O QUE SIGNIFICA আউট EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «আউট» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de আউট no dicionário bengali
Out [āuṭa] bien 1 Passado de correção; Foi para a cama ("ele saiu completamente": outono); Dois batedores perderam o direito de morrer no jogo de cricket. [Yd. para fora]. আউট [ āuṭa ] বিণ. 1 সংশোধনের অতীত; গোল্লায় গেছে এমন ('ও ছেলে একেবারে আউট হয়ে গেছে': শরত্); 2 ক্রিকেট খেলায় কোনো ব্যাটস্ ম্যান ব্যাট করার অধিকার হারিয়েছে এমন। [ইং. out]।
Clique para ver a
definição original de «আউট» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আউট»
Descubra o uso de
আউট na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
আউট e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
প্রশ্ন আউট হয়েছে এমন শুনা পরীক্ষার ১/২ দিন পূর্বে কোথায় থেকে যেন হাওয়ায় ভেসে আসে অনাকাক্সিক্ষত খবর প্রশ্ন আউট হয়ে গেছে।” এবার পরীক্ষা অন্য সেটের প্রশ্ন দিয়ে হবে, তাতে পরীক্ষার প্রশ্ন আনকমন হবে। আবার কেউ কেউ ধারণা করে যেহেতুে প্রশ্ন আউট হয়ে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
হৰিপঞ্জ ষ্টেশন বা থানা:হবিগঞ্জ ৪ — ১৪ তদধীন আউট পেষ্টি- ' মুচিকান্দি ২ '- ৮ ষ্টেশন বা থানা:নবিগঞ্জ ২ - ১০ বাণিয়াচঙ্গ ২ - * ৮ তদধীন আউট পোষ্টআবিদাবাদ ১ — ৬ ষ্টেশন বা খানা:মাধবপুর ২ - . ৮ তদধীন আউট পোষ্টলাখাই ১ , — ৮ পূবের্ব আজমীরপঞ্জ একটি আউট পোষ্ট ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তার ভাষায়, হাইড আউট স্থাপনের পক্ষে জায়গাটা সুউপযোগী ও খুবই আদর্শস্থানীয়। এই জঙ্গলের মধ্যে থেকে লাভ নেই, ওখানে চলেন। সকাল বেলা নাস্তা সেরে আহিদারের সাথে বের হই। দেখি জায়গাটা। পছন্দ হয়ে যায়। ফলে দুপুরের মধ্যেই নতুন আস্তানায় হাইড আউট স্থাপনের ...
আর ওদিকে তোমার মেজদা দুবেলা আমার কাছে এসে হাত পাতছে ৷ গেট আউট. ইমিজিয়েটলি গেট আউট ৷ লারার. শয়ত্যন রোগ ৷ পিতা ঘুষি পাকিয়ে চের৷র ছেড়ে সবেগে উঠতে গেলেন ৷ গেঞ্জি গলে মোটা পইতে কুসুলছিল : উত্তেজনার অবসরে পইতে যথাস্থলে. চেয়ারের_ কোণার জড়িয়ে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা146
যেটা লক্ষ্য করলাম সেটা হচ্ছে, হাউসে আসার পরই তাঁরা সেই পরানো সি পি এম নীতি অনসারে আবার ওয়াক-আউট করে চলে গেলেন। আমার মনে আছে ১৯৭১ সালে যখন রাজ্যপালের ভাষণ হচ্ছে সেই সময় সি পি এম ওয়াক-আউট করে চলে গিয়েছিলেন এবং তারপর, রাজ্যপাল চুলে যাবার পর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
ক আউট করেন! c; মিনিট পর তার! আবার ফিরে আসেন ! উত্তেজনাপৃর্ণ বাক! বিনিময চলতে থাকে ! আরেকবার আ, স, ম, রবের নেতুড়ে কতিপর সংসদ সদস! ওয়!ক আউট করলে ফ্রিডম পার্টির সদস!দুর ওর!ক আউট থেকে বিরত থাকেন! পরের দিন আ, স, ম রবের বক্তাবার তীব্র পতিক্রিযা দেখ! দের! জ!
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
7
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
ওদের শ্যামল বোস দুটো গোল করেছে রাইট আউট বল নিয়ে এগোচ্ছে স্বপন ট্যাকল করতে কর্নার ফ্ল্যাগের দিকে এগিয়ে হঠাৎ ঘুরে পেনাল্টি বক্সের মধ্যে শ্যামল বোসের কাছে দৌড়ে এসে দাঁড়াল। ওদিকে রাইট আউট ফাঁকায় এগিয়ে এসে গোল করে দিল। আমরা তো অবাক।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
তবে সুমিতা আজ কেন ও ঘরে?” অনঙ্গমোহন কান খাড়া রাখেন। “তা হলে তোমার ব্ল্যাক-আউট ভালই লাগে বলছ, অ্যা?” অজিতবাবুর গলা শুনতে পান অনঙ্গমোহন। সুমিতা আবার হাসে। 'বুঝলে সুমিতা, এরকম ব্ল্যাক-আউট হতে থাকলে আর দশ মাস পরে দেশের পপুলেশন বেড়ে যাবে মনে হচ্ছে।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
বি এ এস এর সিলেকশন কমিটি থেকে আমাকে আউট করে দিয়েছে। এ সবই জুপিটারের ধীরেনের কারসাজি। এদিকে অ্যাপোলোর আর্থিক অবস্থাও ভালো নয়। দু-একটা টাকাওয়ালা লোক জোগাড় করে দিতে পারিস, প্রেসিডেন্ট করে রাখব।' ক্ষিতীশের হঠাৎ মনে পড়ল বিটু ধরকে।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
10
Tomar Aamar Patrika: April 2015
E —আউট অফ সাইট, আউট অফ মাইন্ড। দূরে গিয়ে বদলে যাবি না তো । চুলবুলি? কবে যে শালা কপাল ফাটবে? - —সে কি রে! কপাল ফাটা বুঝি ভালো? বল, কবে কপাল খুলবে। একটু ধৈর্য রাখ না ইয়ার। তুই বড্ড ধুমধামাকা, নে চল তো।.. - —তারপর ? বলো শমীকদা, তোমার পাঞ্চালীর ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আউট»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
আউট no contexto das seguintes notícias.
স্টোকসের অদ্ভুত আউট নিয়ে তোলপাড়
হ্যান্ডবল আর পেনাল্টি ফুটবলের অতি পরিচিত দুটো শব্দ। গোলরক্ষক ছাড়া অন্য কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে বলে হাত লাগালেই বেজে ওঠে রেফারির বাঁশি। ফুটবল সম্পর্কে ওয়াকিবহাল সবাই বিষয়টি জানেন খুব ভালোমতো। কিন্তু ক্রিকেটে হ্যান্ডবল? তার পরিণামে পেনাল্টি! শনিবার রাতে লর্ডসে অস্ট্রেলিয়া-ইংল্যান্ড দ্বিতীয় ওয়ানডেতে তেমন ঘটনারই জন্ম হলো। «এনটিভি, set 15»
বিরোধী দলের ওয়াক আউট
সম্প্রতি বিদ্যুৎ ও জ্বালানি গ্যাসের মূল্যবৃদ্ধির সিদ্ধান্তের প্রতিবাদে এবং আন্তর্জাতিক বাজারের সাথে সঙ্গতি রেখে বিদ্যুৎ ও গ্যাসের দাম নির্ধারণের দাবিতে আজ মঙ্গলবার বিরোধীদল সংসদ থেকে ওয়াক আউট করেছে। বিরোধী দলের নেতা রওশন এরশাদ সংসদীয় অধিবেশনের পয়েন্ট অব অর্ডারে দাঁড়িয়ে বলেন, বিদ্যুৎ ও গ্যাসের দাম বাড়ানোর ... «এনটিভি, set 15»
জাপার ওয়াক আউট
গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর প্রতিবাদে সংসদ থেকে ওয়াক আউট করেছে বিরোধী দল জাতীয় পার্টি। তারা গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম না বাড়ানোর দাবি জানিয়েছে। গতকাল মঙ্গলবার সংসদে প্রশ্নোত্তরপর্বের পর বিরোধীদলীয় নেতা রওশন এরশাদের নেতৃত্বে জাতীয় পার্টির সাংসদেরা ওয়াক আউট করেন। তার আগে পয়েন্ট অব অর্ডারে দাঁড়িয়ে অনির্ধারিত ... «প্রথম আলো, set 15»
সাঙ্গাকারা কখন আউট হবেন, সবসময়ই জানতেন বাবা!
প্রায়ই বোলারদের ওকে আউট করতে হয় নি, সে নিজেই উইকেট উপহার দিয়ে এসেছে। আমার কাছে ব্যাটিংয়ের শেষ কথা ডন ব্র্যাডম্যান। প্রতি তিন ইনিংসে একটি করে সেঞ্চুরি করেছে ডন। নিজেকে সত্যিকারের ব্যাটসম্যান ভাবলে, তেমন কিছুই করে দেখানো উচিত। আমাকে ভুল বুঝবেন না, কুমার ভালোই করেছে। কিন্তু সম্ভাবনার পুরোটা কি দেখাতে পেরেছে? আমার মনে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
নট আউট ৪০
নট আউট ৪০. ১৫ আগস্ট ২০১৫, ১৩:৩০. ফাহিম ইবনে সারওয়ার. শোলে ছবির পোস্টার। ছবি : ইয়াহু ইন্ডিয়া. হিন্দি সিনেমায় ইতিহাস তৈরি করা ছবি 'শোলে'। বলিউডের কাল্ট ক্ল্যাসিক। আজ ১৫ আগস্ট শোলে ছবি পূর্ণ করল ৪০ বছর। ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট মুক্তি পেয়েছিল শোলে। এই ৪০ বছরে হিন্দি সিনেমার পালাবদল হয়েছে অনেক। প্রযুক্তিতে এসেছে আমূল পরিবর্তন। «এনটিভি, ago 15»
নট আউট ভালো লাগছে না নাসিরের!
দুই দিন ধরে নট আউট আছি।” নাসিরের যন্ত্রণাটা ভালো বুঝবেন ডেল স্টেইন। চার দিনে একটি ওভারই যে শেষ করতে পারলেন না প্রোটিয়া ফাস্ট বোলার! প্রথম দিনে ইনিংসের ৮৯তম ওভারের প্রথম বলে বোল্ড করেছিলেন মোহাম্মদ শহীদকে। সেখানেই শেষ হয় দিনের খেলা। স্টেইনের ওভারটিও আছে থমকে। সংবাদ সম্মেলনে এসব রসিকতায় হাসলেন মাহমুদউল্লাহও, “এখন নাসির, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
ক্যাটরিনা আউট, আলিয়া ইন
ক্যাটরিনা আউট, আলিয়া ইন. ক্যাটরিনা কাইফ ও আলিয়া ভাট- সংগৃহিত. অনলাইন ডেস্ক. গৌরি সিন্ধের আগামী সিনেমার নায়িকা হওয়ার কথা ক্যাটরিনা কাইফের। নির্মাতা নিজেই জানিয়েছিলেন, এ প্রসঙ্গে ক্যাটরিনার সঙ্গে কথাবার্তাও প্রায় পাকাপাকি করে ফেলেছেন। পাকা কথা পোক্ত হওয়ার আগেই মত পাল্টে ফেলেছেন তিনি! ক্যাটরিনার বদলে নায়িকা ... «সমকাল, ago 15»
নিজের আউট নিয়ে আফসোস মুমিনুলের
দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে সিরিজের দ্বিতীয় ও শেষ টেস্টের প্রথম ইনিংসে ব্যাটে ভালোই জবাব দিচ্ছিলেন মুমিনুল হক। ৮৭ বলে করেছেন ৪০ রান। কিন্তু সেট হয়ে হঠাৎই উইকেটের পেছনে ক্যাচ দিয়ে বিদায় নিতে হয় বাঁহাতি এই ব্যাটসম্যানকে। নিজের আউট নিয়ে প্রথম দিন শেষে সংবাদ সম্মেলনে আফসোস প্রকাশ করেন তিনি। বৃহস্পতিবার মিরপুর শেরে বাংলা ... «বাংলা ট্রিবিউন, jul 15»
বেইল আউট বিষয়ে দ্বিতীয় দফা ভোটে গ্রিস
তৃতীয় বেইল আউট প্রস্তাব পাস করার জন্য বুধবার দ্বিতীয় দফা ভোটাভোটি হচ্ছে গ্রিসের পার্লামেন্টে। দাতাদের কাছ থেকে বড় আকারের আর্থিক সহায়তা পেতে হলে আজ প্রস্তাবটি ... এর আগে বেইল আউট বিষয়ে প্রথম দফা ভোটাভোটির সময় পার্লামেন্টে ব্যাপক বিরোধিতার মুখে পড়েন সিপ্রাস। নিজ দল সিরিজা পার্টিরই এক পঞ্চমাংশ এমপি পার্লামেন্টে ... «সমকাল, jul 15»
বেইল আউট চুক্তি নিয়ে বিদ্রোহের মুখে সিপ্রাস
এর আগে ইউরো জোনের কোনো সরকারকে ব্যয় সংকোচনের এত কঠিন শর্তে বাধেনি দাতারা। বেইল আউট নিয়ে সমঝোতা করতে এতসব কঠিন শর্ত মেনে নেওয়ায় সিপ্রাসের উপর ক্ষুব্ধ হয়ে আছেন সিরিজা পার্টির কয়েকজন নেতা। আট হাজার ৬০০ কোটি ইউরো ঋণের জন্য গ্রিস তাদের সার্বভৌম ক্ষমতার অনেকখানি দাতাদের হাতে তুলে দিতে রাজি হয়েছে, এর কয়েক ঘন্টার মধ্যেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
