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

formal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औपचारिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçimsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

formalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

формальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσημος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de আনুষ্ঠানিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «আনুষ্ঠানিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «আনুষ্ঠানিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre আনুষ্ঠানিক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আনুষ্ঠানিক»

Descubra o uso de আনুষ্ঠানিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com আনুষ্ঠানিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saṃkshepe samprasāraṇa
বর্তমান সমপ্রসারণ সে আভিজাত্যের বেড়াজাল ছিন্ন করে জ্ঞান বিজ্ঞানকে সমাজের আপামর সবাইর দুয়ারে পৌছিয়ে দিতে বদ্ধপরিকর । এজন্য সমপ্রসারণ চালাচ্ছে বিরামহীন সংগ্রাম । প্রতিবাদের প্রতিধবনি হিসাবেই হয়ত সমপ্রসারণ নিজের সংগীতে আনুষ্ঠানিক শিক্ষার ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
2
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
এভাবে পাত্র মনোনীত কিংবা উপযুক্ত পাত্রীর সন্ধান পাওয়া গেলে এ ব্যাপারে অভিজ্ঞ বয়স্ক আত্মীয়-স্বজন কিংবা গ্রামের মাতবর গোছের কারো মাধ্যমে পাত্রীর অভিভাবকের কাছে আনুষ্ঠানিক বিয়ের প্রস্তাব পাঠানো হয়। প্রস্তাব পাঠাবার পর পাত্রীপক্ষ বা ...
Mustāphā Majida, 1992
3
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
ব্যাখ্যা ঃ এ হাদীস থেকে পরিষ্কার জানা যায় যে, দীন কেবল কয়েকটি আনুষ্ঠানিক ইবাদতের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; বরং আচার-ব্যবহার, লেনদেন বিশ্বস্ততা এবং সারল্যও এর একটি গুরুত্বপুর্ণ অংশ। এগুলো বাদ দিয়ে শুধু আনুষ্ঠানিক ইবাদত পালন আল্লাহর দরবারে কোন মুল্য ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
4
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
ইহাদিগকে অপৌত্তলিক বা আনুষ্ঠানিক ব্রাহ্ম বলা যাইতে পারে। বর্তমান সময়েও এই তিন শ্রেণীভুক্ত ব্রহ্মনিষ্ঠ গৃহস্থ দেখিতে পাওয়া যায়। চতুথ,—কোন কোন ব্রহ্মনিষ্ঠ সাধক বর্ণাশ্রমধর্মত্যাগ করিয়া ভগবানের শরণাপন্ন হইয়া কৃতকৃত্য হন । ( গীতা, সর্বধম্মান ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
5
Sahitya prasange
... *বিবাহ গীতি, I এই বিবাহ-গীতিরও দুটি অংশ-একটি আনুষ্ঠানিক অপরটি আনন্দবাণী বা বং I আনুষ্ঠানিক গীতিগুলি লোকারত বিবাহের নানা সহ্স্কারবিখাস এবং আচার-আচরণকে কেন্দ্র করে রচিত এবং গু৪৭রিত ৷ অপরদিকে আনন্দ গীভিগুলিতে অ্যামাদ-আন্ধাদের প্রমাসটাই ...
Chittaranjan Laha, 1981
6
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... যে কমর্সিচিব যোসেফ ফেরারএর am যোগাযোগ করে জানতে চাইবেন যে, যুবরাজ অ্যালবার্ট আসন্ন ভারত _ভ্রমণের সমর বচ্চাকাতার এলে চিড়িয়াখানার আনুষ্ঠানিক উঙ্গোধন করবেন কি না ৷ চিড়িয়াখানার “প্রস্তাবিত রূপরেখা ছাপিয়ে সদস্যদের মধে] ২০ ডিসেম্বর বিতরণ ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
7
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
তাছাড়] ছবিটির একটি ইতিহ]সও আছে] ' ১৯৭৪ সালে ১ ০ই ডিলেষর চট্টগ্রাম নৌঘাটিকে আনুষ্ঠানিক ভাবে বা. নৌ. জা. ঈসা খান হিসাবে নামকরণ বরো হর ৷ ব]হ্ল]দেশের তৎকালীন প্রধানমগ্রী সে অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসাবে উপস্থিত থেকে ঈশা খানের আনুষ্ঠানিক]]রেড ...
Ābadura Raupha, 1992
8
Upekshita Genārela Osamānī
এ যেন ছিল ভারতের বাংলাদেশ বিজয় - - - - - - অনুরূপ ভাবে ১৭ ডিসেম্বর খুলনায় সার্কিট হাউস ময়জানেও পাকিস্তানী সেনা বাহিনীর আনুষ্ঠানিক আত্ম সমর্পন পর্ব উপস্থিত থাকলেও ভারতীয় বাহিনী কতৃপক্ষ আমাকে এক রকম জোর করেই u ৬২ 0 কথা তার তরফ থেকে লিখিত ...
Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991
9
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
আমার জন্য বসে থেকো না। তারপর বলল, আর হ্যাঁ, তুমি এখানে কোনো ধাইমা চিনো ? জি না। বাড়ি থেকে বেরিয়ে রাস্তার ওপারের সম্মুখের বাড়ির দরজায় আওয়াজ করল প্রিয়া। এ বাসার বাসিন্দাদের সঙ্গে তাদের তথন পর্যন্ত কোনো আনুষ্ঠানিক আলাপ পরিচয় হয় নি।
Shelley Rahman, 2015
10
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
... “জীবনের উষালগ্ন থেকেই আব্বাস আলী সরকার অনুশীলন প্রিয় একজন কলম সৈনিকরূপে আত্মপ্রকাশ করেন।” এস.এস.সি পরীক্ষায় অকৃতকার্য হবার পর তার জীবনে নেমে আসে নানা বিপর্যয়। আর্থিক অসচ্ছলতার কারণে আনুষ্ঠানিক শিক্ষা অব্যহত রাখা তার পক্ষে সম্ভব হয়নি।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আনুষ্ঠানিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo আনুষ্ঠানিক no contexto das seguintes notícias.
1
টিউলিপ সী-পার্ল হোটেলের আনুষ্ঠানিক যাত্রা শুরু
টিউলিপ সী-পার্ল হোটেলের আনুষ্ঠানিক যাত্রা শুরু. টিউলিপ সী-পার্ল হোটেলের আনুষ্ঠানিক যাত্রা শুরু ছবি: ব্রেকিংনিউজ. হেলাল উদ্দিন ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ৪:০৯ অপরাহ্ন Print. কক্সবাজার: দক্ষিণ এশিয়ার সর্ববৃহৎ হোটেল রয়েল টিউলিপ সী-পার্ল বিচ-রিসোর্ট অ্যান্ড স্পা'র আনুষ্ঠানিক যাত্রা শুরু করেছে। আর্ন্তজাতিক মানসস্পন্ন ৫ তারকা মানের ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
2
দিনাজপুরে অনলাইন স্কুলের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন
দিনাজপুরে অনলাইন স্কুলের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন. দিনাজপুর প্রতিনিধি: দিনাজপুরে আনুষ্ঠানিক ভাবে শুরু হয়েছে অনলাইন স্কুল এর কার্যক্রম। বাংকালি বাজারের রামডুবি নামক স্থাানে বুধবার বিকেলে আনুষ্ঠানিক ভাবে এ অনলাইন স্কুল উদ্বোধন করেন প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রী আ্যডভোকেট মোস্তাফিজুর রহমান। অনলাইন স্কুলে শিক্ষকগণ দূরবর্তী স্থান ... «বিডি Live২৪, set 15»
3
শিষ্যদের সঙ্গে আনুষ্ঠানিক পরিচয় হলেন ফাবিও লোপেজ
শিষ্যদের সঙ্গে আনুষ্ঠানিক পরিচয় হলেন ফাবিও লোপেজ. Update: 2015-09-15 21:14:32, Published: 2015-09-15 21:14:32. bff-coach-up. বাংলাদেশ দলের ফুটবলারদের সঙ্গে আনুষ্ঠানিকভাবে পরিচিত হলেন নতুন কোচ ফাবিও লোপেজ। এ সময় তাদের সঙ্গে কুশল বিনিময় করেন এই ইতালিয়ান। পরিচয় পর্ব শেষ করে লোপেজ সাংবাদিকদের বলেন, এই দল থেকে মূল একাদশ ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
4
হাথুরুসিংহকে পেতে আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব শ্রীলঙ্কার
ঢাকা: বাংলাদেশের ক্রিকেটকে বদলে দিয়ে পুরো বিশ্বের নজর কাড়া বাংলাদেশ জাতীয় দলের প্রধান কোচ চণ্ডিকা হাথুরুসিংহকে লংকানদের কোচ হওয়ার জন্য আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব ... পরিকল্পনা তার নেই বলে সংবাদমাধ্যমে জানালেও আজ শুক্রবার (১১ই সেপ্টেম্বর, ২০১৫) শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট বোর্ড লংকানদের কোচ হিসেবে আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব দিয়েছে তাকে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, set 15»
5
শ্রীলঙ্কার কোচ হওয়ার আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব পাচ্ছেন হাতুরুসিংহে
যদিও ছুটি থেকে বাংলাদেশের ফেরার পর গতকালই হাতুরুসিংহে নিজে জানিয়েছিলেন এখনো কোনো আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব পাননি। তবে শুক্রবার জানা গেল, আনুষ্ঠানিকভাবেই শ্রীলঙ্কার কোচের দায়িত্ব নিতে হাতুরুসিংহেকে প্রস্তাব দিচ্ছে শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট বোর্ড। হাতুরুসিংহে বাংলাদেশ ক্রিকেট দলের দায়িত্ব নেয়ার পর প্রথম দুটি সিরিজ খারাপ ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
6
রাজধানীতে ওয়েল ফুডের আনুষ্ঠানিক যাত্রার ঘোষণা
আর গতকাল শনিবার রাজধানী ঢাকায় নিজেদের যাত্রার আনুষ্ঠানিক ঘোষণা দিল ওয়েল ফুড। ২০০৫ সালে চট্টগ্রামের জিইসি মোড়ে বিক্রয় ও প্রদর্শনী কেন্দ্র চালুর মাধ্যমে খাদ্যপণ্য ব্যবসা শুরু করে প্রতিষ্ঠানটি। রাজধানীর একটি পাঁচতারকা হোটেলে গতকাল বিকেলে আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে কেক কেটে জাতীয় পর্যায়ে ওয়েল ফুডের যাত্রার ঘোষণা দেন ... «প্রথম আলো, set 15»
7
বার কাউন্সিল নির্বাচনে আসন বাড়ল আওয়ামী সমর্থক প্যানেলের
স্টাফ রিপোর্টার ॥ আইনজীবীদের নিয়ন্ত্রক ও তদারক সংস্থা বাংলাদেশ বার কাউন্সিলের আনুষ্ঠানিক ফলে আরও একটি পদ বেড়েছে আওয়ামী সমর্থক আইনজীবীদের মোর্চা সম্মিলিত আইনজীবী সমন্বয় পরিষদের (সাদা প্যানেল)। বৃহস্পতিবার ভোরে আনুষ্ঠানিক এই ফল ঘোষণা করেন বার কাউন্সিলের চেয়ারম্যান ও এ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুবে আলম। গত ২৬ আগস্ট বুধবার ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
8
ভোট গণনা ও আনুষ্ঠানিক ফলাফল ঘোষণা চলছে
ঢাকা: আইনজীবীদের সনদ প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান ও আইন পেশার সর্বোচ্চ সংস্থা বার কাউন্সিল নির্বাচনের ভোট গণনা ও আনুষ্ঠানিক ফলাফল ঘোষণা করা হচ্ছে। নিজ কার্যালয়ে এ ফলাফল ঘোষণা করছেন অ্যাটর্নি জেনারেল ও বার কাউন্সিলের চেয়ারম্যান মাহবুবে আলম। বুধবার (২ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যা ছয়টা থেকে ভোট গণনা ও আনুষ্ঠানিক ফলাফল দিচ্ছেন অ্যাটর্নি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
9
আনুষ্ঠানিক ফল ঘোষণার আগেই স্থগিতের দাবি
দেশের আইনজীবীদের সর্বোচ্চ নিয়ন্ত্রক সংস্থা বাংলাদেশ বার কাউন্সিল নির্বাচনের ফল আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণার আগেই তা স্থগিত করার দাবি জানিয়েছেন সুপ্রিম কোর্ট আইনজীবী সমিতির বিএনপিপন্থী আইনজীবীরা। তাঁরা বলেছেন, সঠিক ও নির্ভুল ভোটার তালিকা তৈরি করে নতুন নির্বাচন দিতে হবে। সুপ্রিম কোর্ট আইনজীবী সমিতির মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
আনুষ্ঠানিক যাত্রা শুরু হলো সাকিব'স ডাইনের
কারণ আজ তাঁদের রেস্তোরাঁর আনুষ্ঠানিক যাত্রা শুরু। ফিতা বা কেক না কেটে মুখেই এর আনুষ্ঠানিক যাত্রা ঘোষণা করলেন সাকিব। অনেকদিন আগে থেকেই এর সফট ওপেনিংয়ের মাধ্যমে চলছিল রেস্টুরেন্টটি। প্রায় তিন মাস পর গতকাল ৮ আগস্ট আনুষ্ঠানিক এর যাত্রা শুরু হলো। এ সম্বন্ধে সাকিব আল হাসান বলেন, 'আপনারা তো জানেন অনেকদিন ধরেই রেস্টুরেন্টটি ... «এনটিভি, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. আনুষ্ঠানিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/anusthanika>. Ago 2019 ».
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em