Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অপর্ণা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অপর্ণা EM BENGALI

অপর্ণা  [aparna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অপর্ণা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অপর্ণা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
অপর্ণা

Dakshayani

দাক্ষায়ণী

Dakshayani ou Sati é a Deusa da felicidade conjugal e do casamento de longa data no hinduísmo. Os hinduenses geralmente adoram Sati por muito tempo buscando seus maridos. Sati é uma forma de deusa. Ela é a primeira esposa de Shiva. De acordo com a mitologia hindu, ele tirou Shiva da vida de Taphis e fez sua casa. Ele não conseguiu suportar o desrespeito do marido durante sua habilidade, ele morreu. Depois da filha dos Himalaias ... দাক্ষায়ণী বা সতী হিন্দুধর্মে বৈবাহিক সুখ ও দীর্ঘ দাম্পত্যজীবনের দেবী। হিন্দুনারীরা সাধারণত স্বামীর দীর্ঘায়ু কামনায় সতীর পূজা করে থাকেন। সতী দেবীর এক রূপ। তিনি শিবের প্রথমা স্ত্রী। হিন্দু পুরাণ অনুসারে তিনি তপস্বীর জীবনযাত্রা থেকে শিবকে বের করে আনেন এবং গৃহী করেন। দক্ষযজ্ঞের সময় স্বামীর অসম্মান সহ্য করতে না পেরে তিনি প্রাণত্যাগ করেন। পরে হিমালয়ের গৃহে কন্যা...

definição de অপর্ণা no dicionário bengali

Aparna [aparṇā] b. A pessoa que não comeu ou bebeu na tapasakala, ou seja, Durga ou Parvati [C. N + porno + A (esposa.)]. অপর্ণা [ aparṇā ] বি. যিনি তপস্যাকালে পর্ণ বা পাতাও আহার করেননি, অর্থাত্ দুর্গা বা পার্বতী। [সং. ন + পর্ণ + আ (স্ত্রী.)]।
Clique para ver a definição original de «অপর্ণা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অপর্ণা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অপর্ণা

অপরি-মাণ
অপরি-মার্জিত
অপরি-ম্লান
অপরি-শুদ্ধ
অপরি-শোধ
অপরি-শোধনীয়
অপরি-সর
অপরি-সীম
অপরি-স্রুত
অপরি-হরণীয়
অপরিচ্ছন্ন
অপরিচ্ছিন্ন
অপরিষ্কার
অপরিস্ফুট
অপরীক্ষিত
অপরূপ
অপরোক্ষ
অপর্ণ
অপর্যাপ্ত
অপর্যুসিত

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অপর্ণা

অনু-প্রেরণা
এষণা
ণা
করুণা
কুমন্ত্রণা
কোণা
গবেষণা
গূঢ়ৈষণা
ঘৃণা
ঘোণা
দক্ষিণা
ধারণা
পর-গণা
পর-হিতৈষণা
প্রতারণা
প্রেরণা
ণা
বীণা
যন্ত্রণা
লক্ষণা

Sinônimos e antônimos de অপর্ণা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অপর্ণা»

Tradutor on-line com a tradução de অপর্ণা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অপর্ণা

Conheça a tradução de অপর্ণা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অপর্ণা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অপর্ণা» em bengali.

Tradutor português - chinês

阿帕娜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aparna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aparna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपर्णा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبارنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Апарна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aparna
270 milhões de falantes

bengali

অপর্ণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aparna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aparna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aparna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aparna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아파르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aparna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aparna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபர்ணா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपर्णा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aparna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aparna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aparna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Апарна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aparna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aparna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aparna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aparna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aparna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অপর্ণা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অপর্ণা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অপর্ণা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অপর্ণা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অপর্ণা»

Descubra o uso de অপর্ণা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অপর্ণা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
রাত্রে অপর্ণা স্বামীর নিকট ক্ষমা ভিক্ষা চাহিল, বলিল যদি মনে কষ্ট দিয়ে থাকি ত আমাকে ক্ষমা কর। অমরনাথ কথা কহিতে পারিল না। শয্যার একপ্রান্তে বসিয়া বিছানার চাদর বার বার টানিয়া পরিষ্কার করিতে লাগিল। সম্মুখেই অপর্ণা দাঁড়াইয়া, মুখে তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
মন্দির / Mandir (Bengali): Classic Bengali Fiction
রাত্রে অপর্ণা স্বামীর নিকট ক্ষমা ভিক্ষা চাহিল, বলিল যদি মনে কষ্ট দিয়ে থাকি ত আমাকে ক্ষমা কর। অমরনাথ কথা কহিতে পারিল না। শয্যার একপ্রান্তে বসিয়া বিছানার চাদর বার বার টানিয়া পরিষ্কার করিতে লাগিল। সম্মুখেই অপর্ণা দাঁড়াইয়া, মুখে তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Prabandha saṃgraha - পৃষ্ঠাii
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī. PRABANDHA SANGRAHA By : DWIJENDRANATH TOGORE Ed. by Dr. BarunKumar Chakroborty RS. 125.00 ISBN : 81-86036-70-9 প্রথম প্রকাশ ঃ ১৯২০ প্রথম অপর্ণা সংস্করণ ঃ জানুয়ারী ২০০২ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Kabya Natok / কাব্য নাটক (Bengali): A Collection of ...
“কাব্য নাটক”, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা রাজা ও রানী, বিসর্জন, চিত্রাঙ্গদা ও মালিনী এই চারটি ...
Rabindranath Tagore (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর), 2015
5
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta). ঝর্ণা! ঝর্ণা ঝর্ণা! সুন্দরী ঝর্ণা! তরলিত চন্দ্রিকা! চন্দন-বর্ণা! অঞ্চল সিঞ্চিত গৈরিকে স্বর্ণে, গিরি-মল্লিকা দোলে কুন্তলে কর্ণে, তনু ভরি' যৌবন, তাপসী অপর্ণা! ঝর্ণা! পাষাণের ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
... রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসু, সত্যজিত রায়, অমর্ত্য সেন, মৃণাল সেন, অপর্ণা সেন, মান্না দে, ঋত্বিক ঘটক, নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায়, সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়, শক্তি চট্টোপাধ্যায়, সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায়, সমরেশ মজুমদার, সুভাষ মুখোপাধ্যায়দের মতো ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
লে করেছেন তুষার ভট্টাচার্য শক্তি সামন্তের তৈরি উত্তম কুমার-শর্মিলা ঠাকুরের অমানুষ (১৯৭৫), মিঠুন চক্রবর্তী-রোজিনার অন্যায় অবিচার, (১৯৮৫), অপর্ণা সেনের জাপানি ওয়াইফ' (২০১০), মধুর প্রেমকাহিনী নিয়ে বাংলাদেশে তৈরি পরিচালক হুমায়ুন আহমেদের ...
Joydeb Das, 2015
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
২৭ । উমা কাত্যায়নী গৌরী কালী হৈমবতীখরা। শিবা ভবানী রুদ্রাণী সর্বাণী সর্বমঙ্গলা । অপর্ণা বীতি। দ্বয়ং শস্থধতভম্বনি । ভুভির্ভস্মনি সম্পদীতি রত্নকোবঃ। ২৬ । অণিমাদিকং অষ্টধা ঐশ্বর্য্যং । অন্ত্যৈশ্বর্য্যমষ্টধা যথা “অণিমা লঘিমা প্রাপ্তি: ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
লোটাকম্বল
Classic novel by a popular author.
সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায়, 2010
10
জীবনের নামতা
Short stories.
গৌরী বর্মণ, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অপর্ণা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অপর্ণা no contexto das seguintes notícias.
1
প্রতারণা, পুলিশের জালে 'ডিএসপি' এবং 'ওসি'
পুলিশ জানায়, ধৃত দুই কনস্টেবলের নাম বিশ্বজিৎ চন্দ ও অপর্ণা ঘোষ। বিশ্বজিৎ বারাসত জেলা আদালতের মুখ্য বিচারবিভাগীয় ম্যাজিস্ট্রেটের নিরাপত্তারক্ষী। অপর্ণা ব্যারাকপুর পুলিশ লাইনে কর্মরত। বছর দেড়েক আগে লাটবাগানের এক পুলিশ কনস্টেবলের মৃত্যুর ঘটনায় তাঁর নাম জড়িয়েছিল। তার পরে দীর্ঘ দিন সাসপেন্ডও ছিলেন অপর্ণা। সম্প্রতি কাজে ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
পুনে বিক্ষোভ : প্রণবকে চিঠি দিলেন অপর্ণা-অঞ্জনরা
রয়েছেন পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুন্ত, অপর্ণা সেন, দিবাকর বন্দ্যোপাধ্যায়, অভীক মুখোপাধ্যায়, অর্ঘ্যকমল মিত্র, অশোক বিশ্বনাথন, অঞ্জন দত্ত, সৃজিত মুখোপাধ্যায়, সুদীপ্তা চক্রবর্তী প্রমুখ। ভারত সরকার পরিচালিত পুনে ফিল্ম ইন্সটিটিউটে অধ্যক্ষ নিয়োগকে কেন্দ্র করে এ আন্দোলনে সামিল হয়েছেন ছাত্রছাত্রীরা। ভারত সরকার অভিনেতা গজেন্দ্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
হিন্দিতে না, সিক্যুয়েলেও না
... ছবির নির্মাতাসম্প্রতি ভারতের প্রখ্যাত অভিনেত্রী ও চলচ্চিত্র নির্মাতা অপর্ণা সেন জানিয়েছেন, তাঁর 'মিস্টার অ্যান্ড মিসেস আয়ার' ছবিটির সিক্যুয়েল তৈরির কথা উঠেছিল। কিন্তু হিন্দিতে করতে হবে শুনে পিছিয়ে এসেছেন তিনি। অপর্ণা সেন জানান, যখন তাঁকে তাঁর এই ছবির সিক্যুয়েলটি হিন্দিতে তৈরির কথা বলা হয়, তিনি তখন আর রাজি হননি। «প্রথম আলো, set 15»
4
শীর্ষবিন্দুর দিকে
নাম অপর্ণা ঘোষ। সবাই যখন তথাকথিত বাণিজ্যিক ধারার চলচ্চিত্রে নিজেকে মেলে ধরতে ব্যস্ত, তখন তার চোখ কেবলই ভালো গল্প ও চরিত্রনির্ভর চলচ্চিত্রের দিকে। যার প্রমাণ 'মেঘমল্লার', 'মৃত্তিকা মায়া' ও 'সুতপার ঠিকানা'। এর মধ্যে গাজী রাকায়েত পরিচালিত 'মৃত্তিকা মায়া'য় অভিনয় করে ২০১৩ সালে পার্শ্ব অভিনেত্রী হিসেবে পেয়েছেন জাতীয় ... «সমকাল, set 15»
5
'মিস্টার অ্যান্ড মিসেস আইয়ার'-এর সিকোয়েল করবেন অপর্ণা?
তা না হলেও হিন্দির আধিক্য রয়েছে বলেই মনে করেন পরিচালক অপর্ণা সেন। সম্প্রতি তাঁর কাছে 'মিস্টার অ্যান্ড মিসেস আইয়ার'-এর সিকোয়েল তৈরির অফার এসেছিল বলে জানিয়েছেন অপর্ণা। কিন্তু ছবিটি হিন্দিতে তৈরির প্রস্তাব দেওয়া হয়। সে প্রসঙ্গে কথা বলতে গিয়েই ভারতীয় ছবিতে হিন্দি ভাষার বাড়বাড়ন্তের উদাহরণ এনেছেন অপর্ণা। 'মিস্টার ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
6
নিজের ঠিকানার খোঁজে নারী...
মূল চরিত্রে অভিনয় করেছেন চট্টগ্রামেরই মেয়ে অভিনেত্রী অপর্ণা ঘোষ। এ ছাড়া আরও অভিনয় করেছেন জয়ন্ত চট্টোপাধ্যায়, শাহাদাৎ হোসেন, মাহমুদুল ইসলাম, কুমার নিবিড় প্রমুখ। সংগীতায়োজন করেছেন কুমার বিশ্বজিৎ। গত বুধবার শিল্পকলা একাডেমী প্রাঙ্গণে কথা হয় পরিচালক প্রসূন রহমানের সঙ্গে। তিনি বলেন, এরই মধ্যে ছবিটি মিয়ামি ইনডিপেনডেন্ট ... «প্রথম আলো, ago 15»
7
আঁচল ভরা ফুল
কায়সার, অপি করিম, বিপাশা হায়াত, নাজনীন চুমকি, তানিয়া আহমেদ, বিন্দু, ভাবনা, অপর্ণা ঘোষ, বাঁধন, বন্যা মির্জা, নুনা আফরোজসহ অনেকে। সুমাইয়া শিমু নজরুলের 'অভিশাপ' কবিতা অবলম্বনে 'মরণ পথের যাত্রী' নাটকে অভিনয় করেছেন নজরুলের নায়িকা হিসেবে। তিনি বলেন, 'নজরুলের নাটকে অভিনয় করতে গেলে সাজসজ্জা থেকে শুরু করে সে সময়ের নারীর ... «সমকাল, ago 15»
8
নিজ গাঁয়ে অপর্ণা
অপর্ণা ঘোষ চট্টগ্রামের মেয়ে। তার অভিনীত নারীকেন্দ্রিক ছবি 'সুতপার ঠিকানা' ঢাকা ও সিলেট ঘুরে এবার যাচ্ছে বন্দরনগরী চট্টগ্রামে। আগামী ২৩ আগস্ট থেকে শুরু করে টানা ... ছবিটিতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অপর্ণা। এদিকে যুক্তরাষ্ট্রের মায়ামি ইন্ডিপেন্ডেন্ট চলচ্চিত্র উৎসবের কাহিনিচিত্র বিভাগে নির্বাচিত হয়েছে 'সুতপার উৎসবের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
এক নজরে
পরিচালক মাবরুর রশীদ বান্নাহ নির্দেশনা দিচ্ছেন, বাসা থেকে রাস্তায় নামবেন অপর্ণা, তারপর ডানে তাকিয়ে বাঁয়ে হাঁটতে শুরু করবেন। ঘটনা এভাবেই এগুলো কিছুক্ষণ। কিছুদূর হাঁটার পর উল্টো দিকে ঘুরে দৌড় শুরু করলেন অপর্ণা। সোজা ঢুকে পড়লেন এক বাসায়। কারণটা জানালেন অপর্ণা নিজেই। বললেন, 'কুকুর আমি ভীষণ ভয় পাই। সেদিন রাস্তায় বের হয়ে ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
মা মরে গেলে হাসব না কাঁদব, আদালতে প্রশ্ন নিহতের মেয়ের
অভিযুক্ত পক্ষের আইনজীবী ‌রণেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের প্রশ্নটা শেষ হতেই রীতিমতো ফুঁসে উঠল নদিয়ার ঘুঘড়াগাছিতে নিহত অপর্ণা বাগের ছোট মেয়ে দেবীকা বাগ। কাঠগড়ায় দাঁড়িয়ে পাল্টা প্রশ্ন ছুঁড়ে দিল দেবীকাও, ''মা মরে গিয়েছে। আমরা হাসব না কাঁদব? কেঁদেছি।'' রণেন্দ্রনাথবাবু বলেন, ''তুমি মিথ্যে কথা বলছ। শেখানো কথা বলছ। তোমরা তখন ... «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অপর্ণা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/aparna-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em