Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অপ্রমত্ত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অপ্রমত্ত EM BENGALI

অপ্রমত্ত  [apramatta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অপ্রমত্ত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অপ্রমত্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অপ্রমত্ত no dicionário bengali

Abuso [apramatta] Bien 1 Não bebido ou bebido; 2 desprotegidos; 3 Esteja ciente e informado sobre os deveres. [C. N + frenesi]. অপ্রমত্ত [ apramatta ] বিণ. 1 মত্ত বা মাতাল নয় এমন; 2 প্রসাদহীন; 3 কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন ও অবহিত। [সং. ন + প্রমত্ত]।

Clique para ver a definição original de «অপ্রমত্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অপ্রমত্ত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অপ্রমত্ত

অপ্রত্যক্ষ
অপ্রত্যাখ্যান
অপ্রত্যাশিত
অপ্রত্যয়
অপ্রদীপ
অপ্রধান
অপ্রবল
অপ্রবাস
অপ্রবীণ
অপ্রবৃত্তি
অপ্রমাণ
অপ্রমাদ
অপ্রমেয়
অপ্রযত্ন
অপ্রযুক্ত
অপ্রযোজ্য
অপ্রশংসা
অপ্রশমিত
অপ্রশস্ত
অপ্রসন্ন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অপ্রমত্ত

অদত্ত
অনায়ত্ত
অনুদাত্ত
ত্ত
আবৃত্ত
আয়ত্ত
উত্-কৃত্ত
উদাত্ত
উদ্বৃত্ত
উধাত্ত
উপাত্ত
করায়ত্ত
কৃত্ত
গোপিত্ত
চিত্ত
চৈত্ত
তন্নিমিত্ত
ত্ত
দুনির্মিত্ত
দুর্বৃত্ত

Sinônimos e antônimos de অপ্রমত্ত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অপ্রমত্ত»

Tradutor on-line com a tradução de অপ্রমত্ত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অপ্রমত্ত

Conheça a tradução de অপ্রমত্ত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অপ্রমত্ত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অপ্রমত্ত» em bengali.

Tradutor português - chinês

黄国华
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plácido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Placid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هادئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спокойный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plácido
270 milhões de falantes

bengali

অপ্রমত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

placide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Placid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

friedlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

穏やかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온화한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên lặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ளாசிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

placido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spokojny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спокійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλήνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Placid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Placid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Placid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অপ্রমত্ত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অপ্রমত্ত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অপ্রমত্ত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অপ্রমত্ত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অপ্রমত্ত»

Descubra o uso de অপ্রমত্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অপ্রমত্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
ব্রাহ্মণ ফিরিয়া পাক নিজ অধিকার, নিজ অপ্রমত্ত মর্ত-অধিকার-মাঝে। গোবিন্দমাণিক্য। ধর্মহানি ব্রাহ্মণের নহে অধিকার। পূজা। দেবতার আজ্ঞা পালন করিতে রাজা বিপ্র সকলেরই আছে অধিকার। গুণবতী। ভিক্ষা, ভিক্ষা চাই! একান্ত মিনতি করি চরণে তোমার প্রভু!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"রাস্তায় পাথর পড়ে থাকলে তার বিরুদ্ধে হাতিয়ার চালাই যেমন করে, অপ্রমত্ত বুদ্ধি নিয়ে। ওরা ভালো কি মন্দ সেটা তর্কের বিষয় নয়। ওদের রাজত্ব বিদেশী রাজত্ব, সেটাতে ভিতর থেকে আমাদের আত্মলোপ করছে-- এই স্বভাববিরুদ্ধ অবস্থাকে নড়াতে চেষ্টা করে আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
"রাস্তায় পাথর পড়ে থাকলে তার বিরুদ্ধে হাতিয়ার চালাই যেমন করে, অপ্রমত্ত বুদ্ধি নিয়ে। ওরা ভালো কি মন্দ সেটা তর্কের বিষয় নয়। ওদের রাজত্ব বিদেশী রাজত্ব, সেটাতে ভিতর থেকে আমাদের আত্মলোপ করছে-- এই স্বভাববিরুদ্ধ অবস্থাকে নড়াতে চেষ্টা করে আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা133
তিনি বহুদিন চলে এসেচেন সাধুসঙ্গে ছেড়ে, সেখানে অমৃতনিস্যন্দিনী ভাগবতী কথা ব্যতীত সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত অন্য প্রসঙ্গ ছিল না, অসীম তারভরা যামিণীর বিভিন্ন যামগুলি ব্যেপে, বিনিদ্র জ্ঞানী ও ভক্ত অপ্রমত্ত মন সংলাপ করে রাখতেন বিশ্বদেবের চরণকমলে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
ভাবনা ধরিযে দিযেছে আমার নিজের অত৪করণটা ৷ নিজের অপ্রমত্ত কঠিন মনটাকে চিনে নিষেছি ব'লে স্পষ্ট ধারণ? ছিল ৷ আজ এই প্রথম দেখলুম তার পাশের পাড়াতেই লুকিযে বসে আছে বুদ্ধিশাসনের বহির্তুত একটা অরোধ ৷ নির্জা? অরগে?র সুগভীর কেন্দ্রস্থলে একটা সুনিবিড় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেইরকম কাজে লাগলুম ছেড়া খামটা নিয়ে। ইতিমধ্যে ভাবনা ধরিয়ে দিয়েছে আমার নিজের অন্তঃকরণটা। নিজের অপ্রমত্ত কঠিন মনটাকে চিনে নিয়েছি বলে স্পষ্ট ধারণা ছিল। আজ এই প্রথম দেখলুম তার পাশের পাড়াতেই লুকিয়ে বসে আছে বুদ্ধিশাসনের বহির্ভূত একটা অবোধ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
সাতাকি ও স্বঞ্জরগণ আছেন, আনি বোধ করি, তত্রস্থ সৈনা সয়ুদায় রজৈগণ কর্তুক অন্ধেয় ৷ যদিও সবর্ঘহর সদা অপ্রমত্ত মৃভূচ, যুদ্ধ ন্থলে সেই কিরীটীকে অভিব্লক্ষণ করেন, তথাপি আনি তাহাকে দ্যুদ্ধ নিপাত করিব ; অথবা ভীম পথে যম সদনে গমন করিক্লা সেই শূরগণের মধ্যে ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
Gītāpāṭha
... অপ্রমত্ত এবং অবিচলিত ভাবে ৫8 গীতাপাঠ । *
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
9
Bāṃla kābye Śiva
... শিবতাণ্ডবস্তোত্রে স্বীকার করা হয়েছে তার নৃত্যদক্ষতা ; ঝঞ্জামদমত্ত রুদ্রের গর্জন ও নর্তন বিচিত্র কল্পনার সরণি বেয়ে অপ্রমত্ত শান্ত শিবকে করে তুলেছে সংগীত ও নৃত্যশিল্পী ; তখন তার নটরাজ মূর্তিতে ফুটে উঠেছে রৌদ্র রাগিণী ; ভরতের নাট্যশাস্ত্রে শিব ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
যিনি সতব্যেদী অিতেঅির, তিনিই সাধু৷ আপনার WITH স্থির রাখিযা সাধূসঙ্গ করিবে ৷ (খ) নিষিদ্ধ-(১) অম্মের উচ্ছিষ্ট খাইবে না ৷ (২) মাদক সেবন করিবে না ৷ (৩) মাংস খাইবে না ৷ * বাগদ্রার রক্ষা-যে ব্যক্তি সভ্য-ব্রত, নিষ্টতানী ও অপ্রমত্ত হইযা' হ্ক্রাধ, ...
Baṅkabihārī Kara, 1910

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অপ্রমত্ত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/apramatta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em