Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অপাঙ্গ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অপাঙ্গ EM BENGALI

অপাঙ্গ  [apanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অপাঙ্গ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অপাঙ্গ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অপাঙ্গ no dicionário bengali

Adang [apāṅga] b. Ângulos dos olhos; Esboço [C. Op + órgão]. Visão b. Contrabando; Insinuação Cree visto do outro lado B. Olhe para fora অপাঙ্গ [ apāṅga ] বি. চোখের কোণ; আড়চোখ, কটাক্ষ। [সং. অপ + অঙ্গ]। ̃ দৃষ্টি বি. চোরা চাহানি; কটাক্ষ। অপাঙ্গে দেখা ক্রি. বি. আড়চোখে দেখা।

Clique para ver a definição original de «অপাঙ্গ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অপাঙ্গ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অপাঙ্গ

অপা-করণ
অপা-দান
অপা-মার্গ
অপা
অপাঙ্ক্তেয়
অপাচ্য
অপাঠ্য
অপাত্র
অপা
অপা
অপাবরণ
অপা
অপার-দর্শী
অপারক
অপারেটর
অপারেশন
অপার্থ শব্দ
অপার্থিব
অপার্য-মানে
অপালন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অপাঙ্গ

ঙ্গ
অনঙ্গ
অনু-ষঙ্গ
অনু-সঙ্গ
অন্তরঙ্গ
অভঙ্গ
অভি-ষঙ্গ
অভ্যঙ্গ
অসঙ্গ
ঙ্গ
আড়ঙ্গ
আনু-ষঙ্গ
আসঙ্গ
ইঙ্গ-বঙ্গ
উত্-সঙ্গ
উত্তরঙ্গ
উত্তরাসঙ্গ
উত্তুঙ্গ
উলঙ্গ
কড়ঙ্গ

Sinônimos e antônimos de অপাঙ্গ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অপাঙ্গ»

Tradutor on-line com a tradução de অপাঙ্গ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অপাঙ্গ

Conheça a tradução de অপাঙ্গ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অপাঙ্গ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অপাঙ্গ» em bengali.

Tradutor português - chinês

斜视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estrabismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Squint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेंगापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Косоглазие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrabismo
270 milhões de falantes

bengali

অপাঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strabisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schielen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

斜視
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곁눈질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓர கண்ணால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक दृष्टिक्षेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strabico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косоокість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strabism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραβισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeelheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অপাঙ্গ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অপাঙ্গ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অপাঙ্গ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অপাঙ্গ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অপাঙ্গ»

Descubra o uso de অপাঙ্গ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অপাঙ্গ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prabandha saṃgraha
অপাঙ্গ শব্দের অপ-উপসর্গে পার্শ্ব প্রবণতা, হেয়তা এবং বিবর্জন তিনই এক সঙ্গে জড়িত রহিয়াছে। অপাঙ্গ শব্দের অর্থ নয়নের কোণ। যাহা আদরের বস্তু তাহাকে নয়নের সম্মুখ হইতে সরিয়া দাড়াইতে বলি, আর সে ব্যক্তি পাশ্বে সরিয়া দাড়াইলে তাহার প্রতি আমরা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
অপাঙ্গ ইঙ্গিত ঈষৎ হাসি । কিবা ভরসায় আইস কাছে । না জানি মরমে কি ভাব আছে । পসরা ছুইতে করহ সাধ। বরাকের দানী সোণায় সাধ । মুখের সুখে কহিতে চাও । বিপরীত ইথে করিলে পাও। কালা হৈয়া এত রসের ভোরা । খঞ্জন কমলে দেখিলা পারা । কি গুণ দেখাঞা সঘনে চাও ।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
3
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Dance Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). আমার মন ঘিরিবে ফিরি তোমার হৃদয়েরে। আমাদের আখি হোক মধুসিক্ত, অপাঙ্গ হয় যেন প্রেমে লিপ্ত। হৃদয়ের ব্যবধান হোক মুক্ত, আমাদের মন হোক যোগযুক্ত। পত্রে ফিরতে হলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা427
To Glance, b, n. ঝলক মার, হঠাৎ-দৃষ্টি-হ, অাভ রশ্মি বা চমক-হ, চমকা, চাকচিক্য-হ, কটাক্ষ-হন্দূষ্টিপাত-কৃ, ঈষৎ দৃষ্টি -কৃ, চকিত-হ, ঈষৎ ব্যঙ্গকারী-হ, অপাঙ্গে-দৃশ, অাড় চক্ষুতে চাহ ব-দেখ, জুল-দা, জুল-মার ! - Glance, m. s, Germ. কটাক্ষ, ঈষদৃষ্টি, অপাঙ্গ দশন, জুল, চমক ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Maṇipurēra itihāsa
স্ত্রী-পুরুষ সকলেরই সেই অপাঙ্গ দৃষ্টি, চক্ষের সেই বক্র মনোহর ভাব, দর্শকের নয়ন সহসা আকর্ষণ করে। - সন্ত্রান্ত হিন্দু সম্প্রদায়ের আচার ব্যবহার, অন্ত্যান্ত স্থানের হিন্দুবৎ বিশুদ্ধ। তবে এ পক্ষে তাহারা বাঙ্গালী অপেক্ষা বৃন্দাবন অঞ্চলের হিন্দুদের ধরণে; ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
6
Balarāma Dāsera padābalī
কি আজ পেখিলু বিচ আজ প্লেবিলু পৌরাঙ্গ রসিকরাজ y ও রূপ দেখিতে ন্ধম্রতি টাতি হরল ইধরজ ল]জট্টপ্ত ৷*ভূ অপাঙ্গ ?ইরিতর্বি দ্রভাঙ বিভঙ্গিতদ্র ১তুগিত রঙ্গ৭তরঙ্গুই z_ মদন-কদম সারিকল নকল১০ লগত মূবতি অর u অধর বন্ধুক মারহীক অধিক আধ মধুর হদ্ৰখি i বে]লনি 'মলসে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
7
Bhrāntibinoda
... নবে]ঢা বধূর অপাদান শাওড়ী কিংব] নবরঙ্গিগী ননদিনী, কারণ তাঁহার] কাজে অকাজে ঝঙ্ক]র দেন ; বৃদ্ধের অপাদান যুবভী ভার্য]], কারণ তাঁহার আরজ অপাঙ্গ, বক্র গ্রীবা, এবং ক্রে]ধণফুবিত অধরবিন্ব দর্শন করিলেই হৃদর কাঁপির] উঠে ; বনে অপাদান ব্যার কিংব] ভাসুক, ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
8
Aẏanānta
... প্লাবনের ফেনিলোচছলতা, সবই ভেতর থেকে আবভিত হযে মূংখর ওপর উম্ভাসিত হযে উঠেছিল ৷ কনকের অপাঙ্গ দৃপ্রিতে সেটা ধরা পড়েছিল ৷' একটি শিওর মত ন্বচছ এবং স্পষ্ট সে দেখতে পাচ্ছিল, বুঝতে পারছিল যেন রাজাত্তক i মাত্র ছদিন আগে যে লজ্জা ওকে নতমূখী করে রেখেছিল, ...
Samareśa Basu, 1962
9
Gobindamaṅgala
অপাঙ্গ ইঙ্গিত তব বার তিথিগণ। তব ভুজদগু হরি দশদিকূপাল। বদন চন্দ্রিমা বাণী অমিয়া রসাল। তোমার বপুর লোম তরু লতাগণ। ঔষধি তোমার নাম কালনিবারণ। তোমা দয়ামোদ গিরি মলয়জ নাম। তব অস্থি ধাতু মণিজ্যোতি অমুপাম । তোমার উদরে বৈসে বািড়র অনল। - - - T . ।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
অপাঙ্গ ইঙ্গিতে কত বরিখয়ে বাণ । কুঞ্জ কুসুমিত, সুধাকার রঞ্জিত, অধর সুরজ ফুল বান্ধুণী সমান। তাহে পিককুল-গনি। হাসিতে হরয়ে মন পরশে পরাণ। মরমে মদন-বাণ, দোহে অগেয়ান, তিলেক হরয়ে কুল-কামিনী-মান । কি বিধি কৈলা নিরমাণ | রায় বসন্ত ইছে নিছিতে পরাণ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অপাঙ্গ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/apanga>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em