O QUE SIGNIFICA অশান্ত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «অশান্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de অশান্ত no dicionário bengali
Unsettled [aśānta] bien Silencioso, incômodo (mente irrestrita); Durant (menino tragédia); Sem sensação de sensação (coração triste); Viajando (oceano turvo). [C. N + frio]. অশান্ত [ aśānta ] বিণ. চঞ্চল, অস্হির (অশান্ত মন); দুরন্ত (অশান্ত ছেলে); প্রবোধ মানে না এমন (অশান্ত হৃদয়); বিক্ষুদ্ধ (অশান্ত সমুদ্র)। [সং. ন + শান্ত]।
Clique para ver a
definição original de «অশান্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অশান্ত»
Descubra o uso de
অশান্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
অশান্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মেঘসত্ত্বেও শুক্লচতুর্দশীর আকাশ ক্ষীণ আলোকে অশান্ত সংহারমূর্তি অপরিস্ফুটভাবে প্রকাশ করিতেছে। তীর স্পষ্ট লক্ষ্য হইতেছে না; নদী ঝাপসা দেখা যাইতেছে, কিন্তু উর্ধ্বে নিম্নে, দূরে নিকটে, দৃশ্যে অদৃশ্যে একটা মূঢ় উন্মত্ততা, একটা মতো মাথা ঝাঁকা দিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা476
তথা, অস্বীকৃত | Unpacifick, 11- অশান্ত, অক্টধর্যা, অসহিৰু চঞ্চল, অস্থির, অনমু, সহিকুভা নহি যাহার | U11P=1<=ified, 0- অসাভুনাকৃত, অস্থির, অস্থিবাঁদূত বা কৃত, শা'ন্ত যা ষ্টধর্ষশোর্না হর না যে ৷ To Unpack, v. a. (ঘাট-খুল, গাঁইট-খসা, বন্তা-খুল ...
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা852
... মহাশয়, গত ২৩এ এপ্রিল, ১৯৭৩ তারিখে সি পি পার্টির নেতৃত্বে বালরঘাট শহরে বোমা ফাটিয়ে শান্ত জনজীবনকে অশান্ত করে তুলবার করেছে। আমি গত ২৪এ এপ্রিল, ১৯৭৩ তারিখে টেলিফোনে সংবাদ নিয়ে ঘটনার ষা ি জানলাম তাহা এই প্রকার। বালরঘাটে গাঁজা ফামে কয়েকজন ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
এইভাবে রুদ্রশিবের রূপে এমন কতকগুলি গুণ ও ক্রিয়ার সমাবেশ হয়েছে, যেগুলির মূল সর্বতোভাবে বৈদিক আর্য ভাবনা ও সাধনার মধ্যে পাওয়া যায় না । অথচ তার শান্ত রূপের পাশে এই অশান্ত রূপ-কল্পনা ঋগ্বেদেই বিছ্যমান ( অবশু আর্য অনার্য সকল দেবতা-প্রমথের মধ্যেই এই ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
5
Granthabali - সংস্করণ 1
কাহারো কোন আশা নাই,অভিলাষ নাই, ভয় নাই, নুতন পথে চলিবার চেষ্টা নাই, হাসি নাই, কান্না নাই, সন্দেহ নাই, দ্বিধা নাই। খাচার মধ্যে যেমন পাখী ঝট্পটু করে এই চিত্রিতবং মুক্তিগুলির অন্তরে সেরূপ কোন একটা জীবন্ত প্রাণীর অশান্ত আক্ষেপের লক্ষণ দেখা যায় না ।
Rabindranath Tagore, 1893
শেষপর্যন্ত নিজের অশান্ত মনের উপরে বিরক্ত হয়ে ঘড়ির কাটা ছুটির ঘরে পৌঁছবার আগেই বেরিয়ে পড়লাম অফিস থেকে । হাতে সময় আছে কিছুটা। তাই অশান্ত মন নিয়ে খানিকটা ঘোরাফেরা করলাম পথে পথে । তারপরে নির্দিষ্ট সেই পাকের কাছে যেতেই দেখি সস্তোষও এসে ...
Niranjan Chakravarty, 1883
7
Aparibartan: Nandinir Galpo
এক অবাধ্য অশান্ত ঝড় বয়ে চলতে লাগলো। সেই ঝড়টা প্রবল আকার ধারণ করে শংকরের শরীর থেকে ন্যায়-নীতির বোধটাকে উড়িয়ে নিয়ে গেল একেবারে। গোবলাদার কথা গুলো আর কাটতে মন চায় না। গোবলাদার দেওয়া অফারটা গোবরে পোকার মত কানের কাছে ভো-ভোঁ করতে ...
Nandini Biswas, Dr. Manas Kumar Biswas, 2015
8
একটা আষাঢ়ে গল্প / Ekti Ashare Golpo (Bengali): Bengali Novel
কাহারো কোনো আশা নাই, অভিলাষ নাই, ভয় নাই, নূতন পথে চলিবার চেষ্টা নাই, হাসি নাই, কান্না নাই, সন্দেহ নাই, দ্বিধা নাই। খাচার মধ্যে যেমন পাখি ঝটপটুকরে, এই চিত্রিতবৎ মূর্তিগুলির অন্তরে সেরূপ কোনো-একটা জীবন্ত প্রাণীর অশান্ত আক্ষেপের লক্ষণ দেখা যায় না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
লাবণ্যর মধ্যে একটা ইচ্ছে আজ অশান্ত হয়ে উঠল- যাক সব বাধা ভেঙে, সব দ্বিধা উড়ে, অমিতর দুই হাত আজ চেপে ধরে বলে উঠি, জন্মে-জন্মান্তরে আমি তোমার। আজ বলা সহজ। আজ সমস্ত আকাশ যে মরিয়া হয়ে উঠল, হুহু করে কী-যে হেকে উঠছে তার ঠিক নেই, তারই ভাষায় আজ বন ...
Rabindranath Tagore, 2014
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কিন্তু প্রকৃতির এই স্বাভাবিকতায় জামিলাবাদ এবং হিঙ্গল বড়ো অশান্ত হয়ে ওঠে। প্রকৃতি গত কয়েক বছর ধরে দিচ্ছে এমন অকৃপণ হাতে যে কর্মী মানুষ, পরিশ্রমী মানুষ তা থেকে একটু চেষ্টাতেই ভবিষ্যতের জন্য তৈরি হয়ে যায়। পাঁচ বছর আগে যাদের ছিল এক হালের জমি, ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অশান্ত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
অশান্ত no contexto das seguintes notícias.
৯ রাশিরই প্রেমযোগ
সাময়িক বাধা কাটিয়ে সফলতা অর্জন করবেন। পারিপার্শ্বিক পরিবেশ কিছুটা প্রতিকূল থাকায় মন অশান্ত থাকবে। প্রেমযোগে কিছু বাধা আছে। জাতিকারা নিজের উদ্যমেই ঘরে ও ... প্রেমযোগ আছে। জাতিকাদের খুঁতখুঁতে মনোভাব থাকায় মন কিছুটা অশান্ত থাকতে পারে। যাত্রাযোগ শুভ। টোটকা: সদর দরোজার সামনে ঘটে জল দিয়ে তাতে কিছু ফুল ভিজিয়ে রাখুন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সঙ্কট নিরসনে প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপ কামনা বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের
এসময় অর্থমন্ত্রী দেশের উচ্চশিক্ষাকে ধ্বংস করা এবং শিক্ষাঙ্গনকে অশান্ত করার নীল নকশা বাস্তবায়নে নেমেছেন বলে তারা অভিযোগ করেছেন। ওদিকে পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের জন্য স্বতন্ত্র বেতন স্কেল ঘোষণা এবং ঘোষিত অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামো পুনঃনির্ধারণসহ চার দফা দাবিতে পূর্ণদিবস কর্মবিরতি এবং অবস্থান কর্মসূচি পালন করেছেন ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
অশান্ত বিশ্ববিদ্যালয়, অচল নগর
... আয়েশি জীবনের পরিবর্তে দুর্ভোগের জীবন গ্রহণ করেছিলেন। আমাদের নেতারাও এমনটি হলে শুধু যানজট নয়, অনেক সমস্যার সমাধান দোরগোড়ায়। নীতিনির্ধারকেরা অশান্ত বিশ্বাদ্যালয়কে শান্ত এবং অচল নগরকে সচল করতে সরকার কী পদক্ষেপ নেয়, সেটাই এখন দেখার বিষয়। মোহাম্মদ কায়কোবাদ: অধ্যাপক, বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় (বুয়েট) এবং ফেলো, ... «প্রথম আলো, set 15»
হাঙ্গেরি-অস্ট্রিয়া সীমান্ত বন্ধের ঘোষণায় আবারও অশান্ত হয়ে উঠছে …
migran হাঙ্গেরি-অস্ট্রিয়া সীমান্ত বন্ধের ঘোষণায় আবারও অশান্ত হয়ে উঠতে শুরু করেছে পরিস্থিতি। সার্বিয়া সীমান্তে পুলিশের বাধা উপেক্ষা করে হাঙ্গেরিতে ঢুকে পড়েছে ৩ শতাধিক অভিবাসন প্রত্যাশী। স্পেনেও সংঘর্ষ হয়েছে। আর গ্রিসের লেসবোস উপ-দ্বীপেও চলছে বিক্ষোভ। এদিকে আগামী ৫ বছরের জন্য ২০ হাজার সিরিয়ান শরণার্থী নেয়ার ... «একুশে টেলিভিশন, set 15»
অনাহারে-অর্ধাহারে হাজারো বানভাসি মানুষ
আশ্রয় নেন বন্যা নিয়ন্ত্রণ বাঁধে। অশান্ত যমুনার ডান পাশে কর্ণিবাড়ি-কুতুবপুর-চন্দনবাইশা-রহদহ-কামালপুর নির্মাণাধীন ৮ কিলোমিটার বিকল্প বন্যা নিয়ন্ত্রণ বাঁধের প্রায় সিংহভাগ এলাকায়জুড়ে কয়েক হাজার মানুষ আশ্রয় নিয়ে প্রায় মাসখানেক ধরে মানবেতর জীবনযাপন করছেন। তবে বানভাসি মানুষের এই দুঃস্থ জীবন থেকে কবে মুক্তি মিলবে -তা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
হাঙ্গেরিতে ফের অশান্ত শরণার্থীরা, প্রতিরক্ষামন্ত্রীর পদত্যাগ
ঢাকা: হাঙ্গেরিতে ফের অশান্ত হয়ে উঠেছে শরাণার্থী ও অভিবাসন প্রত্যাশীরা। দেশটির দক্ষিণাঞ্চলে সার্বিয়া সংলগ্ন সীমান্তবর্তী একটি এলাকায় শরণার্থী কেন্দ্রে পুলিশ বেরিকেড ভেঙে উত্তরে বুদাপেস্টের দিকে যাত্রা করেছে তারা। এদিকে, অভিবাসী ইস্যুতে পদত্যাগ করেছেন হাঙ্গেরির প্রতিরক্ষামন্ত্রী সাবা হেন্দে। স্থানীয় সময় সোমবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ছাড় না পেলেও সভা বামেদের
বুধবারের ঘটনার পরে একই সঙ্গে দুই রাজনৈতিক দলের মিছিলের অনুমতি দিয়ে তো আর পরিস্থিতি অশান্ত হতে দিতে পারি না।'' দলীয় সূত্রে খবর, বৃহস্পতিবার রাতেই বহরমপুরে পৌঁছে যাওয়ার কথা সূর্যকান্ত মিশ্রের। সিপিএমের জেলা সম্পাদক মৃগাঙ্ক ভট্টাচার্য জানান, পুলিশ এ দিন প্রতিবাদ মিছিলের অনুমতি দেয়নি। আজ, শুক্রবার গ্রান্টহলে সকাল ১০টা থেকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
ফের অশান্ত গুজরাট?
ঢাকা: ২০০২ সালের কুখ্যাত গুজরাট দাঙ্গার পর প্যাটেল সম্প্রদায়ের কথিত 'কোটা অধিকার' আদায়ের দাবিকে কেন্দ্র করে ফের অশান্ত গুজরাট। নিজেদের দাবি আদায়ের জন্য মঙ্গলবার রাস্তায় নামে প্যাটেলরা। সহিংসতার আগুন ছড়িয়ে পড়ে নিমিষেই। ভস্মীভূত হয় শত শত বাস, সরকারি সম্পত্তি। এমনকি আগুন দেয়া হয় স্থানীয় বিধায়ক এবং এমপিদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
শালবনিতে মিছিল
ব্লক তৃণমূলের ডাকে রবিবার এক মিছিল হল শালবনিতে। নান্দারিয়া থেকে গাইঘাটা পর্যন্ত এই মিছিল হয়। ছিলেন মেদিনীপুরের বিধায়ক তথা জেলা তৃণমূলের চেয়ারম্যান মৃগেন মাইতি, তৃণমূলের শালবনি ব্লক সভাপতি তথা পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি নেপাল সিংহ প্রমুখ। সিপিএম মাওবাদীদের সঙ্গে হাত মিলিয়ে এ জেলাকে ফের অশান্ত করতে চাইছে বলে অভিযোগ ... «আনন্দবাজার, ago 15»
'রাজনীতিকে অশান্ত করতে ব্লগার হত্যা'
মাদারীপুর প্রতিনিধি : ব্লগার নীলাদ্রি চট্টোপাধ্যায় নিলয় হত্যাকাণ্ডের প্রসঙ্গ টেনে নৌমন্ত্রী শাজাহান খান বলেছেন, 'দেশের রাজনীতিকে অশান্ত করার জন্য একের পর এক ব্লগারদের হত্যা করা হচ্ছে।' মাদারীপুরে নৌমন্ত্রীর কার্যালয়ে শনিবার সকালে আওয়ামী মুক্তিযোদ্ধা প্রজন্ম লীগের উদ্যোগে স্বেচ্ছায় রক্তদান কর্মসূচির উদ্বোধন শেষে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
