Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অফুরন্ত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অফুরন্ত EM BENGALI

অফুরন্ত  [aphuranta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অফুরন্ত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অফুরন্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অফুরন্ত no dicionário bengali

Infinito, ofensivo [aphuranta, aphurāna] Inestable, instável (aposentadoria infalível, amor infalível); Insuficiente [C. N + bung √ phura + end, un]. অফুরন্ত, অফুরান [ aphuranta, aphurāna ] বিণ. ফুরায় না এমন, অশেষ (অফুরন্ত অবসর, অফুরান ভালোবাসা); অপর্যাপ্ত। [সং. ন + বাং √ ফুরা + অন্ত, আন]।

Clique para ver a definição original de «অফুরন্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অফুরন্ত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অফুরন্ত

প্রয়াস
প্রয়োগ
প্রয়োজন
প্সরা
পয়া
অফ
অফলন
অফলা
অফিস
অফুটন্ত
ব-কাশ
ব-কীর্ণ
ব-ক্ষেপ
ব-ক্ষয়
ব-গত
ব-গাঢ়
ব-গাহ্
ব-গুণ
ব-গুণ্ঠন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অফুরন্ত

অকারান্ত
অক্লান্ত
অজন্ত
অত্যন্ত
অদন্ত
অনতি-ক্রান্ত
অনন্ত
অনাদ্যন্ত
অনু-সিদ্ধান্ত
ন্ত
অপ-সিদ্ধান্ত
অফুটন্ত
অবিশ্রান্ত
অভ্রান্ত
অশান্ত
অশ্রান্ত
অসাজন্ত
আক্লান্ত
আদিগন্ত
আদ্যোপান্ত

Sinônimos e antônimos de অফুরন্ত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অফুরন্ত»

Tradutor on-line com a tradução de অফুরন্ত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অফুরন্ত

Conheça a tradução de অফুরন্ত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অফুরন্ত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অফুরন্ত» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Most
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिकांश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наиболее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais
270 milhões de falantes

bengali

অফুরন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak habis-habisnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

am meisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最も
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unlimited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரம்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अफाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınırsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najbardziej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найбільш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cel mai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die meeste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অফুরন্ত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অফুরন্ত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অফুরন্ত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অফুরন্ত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অফুরন্ত»

Descubra o uso de অফুরন্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অফুরন্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
মা তার প্রসন্নময়ী। মা তার কল্পতরু। সে যখন যা চেয়েছে, তাই তিনি তাকে যুগিয়েছেন। যে যা চায়, সে তা পাবেই, সে-বিশ্বাস তার মা তাকে দিয়েছেন। অফুরন্ত দুধ ছিল তাঁর স্তনভাণ্ডে, অফুরন্ত স্নেহ ছিল তাঁর বুকে, আর ছিল মনে স্নান করতেন সে পুকুরে পদ্ম ফুটত।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
সময় ফুরিয়ে যাবে না, সময় এখানে অফুরন্ত, অনন্ত। যতীনের মা চলে গেলেন। ৬ যতীন একদিন পুষ্পকে বল্লে-কত দিন হয়ে গেল এখানে এসেচি বলতে পারিস পুষ্প? এখানে তো দিনরাত্রির কোনো হিসেব পাইনে। পুষ্প বল্লে-পৃথিবীর অভ্যেস দূর হতে এখনও তোমার অনেক দিন লাগবে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
বাইরে রূপলোকেও সেই অসীম প্রকাশের অফুরন্ত চাহিদা । তাই শিবের “অন্ন চাই ডাকে লাঙল কাঁধে মাঠে গিয়ে মানুষ অন্ন ফলায়, মাটি থেকে অন্ন প্রকাশ পায়, বস্ত্র চাই ডাকে ফল থেকে বেরোয় তুলো, তুলো থেকে সুতো, সুতো থেকে কাপড়। কাজেই মহাদেবের ভিক্ষা-চাওয়া ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
4
Grāmīṇa svāsthya
মানব সভ্যতার অস্তিত্ব বাচিয়ে রাখার জন্য নূ্যনতম আবশ্যিক উপাদানগুলির মজুত পৃথিবীতে অফুরন্ত তেল বনভূমি অন্যান্য খনিজ পদার্থের ভাণ্ডার পৃথিবীতে সীমাবদ্ধ। জনসংখ্যাবৃদ্ধির চাপে এগুলি দ্রুত কত নিঃশেষিত হচ্ছে না পরিবেশ দূষণের ফলে ব্যবহারের ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
5
Nīla digante
... এতে আর' - -' '_ রোকেযা ওখানেই তো সাধারণ মানুষের সাথে করি-বিজ্ঞানীদের তফাত ৷ প্ৰতিদিনকার এই সাধারণ ঘটনাগুলি সাধারণের কাছে উপেক্ষিত হর, কিত কবি-বিজ্ঞানীদের চোখে তা অফুরন্ত বিস্ময়ের স্থষ্টি করে, নুষ্টির আনন্দ-আবেগে তার অফুরন্ত রহস্য আবিরগরে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
6
Bikhyāta Bāṅgāli
আর যদি মরে যাই তোমার অফুরন্ত মধুর স্মৃতিকে আকড়ে ধরেই মরবো। তুমি আমাকে দেশের জন্য উৎসর্গ করো।” ক্রন্দনরত মিসেস ইসলামকে সান্তনা দেবার ভাষা আমার ছিল না। একটি বেদনাময় অনুভূতি নিয়ে যখন ফিরে আসছিলাম তখন মিসেস ইসলাম শুধু এই কথা কয়টা উচ্চারণ ...
Z. A. Tofayell, 1990
7
Kabbo Renu
তাই আমি এখন মধিব্রখানে, আমার ইচ্ছায় যেতে পারি, এখানে বা ওখানে ৷ যখন মানুষের ভালোবাসা শেষ হবে, অফুরন্ত ভালোবাসা ম্রস্টার পড়ে রবে আমি তখন পাড়ি দেবো উম্মুক্ত ভেলায়, ভালোবাসি বলে, “হে ম্রস্টা তোমার” ৷ মঙ্গল তর মঙ্গল হোক হে সৃজিত সৃষ্টি, মরণ যেন ...
Saki Billah, 2012
8
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
ও লেখে—আমার এখানে সময় অফুরন্ত। সময়কে যেমন খুশি তেমন ব্যবহার করা যায়, যেন একতাল ননি, খুশিমতো ভাঙাগড়া আর কি! কখনো এই সময়ের চাপে আমি বিধ্বস্ত হয়ে যাই এবং তোমার কাছ থেকে আমার এই অবস্থান অর্থাৎ স্থানের এই দূরত্ব আমাকে প্রবলভাবে গ্রাস করে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
... অফুরন্ত জায়গা থাকতে এইসব গোপেরা পশুপালনই অধিকতর লাভজনক মনে করত। নমনকুড়ির নতুন পত্তনির বাজিকরেরা জামিলাবাদের ঘোষেদের এই পশুপালন ব্যবস্থাটার প্রতি স্বাভাবিকভাবেই আকৃষ্ট হয়েছিল। কেননা, পশুপালন বিষয়টা তাদের জানা বিষয়ের মধ্যে ছিল।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
মনে হয় আমার সারা জীবনই বুঝি অফুরন্ত শীতকাল। আমি যতবার সূর্যকে পৃথিবী প্রদক্ষিণের জন্য উঠে দাড়াতে দেখলাম লালচোখো মাছের তোলপাড়। নুনের পানিতে ভেজা চোখ কচলে আমি পৃথিবীকে দেখি প্রথম আমি যার কাছে যাব তার বাম স্তনের মতোই পৃথিবীটা নিখুত, ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অফুরন্ত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অফুরন্ত no contexto das seguintes notícias.
1
পিয়ন পদের জন্য আবেদন পিএইচডিধারীদের!
আবেদনকারীদের একজন শচীন কুমার জানালেন, তিনি লক্ষ্ণৌ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইলেকট্রনিকস ও কমিউনিকেশনে পড়াশোনা করেছেন। তবু তিনি এ চাকরিটির জন্য মরিয়া। কারণ পাস করার পর কোনো চাকরি তিনি পাননি। আরেকটা কারণ, সচিবালয়ের কাজে রয়েছে অফুরন্ত ক্ষমতা, সেটা যতই নিচের দিকের কাজ হোক না কেন। আরেকজন আবেদনকারী অলক চোরাশিয়া পিএইচডি ... «এনটিভি, set 15»
2
ওঁরাওদের কারাম উৎসব উদ্যাপিত
এ সময় ধান রোপণের পর শরতে ওঁরাও সম্প্রদায়ের অফুরন্ত অবসর। সম্প্রদায়টির পঞ্জিকা অনুসারে ভাদ্র মাসের শেষে আসে তাঁদের অন্যতম বার্ষিক উৎসব কারাম। এটি বৃক্ষপূজার উৎসব। ঠাকুরগাঁও সদর উপজেলার পাঁচপীরডাঙ্গায় ওঁরাও পল্লিতে দুদিনব্যাপী কারাম উৎসব উদ্যাপিত হয়েছে। গত শুক্রবার এ উৎসব শুরু হয়। গতকাল শনিবার দুপুর ১২টার দিকে তা শেষ হয়েছে ... «প্রথম আলো, set 15»
3
ঈদের শিক্ষা, তাৎপর্য ও বাস্তবতা
মুসলমানদের জন্য অফুরন্ত খুশির বার্তা নিয়ে হাজির হয় দুটি দিন- ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আজহা। ধনী-গরিব, ছেলে-বুড়ো, নারী-পুরুষ নির্বিশেষে সব মুসলমানের জীবনে ঈদ হাজির করে আনন্দের বন্যা। এমনকি আমাদের দেশে অন্যান্য ধর্মের মানুষকেও ঈদের আনন্দ স্পর্শ করে। ধার্মিকতা এবং সামাজিকতার অপূর্ব সমন্বয় ঈদের উৎসব। মানবিক সাম্য, ত্যাগ, সহমর্মিতার ... «সমকাল, set 15»
4
অ্যারোনটিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে পড়াশোনা
চাকরির চাহিদা :অগঊ লাইসেন্স এবং এভিয়েশন ম্যানেজমেন্ট ডিপ্লোমা ডিগ্রিপ্রাপ্তদের শুধু এদেশেই নয়, বিশ্বজুড়ে রয়েছে অফুরন্ত চাহিদা। এ পেশায় নিজ দেশের বিভিন্ন এয়ারলাইন্স যেমন_ বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্স, ইউনাইটেড এয়ারওয়েজ, ইয়ং ওয়ান, রিজেন্ট এয়ারওয়েজ, নভো এয়ারওয়েজ ইত্যাদি। এ ছাড়া এশিয়া মহাদেশের মালয়েশিয়া, থাই ... «সমকাল, set 15»
5
ফ্লেচারের কাজের ধরনটা ভয়ঙ্কর ছিল
উত্তরসূরির নেতৃত্বে সেই টিমেরই শরীরী ভাষায় উছলে পড়ে অফুরন্ত প্রাণশক্তি। পূর্বসূরি— ডানকান ফ্লেচার। উত্তরসূরি— রবি শাস্ত্রী। যাঁদের কোচিং ধরনের খোলামেলা বিশ্লেষণে বসলেন সুনীল গাওস্কর। এবং ফাটিয়ে দিলেন একের পর এক বোমা। ''এখনকার টিমটাকে দেখুন। কত বেশি পজিটিভ এরা। কী দৃঢ় ফোকাস নিয়ে প্র্যাকটিস করতে নামে টিমটা। «আনন্দবাজার, set 15»
6
মদ্যপের চড়ে প্রাণ গেল প্রতিবাদী স্কুল-পড়ুয়ার
লম্বায় ছ'ফুটেরও বেশি লম্বা। তেমনই স্বাস্থ্য। সঙ্গে অফুরন্ত সাহস। প্রতিবাদী বলেও এলাকায় পরিচিত ছিল। সেই প্রতিবাদের জেরেই মামুলি মদ্যপের এক চড়ে প্রাণ গেল সাগরদিঘির কুণাল পাণ্ডের (১৫)। সাগরদিঘি হাইস্কুলের অষ্টম শ্রেণির ছাত্র কুণাল সোমবার বিকেলে স্কুলের কবাডি-র অনুশীলন সেরে সাগরদিঘি স্টেশনের প্ল্যাটফর্মের উপর দিয়ে পোপাড়ায় ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
যে দ্বীপের আয়তন বাড়ে
অবশ্য ঢাকা থেকে চট্টগ্রাম পর্যন্ত ট্রেনেই যেতে পারেন। সেখান থেকে ৩০ মিনিট পর পর কক্সবাজারের উদ্দেশে বিভিন্ন বাস ছেড়ে যায়। কক্সবাজার শহর থেকে অটোতে কস্তুরা ঘাট বা ৬ নম্বর জেটি। ভাড়া ৩০-৪০ টাকা। সেখান থেকে স্পিডবোটে মহেশখালী। ভাড়া জনপ্রতি ১০০ টাকা, সময় লাগবে ১৫-২০ মিনিট। আর ইঞ্জিনচালিত নৌকায় ১ ঘণ্টা। অফুরন্ত সময় থাকলে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
8
অফুরন্ত সমুদ্রভান্ডার দেশের অর্থনীতিকে বেগবান করতে পারে : বিশেষজ্ঞ …
সুষ্ঠু পরিকল্পনা ও ব্যবস্থাপনায় এই অফুরন্ত সমুদ্রভান্ডার দেশের অর্থনীতির চাকাকে আরও বেগবান করতে পারে বলে বিশেষজ্ঞ ও সংশ্লিষ্টরা মনে করছেন। বরগুনা জেলা ট্রলার মালিক সমিতির সভাপতি গোলাম মোস্তফা চৌধুরী বলেন, মৎস্য খাতে সরকারের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা হলে কয়েক লাখ জেলের পরিবারে স্থায়ী রুটি-রুজির ব্যবস্থা হয়। উন্নত বিশ্বের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
9
চলচ্চিত্রে আসছেন সুজানা
এক সময় অনেক ছবির প্রস্তাবও পেয়েছি। কিন্তু তখন চলচ্চিত্রের মান একেবারেই যাচ্ছেতাই ছিল। গুটিকয়েক ভাল ছবি নির্মাণ হতো। বর্তমানে আমাদের চলচ্চিত্রশিল্প ঘুরে দাড়াচ্ছে আবারও। অনেক নতুন আইডিয়া নিয়ে কাজ হচ্ছে। আর ঠিক এমন সময় আমি প্রস্তাবও পাচ্ছি। এখনতো হাতে অফুরন্ত সময়। সংসারের ঝামেলা নেই, বাবা অসুস্থ ছিলেন, তিনিও চলে গেছেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
10
উচ্চশিক্ষার জন্য সুইজারল্যান্ড
বিদেশি শিক্ষার্থীদের পড়াশোনার জন্য আছে অফুরন্ত সুযোগ। বর্তমানে ফ্রাঙ্কলিন ইউনিভার্সিটি সুইজারল্যান্ডের পাঠ্যসূচিতে স্নাতক শ্রেণীর বিভিন্ন বিভাগে যেসব বিষয়ে গুরুত্ব দেওয়া হয় তা হলো_ আর্টস হিস্টোরি, কমিউনিকেশন অব মিডিয়া স্টাডিজ, কম্পেরেটিভ লিটারারি অ্যান্ড কালচারাল স্টাডিজ, ক্রিয়েটিভ রাইটিং অ্যান্ড লিটারেচার ... «সমকাল, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অফুরন্ত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/aphuranta>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em