O QUE SIGNIFICA বচন EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বচন» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বচন no dicionário bengali
Bacana [bacana] b. 1 palavra, sentença (redenção, sentença); 2 citações (Escritura); 3 provérbios; A unidade ou a pluralidade do (backing) de 4 (backing). (Singular, plural). [C. √ Buck + on] Bogesh bien 1 eloquente; 2 Ótimo para conversar Consultas Não pode ser entendido ou compreendido por palavras ou por palavra. Bargain bien 1 infantil, discutível; 2 condenáveis বচন [ bacana ] বি. 1 কথা, বাক্য (দুর্বচন, বচনবাগীশ); 2 উক্তি (শাস্ত্রবচন); 3 প্রবাদ, প্রবচন; 4 (ব্যাক.) পদের একত্ব বা বহুত্ব (একবচন, বহুবচন)। [সং. √ বচ্ + অন]। ̃ বাগীশ বিণ. 1 বাক্পটু; 2 কেবল কথা বলতেই পটু। বচনাতীত বিণ. কথার দ্বারা বা বাক্যের দ্বারা বোঝা বা বোঝানো যায় না মন। বচনীয় বিণ. 1 বাচ্য, কথনযোগ্য; 2 নিন্দনীয়।
Clique para ver a
definição original de «বচন» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বচন»
Descubra o uso de
বচন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বচন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বাঘের বচন (টুনটুনির বই): Bengali Children's Classic
Bengali Children's Classic Upendrakishore Ray Chowdhury. বাড়ি নিমন্ত্রণ খেতে গিয়েছিল। অনেক রাত্রে ফিরে এসে দেখে, তার গর্তের ভিতর কি রকম একটা জন্তু ঢুকে রয়েছে। ছাগলছানাটা কালো ছিল, তাই শিয়াল অন্ধকারের ভিতর ভালো করে দেখতে পেল না।
Upendrakishore Ray Chowdhury, 2015
2
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). (যাত্রাকালে শুভ লক্ষ্মণ - যাত্রার শুভ ও অশুভ নির্দেশ, নক্ষত্রগণনা ও তিথিগণনা - দম্পতির মধ্যে অগ্রপশ্চাৎ মৃত্যুগণনা - জন্মলগ্নের শুভাশুভ - চন্দ্রগ্রহণ ও পরমায়ুগণনা ও প্রশ্নগণনা ইত্যাদি।) প্রথম অধ্যায় ...
Cultural history of original ethnic language and speaking style of Chitagaon, Bangladesh.
4
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
অস্পষ্ট বচন সকল সংগ্রহ করিলেন কেন ? ইহাতে বোধ হইতেছে, গরুড় পুরাণের বচন প্রক্ষিপ্ত মাত্র । তৃতীয়তঃ, এদেশে পুরাণ সকলের প্রায় পরম্পরা প্রচার নাই এবং সুলভ ংস্কৃতে অনায়াসে পুরাণের ন্যায় বচনের রচনা হইতে পারে । এই সুবিধা পাইয়া এতদ্দেশীয় বৈষ্ণবেরা ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভৈরবস্যৈব বল্পভা: 1 ইতি সঙ্গীতদামোদরঃ । অস। মুর্গুি। মনোজমুক্তাশুণভূষিতাঙ্গী : শুকদবানা ধরণীধরস্থ। । প্রা" জমারী কমনীযমন্ত্রি বঙ্গালিকের' শুচি সাঙ্গীতা । ইতি সঙ্গীত । , বচন কবিকল্পদ্রুমঃ । ঐ বক্তা । অয? সেম ইত্যেক। ন বচত্যুপ্রিফরচ। : ইতিহলীযুষঃ।
6
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). ৪০ : দেশাগরাগঃ । রূপকং । রাধিকাবাচমাচম্য প্রমোদভরমন্থরঃ। বংশীলাভত্বরাবেশাজ্জগাদ জরতীমিদং। মন দিআ সুণ বড়ায়ি বচন আহ্মার সরূপ কহিবো তোর থানে। বড়ায়ি গো ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
7
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... ভবিষ্য ও পন্মপুরাণের বচন বলিবা করিত WI সকল লিখিবাছেন, সেইরূপ, কোন ন্দ্রকান পক্তে শ্রীতাগরতকে পুরাণ রলিবা অএনাণ করিবার জর এবং কালীত্বোপকে একৃত তাগবতরূপে হাপন করিবার উদ্দেপ্লো স্কন্দপূবাণীর বচন একাপ করিবাছেন ৷- সেই বচন এই ;ভগবত্যা৪ কানিকাবা ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
8
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
বুশিদ কামিল বাব আনন্দিত মন ৷ চালের সহিতে সে মিলে অনুক্ষণ u বীতালহ্গ ককিরে ডাকে যুশিদ কামিল ৷ কূপা করিও মোরে ধটিরে ৰুশূকিল ৷৷ ( ১ ৭ ০) রা গ বাউল যুণিদ ভজিরা জপ নাম সুপ্রেম ভাবে যে ৷ ও মন, হিহ্সুক মিযুকে হইও না ৷৷ মিথ্যা বচন বাংক্য মার সদা আচরণ ৷ ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা29
Amphibology, m. s, অনিশ্চিত কথোপকথন, সন্দেহাথক বচন বা বাক্য । - Amphibolous, a. ইতস্ততো বা একহইতে অন্যেতে উদ্বাহিত বা । উৎক্ষিপ্ত বা উত্তোলিত ; অনিশ্চিত, অন্থৈর্য্য, এদিগওদিগ চালি | ত, ছিন্নভিন্ন । A Amphiboly, m. s. বকুথক কথোপকথন, নানার্থক বচন ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
শেখর যে-সকল পদ বচন! করিতেন তাহা নিতান্ত সরল-- তাহ! সুখে দু৪খে উৎসবে আনন্দে সর্বসাধ!বণে ব!বহাব করিত-আজ তাহার! স্পষ্ট্র বুঝিতে পাবিল, তাহাতে কোনো গুণপন! নাই, যেন তাহা ইচছ! করিলেই তাহারাও বচন! করিতে পারিত কেবল অনভ!!স অনিচছ! অনবসব ইত্যাদি কারণেই পারে না-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বচন»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বচন no contexto das seguintes notícias.
বয়সকেই হার মানিয়েছেন দুই বৃদ্ধ
ঈষৎ চাপা গলায় আউড়ালেন ছ'কড়িবাবু— ''শুনুন শুনুন মহাশয়/ শুনুন দিয়া মন/ হরপার্বতীর বিবাহ কথা বহুল বচন/ এখন কলির 'লাভ ম্যারেজের' কথা করুন শ্রবণ/ কলিতে নয়, আদ্যঋষি প্রাচীন গার্ন্ধব্য মতে শকুন্তলারও হয়েছিল বিয়ে দুষ্মন্তের সাথে।'' তারপরেই জানালেন, শুধু টাকা পয়সাই নয়, আনন্দও আছে। আচমকা ওই সব ছড়া শুনে কন্যাপক্ষের বহু নাপিত আর জবাব ... «আনন্দবাজার, set 15»
নলেজ বিষয়ে যৎসামান্য
মাননীয় শিক্ষকগণ বিবৃতি দিয়ে বসেছেন, অর্থমন্ত্রী কতবার কত কি উল্টাপাল্টা বলেছেন, তার ফিরিস্তি দিতে বসে গেছেন তাঁরা! এর মধ্যে সোনালী ব্যাংকে হল-মাের্কর হাজার কোটি টাকার কেলেঙ্কারির কথাও চলে এসেছে। আমরা বলব, কথাই সকল অনর্থের মূল। আসল রাবিশ হলো কথা, বচন, উক্তি। কথা একটু এদিক-ওদিক হলেই আর কথা নেই। রে রে করে ছুটে আসে চারপাশ। «প্রথম আলো, set 15»
হিন্দুত্ববাদের সরল ছকে যেন না দেখি
কিন্তু অধ্যাপক কালবুর্গি তো সমাজসংস্কারের ত্বরিত দাওয়াইও বাতলাননি অন্যদের মতো! তিনি তো প্রাচীন ও ধ্রুপদী কন্নড ভাষাবিদ। মধ্যযুগীয় বীরশৈব সাহিত্য 'বচন' পদের এক জন বিশেষজ্ঞ। উত্তর কর্নাটকের লোকগাথাও তার নিরন্তর গবেষণার বিষয়। তাঁর চার খণ্ডের গবেষণাগ্রন্থ 'মার্গ'-এর জন্য তাঁকে দেওয়া হয় সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার (২০০৬)। «আনন্দবাজার, set 15»
বাংলা দ্বিতীয় পত্র
'শ'-এর উচ্চারণস্থান কোনটি? (ক) তালু (খ) মুর্ধা (গ) জিহ্বামূল (ঘ) দন্ত ৪। বাংলা ব্যঞ্জনবর্ণে ফলা কয়টি? (ক) ৫টি (খ) ৬টি(গ) ৭টি (ঘ) ৮টি ৫। শব্দের প্রাণ কোনটি? (ক) ধ্বনি (খ) অর্থ (গ) বাগর্থ (ঘ) বাক্য ৬। নিচের কোন শব্দটির শুধু স্ত্রীবাচক হয়? (ক) সৎমা (খ) স্ত্রৈণ (গ) হরিণী (ঘ) সারী ৭। বচন মূলত কোন কোন পদের এক বা একাধিক সংখ্যার ধারণা নির্দেশ করে? «সমকাল, ago 15»
এক হঠাৎ ঝড়ের পরে!
ইংরেজিতে একটা বচন আছে_ 'মনের ইচ্ছাগুলো যদি ঘোড়া হতো, তবে ভিখিরিও হতো তার সওয়ার।' অতএব, বৈশাখের গানকে বিপুল উন্মত্ত ঝড়ের প্রাসঙ্গিক সঙ্গীত হিসেবেই গ্রহণ করতে হয়। মানতে দ্বিধা হয় না। কেননা, চরিত্রগতভাবে আজকের রাতটা ঝড়ের রাত নয়। আজকের রাত শুরু হয়েছিল শ্যামল সুন্দর দিয়ে। অথচ এই শ্রাবণ রাত্রির অঝোর ধারা সন্ধ্যায় শুরু ... «সমকাল, ago 15»
বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর অগ্নিহুতি | মঈনুস সুলতান
আমার ইংরেজি বচন তাদের হাসির উদ্রেক করে বটে কিন্তু বোধগম্য হয় না। লালচে ইটের বাতিঘরের মতো স্তম্ভটির প্রেক্ষাপটে গৈরিক বসনের ছেলেমানুষ সন্ন্যাসীদের ছবি তোলার প্রলোভন হয়। কাঁধের ঝোলা থেকে ক্যামেরাটি বের করতেই মুরগীর ছানা পোনারা যে রকম আকাশে চিলের ছায়া দেখতে পেলে সরে যায় আবডালে, তেমনি শিশুভিক্ষুরা ছুটে গিয়ে লুকায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
হিন্দু বৌদ্ধ খ্রিস্টান ঐক্য পরিষদের সংবাদ সম্মেলন প্রসঙ্গে
আওয়ামী লীগের লোকেরা নিজেরা যেসব অপরাধ এবং অপকর্ম অহরহ করে, সেগুলোর বিরুদ্ধেই এরা চিৎকার করে সব থেকে বেশি। এরা যা করে সেগুলো না করা এবং কেউ তা করলে তার শাস্তির ব্যবস্থার কথাও এরা উচ্চকণ্ঠে বলে। সেই সঙ্গে আছে এদের গৎবাঁধা কথা, 'অপরাধীর কোনো দল নেই। সব অপরাধীর বিরুদ্ধে একইভাবে শাস্তির ব্যবস্থা হবে।' কিন্তু এসব গালভরা বচন ... «সমকাল, ago 15»
আজ শ্রাবণের আমন্ত্রণে...
ধরিত্রী তাঁর অঙ্গনেতে নাচের তালে ওঠেন মেতে,/চঞ্চল তাঁর অঞ্চল যায় লুটে/প্রথম যুগের বচন শুনি মনে/নবশ্যামল প্রাণের নিকেতনে।/পুব-হাওয়া ধায় আকাশতলে, তার সাথে মোর ভাবনা চলে/কালহারা কোন্ কালের পানে ছুটে॥' প্রেম-প্রকৃতির কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ধরায় শ্রাবণ ডেকে এনেছিলেন এভাবে। বুঝিয়ে দিয়েছিলেন আগুনবুকো শ্রাবণের গতি-প্রকৃতি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
তারাবি রমজানের অন্যতম ইবাদত
তারাবি রমজানের অন্যতম ইবাদত। তারাবির নামাজের অসংখ্য ফজিলত রয়েছে। যেমন হাদিসে এসেছে, যে ব্যক্তি ইমানের সঙ্গে সাওয়াবের আশায় রমজানে তারাবির নামাজ আদায় করবে, তার আগের সব গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে। তারাবির নামাজ মূলত আরামের নামাজ। তারাবি 'তারবিহাতুন'-এর বহু বচন। তারবিহাতুন শব্দের অর্থই হলো আরাম করা, বিশ্রাম করা। «কালের কন্ঠ, jun 15»
অভিবাসী বচন
অ্যাডিলেড শহরের দৃশ্য। ইন্টারনেট থেকে সংগৃহীতআবেদন করার পর অস্বাভাবিক দ্রুততায় ভিসা হয়ে গেল। ভিসা পাওয়ার আগে একধরনের টেনশন ছিল, কিন্তু ভিসা পাওয়ার পর মাথায় আকাশ ভেঙে পড়ল। এত অল্প সময়ে কীভাবে সবকিছু গোছানো হবে! মানুষ কয়েক দিনের জন্য বিদেশ গেলেও এক মাস ধরে প্রস্তুতি নেয়। আর এটাতো স্থায়ী ভাবে চলে যাওয়া। গাড়িটা ... «প্রথম আলো, jun 15»
