Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বদর" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বদর EM BENGALI

বদর  [badara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বদর EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বদর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বদর no dicionário bengali

Badar 1, Badrika, Badri [badara1, badarikā, badarī] b. Árvore legal; Frango fresco. [C. √ Bid + Or]. 2 outros [badara2] b. 1 lua cheia; 2 Majestade de Mercúrio lembra seu nome para que o navio não possa ser perturbado (agora deixe o barco com o nome de Badr). [Ii. Badr]. বদর1, বদরিকা, বদরী [ badara1, badarikā, badarī ] বি. কুল গাছ; কুল ফল। [সং. √ বদ্ + অর]।
বদর2 [ badara2 ] বি. 1 পূর্ণচন্দ্র; 2 পিরবিশেষ-জলযাত্রা যাতে নির্বিঘ্ন হয় সেইজন্য মুসলমান মাঝিরা এঁর নাম স্মরণ করে (এবার বদরের নাম নিয়ে নৌকো ছাড়ো)। [আ. বদর্]।

Clique para ver a definição original de «বদর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বদর


কদর
kadara
দর
dara

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বদর

ত্রিশ
ত্স
ত্সর
ত্সল
ত্সাদন
ত্সাদনী
বদ
বদ
বদনা
বদনাম
বদরসিকতা
বদরিকাশ্রম
বদরীনাথ
বদ
বদহজম
বদান্য
বদ্ধ
বদ্বীপ
ধির

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বদর

পরমাদর
পুরন্দর
পৌরন্দর
প্রদর
বন্দর
বাঁদর
ভগন্দর
মন্দর
যবোদর
লম্বোদর
দর
সমাদর
সহোদর
সাদর
সুন্দর
সোদর
হতাদর
হন্দর

Sinônimos e antônimos de বদর no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বদর»

Tradutor on-line com a tradução de বদর em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বদর

Conheça a tradução de বদর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বদর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বদর» em bengali.

Tradutor português - chinês

巴德尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Badr
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Badr
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бадр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Badr
270 milhões de falantes

bengali

বদর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Badr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Badr
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Badr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바드르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Badr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Badr
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்ர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Badr
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Badr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

badr
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Badr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бадр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Badr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Badr
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Badr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Badr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Badr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বদর

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বদর»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বদর» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বদর

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বদর»

Descubra o uso de বদর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বদর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
চউরা বদর নামটা বললেই কাজ হয়ে যায়। বদরের আগে চরের কোনো লোক বিক্রমপুরে এসে এতটা নাম কামাতে পারেনি। লোকাল মাস্তান, দিয়ে কাজ করায়। প্রায় প্রায়ই জেলে যায় বদর। দু-চার মাস পর জামিনে বেরিয়ে আসে। কারা তাকে বের করে আনে, কারা দুহাতে টাকা খরচা ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
শ্রঢতাবতী তপ৪পরায়ণা, বিগত-এমা এবং ওচি হইরা অনি- ' মধ্যে পঞ্চ বদর কল নিক্ষেপ কবিরা পাক রুবিতে 1 লাগিলেন ; কিক, দিবা অবসান হইল, তথাপি পাক , সম্পন্ন হইল না, সঞ্চিত কাষ্ঠ রাহা কিছু ছিল, তৎ সমস্ত ডবর্মীভূত হইল ৷ অগ্রিতে কাষ্ঠ নাই দেথিরা চাকদর্শনা এডোব-তী ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
(১৪) ৪র্থ হিজরীর শাবান মাসে এবং কারো কারো মতে ১লা যিলকৃদ তারিখে ছোট বদর যুদ্ধের জন্য বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাশরীফ নিয়ে যান। এটাকে নির্ধারিত বদর অথবা ছোট বদর অথবা তৃতীয় বদর বা সর্বশেষ বদর যুদ্ধও বলা হয়ে থাকে।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
সঘন্ধে লিংসো করো বদর য়ুদ্ধ - * মদীনা হইতে প্রার ৮০ মাইল দূরে অবহিত একটি কুপের নাম 'বদর' ৷ ঐ নামে _ সেখানে একটি জনপদও গড়িরা উঠিরাছে৷ ঐতিহাসিক বদর যুদ্ধ সেখানেই সংঘটিত হর ৷ উহার সংক্ষিপ্ত ঘটনা নিররূপ ৪ W সিবিরার সাথে বানিজ্য সস্পর্কটিই হিল ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
5
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
ইতোমধ্যে বদর যুদ্ধের দামামা বেজে উঠেছে। আব্বাস তখন মক্কায়। কী নির্মম পরিহাস! মক্কার কুরাইশদের সীমাহীন চাপের মুখে আব্বাসকেও রাসূলের (সা) প্রতিপক্ষে লড়াই করতে যেতে হলো। বদর প্রান্তে! কী নিষ্ঠুর দৃশ্য! প্রাণপ্রিয় ভাতিজার বিরুদ্ধে তলোয়ার ধরতে ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
6
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
4সিদনই বদর-ই-মিনেরর সেx মেখামিখ 4দখা হল 4বনিজেরর । মীরসােবর 4সই 4শরটা মেন পড়েছ, গরিময়া মÀিসল রেহ বাহম েন তসািহল 4হা, 4ন তগািফল 4হা । । (এেসা আমরা পর•ের আস§ থািক িচরিদন না 4যন আPহ হারাই, না আেস উদাসীনতা । ।) বদর-ই-মিনর 4তা 4বনিজেরর Úপ 4দেখ মছা ...
রবিশংকর বল, 2013
7
Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1
কূল “বদর মকান' নামে পরিচিত অতুত মসজিদে তরিযা গিয়াছিল ৷ ডক্টর মুহম্মদ এনামুল হক এবং সাহিভ্য*রিশারদ আবদুল করিম সাহেব তাঁহাদের প্রণীত “আরাকান-রাজসভার বাঙ্গালা সাহিত্য“ গ্রছে এই উক্তির উপর নিভর করিযাছেন I তাঁহারা লিথিযাছেন : নবম শতান্দী হইতেই ...
Māhbuba-ula Ālama, 1965
8
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
৩) প্রদরে বদর—বীজ বিরহিত বদর টুর্ণ গুড় সহ ভোজন করিবে। ইহা প্রদরনাশক (প্রণর চিঃ ) ! (৪) স্থেীল্যে বদরীপত্র— কাজিতে, শিলাপিষ্ট বদরীপত্রের পেয়া প্রস্তুত করিয়া সেবন করিলে, অতিস্থল বাক্তি কশতা প্রাপ্ত হয় ( স্কেীল্য চিঃ ) । ভাবপ্রকাশ—প্রবাহিকায় ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
9
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
বদর যুদ্ধে কুরাইশ গোত্রের কাফেরদের সাথেও সে এরূপ আচরণ করেছিল। বদর যুদ্ধে শয়তান প্রথমে কাফেরদেরকে মুসলমানদের বিরুদ্ধে হিম্মত ও সাহস যুগিয়ে বদর প্রান্তরে এনে হাজির করেছে এবং বলেছে : আজ কেউই তোমাদের বিরুদ্ধে বিজয়ী হতে পারবে না। আর আমিতো ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
10
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
মুখে হাসি, চোখে জল, বক্ষে ক্রোধানল বদর রণাঙ্গন, “চরম মীমাংসার দিন” সত্য ও মিথ্যার প্রমাণ। বদর রণাঙ্গন, চরম পরীক্ষার দিন এ কারণে জিহাদে যারা করেছে গমন “বদরী' নামে তারা চির অম্ল ®ান। বেচে থাকা জীবনে যত হউক পাপ প্রতিশ্রুতি দিলে আল্লাহ সব করবেন মাফ।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বদর»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বদর no contexto das seguintes notícias.
1
আব্দুজ জহির স্মরণে শোকসভা ১৯ সেপ্টেম্বর
মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) বিকেলে বাংলানিউজকে এ তথ্য নিশ্চিত করেন সিলেট মহানগর আওয়ামী লীগের সভাপতি বদর উদ্দিন আহমদ কামরান। ... এ লক্ষ্যে সিলেট সিটি করপোরেশনের সাবেক মেয়র বদর উদ্দিন আহমদ কামরানকে আহ্বায়ক, সাবেক সংসদ সদস্য শফিকুর রহমান চৌধুরীকে সদস্য সচিব এবং ১৪ দল ও পেশাজীবী সংগঠনের নেতৃবৃন্দকে সদস্য করে নাগরিক কমিটি গঠন করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
শেখ হাসিনাকে সংবর্ধনার প্রস্তুতি সভা স্থগিতে যুক্তরাষ্ট্র আ. লীগে …
যুক্তরাষ্ট্র আওয়ামী আইনজীবী পরিষদের সভানেত্রী মোর্শেদা জামান ক্ষোভ প্রকাশ করে বলেন, “কয়েক মাস আগে নিউ ইয়র্ক সফরে রাষ্ট্রপতি আবদুল হামিদকে সংবর্ধনা দেওয়ার জন্যে গঠিত কমিটিতে আল-বদর এবং বিএনপির এক নেতাকে রাখা হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি সে অনুষ্ঠানে যাননি। প্রতিবাদ করার কারণে ড. সিদ্দিকুর রহমান আমাকে আওয়ামী লীগের কোনো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
নাটোরের মুক্তিযুদ্ধের সংগঠক শহীদ রেজা-রঞ্জুর শাহাদত বার্ষিকী পালিত
নাটোরে আসার পথে জেলার বাগাতিপাড়া উপজেলার দয়ারামপুর এলাকায় বড়াল নদী অতিক্রমের সময় হানাদার বাহিনীর দোসর রাজাকার আল-বদর বাহিনীর আক্রমনের শিকার হন। প্রশিক্ষণ ও ভারী অস্ত্রের সমন্বয়ে তারা রাজাকার আল-বদর বাহিনীকে পরাস্ত করেন। এ ঘটনায় শত্রুপক্ষের প্রায় ২৫ জন নিহত হন। শহীদ রেজা ও রঞ্জু পরবর্তিতে গুরুদাসপুরের চাঁচকৈড় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
4
চট্টগ্রামে ধর্ষণের দায়ে ৭ জনের যাবজ্জীবন
দণ্ডপ্রাপ্তরা হলেন- শামসুদ্দিন, রিয়াজুর রহমান, আবদুল মালেক, বদর রহমান, দেলোয়ার মিয়া, কামলা উদ্দিন ও মোক্তার হোসেন। মামলার মোট আট আসামির মধ্যে মোখতার হোসেনের মৃত্যু হয়েছে। বাকিদের মধ্যে রিয়াজুর রহমান, বদর রহমান, দেলোয়ার মিয়া ও কামাল উদ্দিন কারাগারে রয়েছেন। বাকিরা পলাতক রয়েছেন। ট্রাইব্যুনালে রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
5
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভ্যাট কমানো হবে না : সিলেটে অর্থমন্ত্রী
এ সময় মহানগর আওয়ামী লীগের সভাপতি বদর উদ্দিন আহমদ কামরান, সিলেট জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক শফিকুর রহমান চৌধুরী, মহানগর আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক আসাদ উদ্দিন প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন। দেশের রেল সার্ভিসের মান নিম্ন অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেছেন, 'দেশের রেল সার্ভিস নিম্নমানের ছিল। তবে এখন কিছুটা উন্নতি হয়েছে। «নয়া দিগন্ত, ago 15»
6
আওয়ামী লীগকে নেতৃত্ব শূন্য করতেই গ্রেনেড হামলা চালানো হয় : কামরান
সিলেট, ৭ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : মহানগর আওয়ামী লীগের সভাপতি ও সাবেক সিটি মেয়র বদর উদ্দিন আহমদ কামরান বলেছেন, আওয়ামী লীগকে নেতৃত্ব শূন্য করতেই ২০০৪ সালের ৭ আগস্ট সিলেটে আর ২১ আগস্ট ঢাকায় গ্রেনেড হামলা চালানো হয়। আজ শুক্রবার সকালে মো. ইব্রাহিম স্মৃতি সংসদ আয়োজিত আলোচনা সভায় তিনি এ কথা বলেন। সিলেটের গোলশান হোটেলে আওয়ামী ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»
7
৩ মাসে পবিত্র কোরআন মুখস্থ করল মিশরের ১০ বছরের কিশোর
মিশরের 'আসিউত' প্রদেশের 'আল ফাতাহ' কোরআন শিক্ষাকেন্দ্রে মাত্র ৩ মাস ক্লাস করে 'আলা বদর সাইয়্যেদ মুহাম্মদ' পবিত্র কোরআনে কারিমের হাফেজ হয়েছেন। ... এই কোরআন শিক্ষাকেন্দ্রের এক কর্মকর্তা আবদে রাব্বী মাহশাম এ ব্যাপারে বলেন, ১০ বছরের শিশু আলা বদর সাইয়্যেদ মুহাম্মদের মাত্র ৩ মাসে সম্পূর্ণ কোরআন হেফজ করার বিষয়টি সতিকারার্থেই একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
8
জুড়ী উপজেলা প্রেস ক্লাবে সুমনের সদস্য পদ স্থগিত
জানা যায়, উপজেলার বড়ধামাই গ্রামের বাসিন্দা হাজী বদর উদ্দিন বেশ কিছু দিন যাবত উপজেলা সদরের জাঙ্গিরাইস্থ তাঁর মালিকানাধীন বদর ভবনে বাস করছেন। গত ১৭ জুন উপজেলা চেয়ারম্যান বরাবরে বদর উদ্দিন স্বাক্ষরিত লিখিত অভিযোগে জানা যায়, তিনি দীর্ঘদিন থেকে বিভিন্ন রোগে ভোগছেন। তাঁর মালিকানাধীন ভবনের একাংশে স¤প্রতি জায়ফরনগর ইউপির ... «আমার দেশ, jul 15»
9
বদর যুদ্ধে ইসলামের বিজয় কেতন
প্রাণোৎসর্গে প্রস্তুত ৬০ জন মুহাজির ও ২৫৩ জন আনসারসহ মোট ৩১৩ জন সাহাবি সঙ্গে নিয়ে শত্রু বাহিনীকে বাধা প্রদান ও দেশের সার্বভৌমত্ব সুরক্ষার জন্য মদিনা থেকে যাত্রা শুরু করে ৮০ মাইল দূরে বদর প্রান্তরে উপস্থিত হলেন। মুসলমানদের অস্ত্র মাত্র তিনটি ঘোড়া, ৭০টি উট, ছয়টি বর্ম ও আটটি তলোয়ার হলেও বিজয়লাভের প্রধান উপকরণ ছিল ইমানের বল; ... «প্রথম আলো, jul 15»
10
ঐতিহাসিক বদর দিবসের ভাবনা
আজ ১৭ রমজান, ঐতিহাসিক বদর দিবস। ৬২৪ খ্রিস্টাব্দের ১৬ মার্চ, হিজরি দ্বিতীয় বর্ষের ১৭ রমজান ৩১৩ জন সাহাবিকে সঙ্গে নিয়ে মহানবী (সা.) মদিনা শরিফের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে ৮০ মাইল দূরে বদর নামক স্থানে কাফেরদের সঙ্গে এক রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে অবতীর্ণ হন। ইতিহাসে এ যুদ্ধকে বদর যুদ্ধ বলে অবহিত করা হয়। ঐতিহাসিক এ যুদ্ধের সেনাপতি ছিলেন বিশ্বনবী ... «কালের কন্ঠ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বদর [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/badara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em