Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "অসঙ্গ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অসঙ্গ EM BENGALI

অসঙ্গ  [asanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অসঙ্গ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অসঙ্গ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অসঙ্গ no dicionário bengali

Raiva [asaṅga] Bin Solitário ☐ B. Casamentos e abandono de esposas e filhos; Parabrahma [C. N + company]. অসঙ্গ [ asaṅga ] বিণ. নিঃসঙ্গ, সঙ্গী নেই এমন। ☐ বি. স্ত্রীপুত্র ও বিষয়াদি ত্যাগরূপ বৈরাগ্য, অনাসক্তি; পরব্রহ্ম। [সং. ন + সঙ্গ]।

Clique para ver a definição original de «অসঙ্গ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অসঙ্গ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অসঙ্গ

অসংসারী
অসংস্কৃত
অসংস্হান
অসংহত
অসকাল
অসকৃত্
অসক্ত
অসখ্য
অসঙ্কুচিত
অসঙ্কোচ
অসঙ্গ
অসচ্চরিত্র
অসচ্ছল
অসজ্জন
অসততা
অসতী
অসত্
অসত্তা
অসত্য
অসদাচরণ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অসঙ্গ

ঙ্গ
অনঙ্গ
অনু-ষঙ্গ
অন্তরঙ্গ
অপাঙ্গ
অভঙ্গ
অভি-ষঙ্গ
অভ্যঙ্গ
অষ্টাঙ্গ
ঙ্গ
আড়ঙ্গ
আনু-ষঙ্গ
ইঙ্গ-বঙ্গ
উচ্চাঙ্গ
উত্তমাঙ্গ
উত্তরঙ্গ
উত্তুঙ্গ
উপাঙ্গ
উলঙ্গ
কড়ঙ্গ

Sinônimos e antônimos de অসঙ্গ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অসঙ্গ»

Tradutor on-line com a tradução de অসঙ্গ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অসঙ্গ

Conheça a tradução de অসঙ্গ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অসঙ্গ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অসঙ্গ» em bengali.

Tradutor português - chinês

无着
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asanga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Asanga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Asanga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Асанга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Asanga
270 milhões de falantes

bengali

অসঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Asanga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Asanga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asanga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無著
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아 상가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Asanga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vô Trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரு.அசங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Asanga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asanga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Asanga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Asanga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Асанга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asanga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Asanga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Asanga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Asanga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Asanga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অসঙ্গ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অসঙ্গ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অসঙ্গ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অসঙ্গ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অসঙ্গ»

Descubra o uso de অসঙ্গ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অসঙ্গ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা319
Fr. একলা, একাকী, নি৪সঙ্গ, অসঙ্গ, উদসৌন, নির্জা নিবিড়, “EU, যেয়ে, ডয়ানক, নিড়ুত, লেকেলেয় ছাড়া,অন্ধ কার | Solitary, n- s- উদাসীন, তপর্বা, বনবাসক্ট, নি৪সঙ্গ, অসঙ্গ ব্যক্তি, সঙ্গ রহিত বাজি | Solitude, 11- 8. Fr- উদাস, ঔদাস্য, একাকিত্ব, নির্জাত্, নির্জন ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
1NU Ir|consistcnc_\', s, অসঙ্গতভ্য. ইবপরীতঢ. বৈলক্ষণ্য [বিপরীত Inconsistent, a. অসঙ্গ'ত. অসম্বব. বিষম. Inconsistently, a. '618'J3?i€°f. পিপরীতরূগে [বাঁয় Inconsolal>le, a. অতৃক্সৎকগিক্ষে. অসাহ্]৷]০০[৷ম্রচু]ইঘো০\৷র্চ, a. অফান্ট. অপ্নচিকৃন্ধ Inconstanc_v, 1.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা274
... অস^লগ্ন-কৃ, তফাৎ-কৃ, জুদা-কৃ, পৃ । থক-কৃ, স্বতন্ত্র-কৃ । Disconnect, p. m. অমেল-হ, বৈলক্ষণ্য-হ, বিপরীত-হ, তফাৎ-হ, জুদা-হ, পৃথক-হ, স্বতন্ত্র-হ, ভিন্ন-হ, ব্যাকুল-হ । Disconnection, m. s. ভঙ্গ, ছাড়াছাড়ি, পার্থক্য, জুদাই, অস০২ল গ্লত্ব, অসঙ্গ সৃষ্টতা, অস৭সূষ্টি।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
এবঞ্চ আমি,—অরাতি অনুসরণে জ্ঞান, সমরে অপ্রতিদ্বন্দ্বিতা, লঘুতাগুণবিশিষ্ট সহস্র বাহু, জল আকাশ ভূমি পর্বত ও পাতাল প্রভৃতি সকল স্থ নেই অসঙ্গ গতি এবং শ্রেষ্ঠ মানবের হস্তে মৃতু, এই সকল লাভ করিতে আকাঙ্ক্ষা করি। হে দেব ! যেন আমি উন্মার্গ-প্রবৃত্ত ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
5
Śaṅkarācāryacarita
... “দূরে যাও, দূরে যাও” বলিতে লাগিলেন। ঐ কথা শুনিয়া শ্বপচ প্রত্যুত্তর করিল “মহাশয়! আপনি আমাকে দেখিয়াই “দূরে যাও দূরে যাও” বলিতেছেন কেন ? ইহা অতি অসঙ্গত। বেদে কথিত আছে ;—আত্মা এক, অদ্বিতীয়, পাপশূন্ত, নিরঞ্জন, অসঙ্গ, সত্য জ্ঞান ও আনন্দ স্বরূপ (১)।
Sarat Chandra Sastri, 1909
6
Rabīndrakābye Paścimāloka
... নতুন ধনীদের ছিল না ৷ রাজনৈতিক ঙ্গাতীয় চেতনার উথলঝিও মূংরাপীর জ্যর্তীরতখোদের দুর্বল প্রতিধবনি হবে দেখা দিয়েছে নাত্র ৷ ফলে বুদ্ধিঙ্গীকীদের ন্বদেশ চেতনার দেখে চুশ্রস্ত দ্ধন্দ ও অসঙ্গ*ত ৷ রঙ্গনাল বত্তল্যাপাধ্যার “পন্সিনা উপাধ্যান”এ ম্বাধীনতার ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
7
Uttarārddha
একক অসঙ্গ মোরে করিনা রাখিলে ৷ এভক্ষণ নিত্যানন্দ রণ অধ্যেমূংধ হৃদর রিদীর্ণতাঁর হইতেছে gm, প্রভুকে কভ্রহন তিনি করি সযোধন, কপানিধি, বাক্য মোর করহ শ্ররণ, *স্থচিকণ কেপ রাশি বজীন করিয়া হৃদয়ের ম'র্ঘমূংল E1'f% জ্বালাইয়া নিমাছ সম্যাস রেশ ; শোন তাহার ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
8
Giāmāra gārla
স্থনিমল ৷ cw অভাব পুর্ণ না হলে স্বাভাবিক জীবনের কথা ভাবতেও পারছি না ৷ অর্থ আমার লাস্থ্যমর জীবনকে বিকশিত করতে দিবেছে কিন্ত অর্থ এসেছে যৌন ছভিক্ষের অবোধ ছবাচারীর পকেট থেকে, সমাজে দেখা দিবেছে নিন্দসীর অসঙ্গ গিব্দুলা, মানুষের ধমর্টুকেঁদে ...
Debeśa Rāẏa, 1967
9
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
অহ২-২, ২৬, ৫৬, ~ w, ৮০, M, ১১৪, ১২১, ১২৪, ১২৫০২৬ শুঅর্তীক্রিযটচতষ্য-৩, e, ৪৪, ৪৫ অবযব, অবযকী-১১৬, ১৫ ২-৫৩ অভিজ্ঞতালন্ধচেতনা-৫' * *অর্থক্রিযাকারিতা-৬, ৭, u;অতিমান- ৭ ~ * 'অসঙ্গ- ৭ ত্মশ্নগত্ধর্ম- ১ ১ অযেন্যেবিযযতা- ১ ২ অযরব]তিরেকী- ১ ৫ ৫ অন্ডো*ন্মা*শ্রয-১৩, ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
10
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
উপযুক্ত অধীনস্থ কর্মচারী বাংলাদেশে যথেষ্ট আছে,—বিদা সাগরকে দিয়া তাহাদের সংখ্যাবৃদ্ধি করা বিধাতা অনাবশুক ও অসঙ্গ বোধ করিয়াছিলেন । বিদ্যাসাগর যখন সংস্কৃতকলেজে নিযুক্ত, তখন কলেজের কাজকর্মের মধ্যে থাকিয়াও এক প্রচণ্ড সমাজসংগ্রামে প্রবৃত্ত ...
Rabindranath Tagore, 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অসঙ্গ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/asanga>. Nov 2019 ».
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em