Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বৈশ্বানর" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বৈশ্বানর EM BENGALI

বৈশ্বানর  [baisbanara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বৈশ্বানর EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বৈশ্বানর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বৈশ্বানর no dicionário bengali

Vishwar [baiśbānara] b. 1 fogo, fogo; 2 Defeição de fogo do fogo. [C. Mundo + a] বৈশ্বানর [ baiśbānara ] বি. 1 অগ্নি, আগুন; 2 আগুনের অধিদেবতা। [সং. বিশ্বানর + অ]।

Clique para ver a definição original de «বৈশ্বানর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বৈশ্বানর


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বৈশ্বানর

বৈরাগ
বৈরাগী
বৈরাগ্য
বৈরিতা
বৈরূপ্য
বৈলক্ষণ্য
বৈশাখ
বৈশাখি
বৈশিষ্ট্য
বৈশেষিক
বৈশ্
বৈশ্রবণ
বৈষম্য
বৈষ্ণব
বৈষয়িক
বৈসাদৃশ্য
বৈসাম্য
বৈহাসিক
বৈয়ক্তিক
বৈয়াকরণ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বৈশ্বানর

কিন্নর
গভর্নর
নর
নরা-নর
মাইনর
সাতনর

Sinônimos e antônimos de বৈশ্বানর no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বৈশ্বানর»

Tradutor on-line com a tradução de বৈশ্বানর em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বৈশ্বানর

Conheça a tradução de বৈশ্বানর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বৈশ্বানর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বৈশ্বানর» em bengali.

Tradutor português - chinês

Baisbanara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baisbanara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baisbanara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baisbanara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baisbanara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baisbanara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baisbanara
270 milhões de falantes

bengali

বৈশ্বানর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baisbanara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baisbanara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baisbanara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Baisbanara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baisbanara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baisbanara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baisbanara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baisbanara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baisbanara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baisbanara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baisbanara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baisbanara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baisbanara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baisbanara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baisbanara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baisbanara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baisbanara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baisbanara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বৈশ্বানর

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বৈশ্বানর»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বৈশ্বানর» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বৈশ্বানর

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বৈশ্বানর»

Descubra o uso de বৈশ্বানর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বৈশ্বানর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... তামারুখোরেরা টিকা ধরাইতেন ৷ পিচের রাতার নাল বিশিষ্ট ঘোড়া চলিলে এবং উতয়ের সহ্ঘর্ষে অগ্রি উৎপল হর দেখা বার ৷ প্রাণিগণের দেহে দেহে বৈশ্বানর অগ্রি mam মধিত করিযা তাহা হইতে রোম, চল, মাংস, আযু, শিরা, অস্থি, w, মজ্জা বাহির করিযা দেহকে হৃষ্ট পুষ্ট ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
2
Prabandha saṃgraha
এই অর্থেই, বেদান্তদর্শনের মতানুসারে বিষ্ণু বা বৈশ্বানর, ব্রহ্মা বা হিরণ্যগর্ভ এবং ঈশ বা ঈশান, তিন স্থানের তিন অধিদেবতা। বৌদ্ধশাস্ত্রের দেখাদেখি—বেদান্ত দর্শনের চৌতালা দেব-মন্দিরে বৈশ্বানর, হিরণ্যগর্ভ এবং ঈশান, এই তিন দেবতার তিনটি বিভিন্ন ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Satīka Bīrāṅganā kābya
বর্ণন করিয়া গিয়াছেল, কিন্তু এ স্থলে সে রসের সেশমাত্রও নাই । অতএব, পাঠকবর্গ সেই বাল্মীকিবণিত। বিকট শূর্পণখাকে স্ময়শপথ ধইতে দুরীকৃত করিবেন। ) কে তুমি বিজনবনে ভ্রম হে একাকী, বিভূতি ভূষিত-অঙ্গ ? কি কৌতুকে কহ, - *৯ বৈশ্বানর লুকাইছ ভস্মের মাঝারে ?
Michael Madhusudan Datta, 1885
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যাম্য ভরণী। আদিত্য! অদিতি দেবতাকা পুনর্বসু । মাগী। মৃগবীথী । এবং স্থিতে অগস্ত্য• দুস্তর মজবীখ্যাস্ত দক্ষিণ । কিন্তু অগস্ত্য নিকট বর্তিনে। বৈশ্বানর পথাদ্বহি বৈশ্বানরবীথী বিহাষ মৃগবীর্থীমাত্র। পিতৃযান মিত্যর্থ । ইতি তটী. , কাষাণ শ্রীধরস্বামী।
Rādhākāntadeva, 1766
5
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). প্রাণ ভরা ভার, ধরা আলো করেছে। চিত্তে বিবেচনা কর, নিশাকর দিবাকর, বৈশ্বানর নেত্রবর কর ঝলকে। রামা অগ্রগণ্যা, বটে ধন্যা কার কন্যা, কিবা অন্বেষণে রণে এসেছে। সঙ্গে কি বিকৃতিগুলা, নখ কুলা দন্ত ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা344
দিকপাল বৈশ্বানর সভাকার গতি । যার ক্রোধে মুহূন্তেকে ভষ্ম হয় ক্ষিতি । বরুণ যে জলেশ্বর নর অন্তকারী । কেমনে বরি বা অন্যে তাকে পরিহরি ।। কন্যা বলে অন্যে মোর নাহি প্রয়োজন । ভূমি ভন্তা তুমি কান্তা করিনু বরণ ।। শুভকার্য্যে বিলম্ব না কর মহামতি ।
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
Gītāpāṭha
আর, সেই জন্য বেদান্তাদি শাস্ত্রে জীবেশ্বরের বিভিন্ন ভাবের বিভিন্ন নাম-গুলি এপিঠওপিঠভাবে একসঙ্গে জোড়া লাগানো আছে, তার সাক্ষী নর-নারায়ণ, বিশ্ব-বৈশ্বানর, তৈজস-হিরণ্যগর্ভ, প্রাজ্ঞ-ঈশ্বর ইত্যাদি । ফলকথা এই যে, আকাশেরও যেমন, কালেরও তেমনি, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
“দিবশ্চিত্তেবৃহতো জাতবেদো বৈশ্বানর প্ররিরিচে মহিতুম। রাজা কৃষ্টীনামসি মানুষীণাং যুধা দেবেভ্যো বরিবশচকথ।” নিঃশলাক জনশূন্য উপত্যকা নিকটে বিরাট অভ্রভেদী শুভ্র শৃঙ্গপঞ্চ দেখা যাইতেছে; কিন্তু নীচের দিকে দৃষ্টি করিলে তালু শুষ্ক হয়, হৃৎকম্প হয়, ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
9
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
... ১ ০৮, অষ্ট*[রিংশতিৎ ২৮, দ্বাদশ ১২ বারানূবা গাযত্রীমন্ত্রৎ জ্বপেৎ ) ( W: ) গুহ্যাতিগুহ্যগোহগ্রী ত্বহ্ পৃহশোহম্মৎকূতহ্ জপমূ ৷ সিদ্ধি র্তরতু যে দেরি ত্ব২প্রসদোন্মহেশ্বরি ৷৷ ( ইতি জপনিরেদনমূ ) নমোহত স্থধ্যায সহস্ত্রতানরে নমোহস্ত বৈশ্বানর আতরেদসে ৷ ত্বযেব ...
Kunjalal Bhuti, 1902
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অগ্নি শব্দ হইতে অপ্পিত্ত পর্যন্ত ৩৪ টী শব্দে অগ্নি বুঝায় । ১। অগ্নি-পুং { অগৃ+নি, কর্তৃ } কুটিল বা উদ্ধে গমন করে যে । ২ । বৈশ্বানর-পুং { বিশ্বানর+অণ } বিশ্বানর ঋষির অপভ্য । ৩। বহ্নি-পুং { বহু+নি, কর্তৃ } ( দেব উদেখে ঘৃতাদি ) বহন করে যে । ৪ । বাঁতিহোত্র-পুং ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বৈশ্বানর»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বৈশ্বানর no contexto das seguintes notícias.
1
টিএমসিপি-তে নয়া দায়িত্ব বৈশ্বানরের
সংগঠনকে মজবুত এবং 'উজ্জ্বল ভাবমূর্তি' গড়তে তৃণমূল ছাত্র পরিষদের চেয়ারম্যান করা হল বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায়কে। তৃণমূলের মহাসচিব পার্থ চট্টোপাধ্যায় সোমবার বৈশ্বানরের নতুন পদপ্রাপ্তির কথা ঘোষণা করেন। প্রাক্তন ছাত্র নেতা বৈশ্বানর দলের এখন সাধারণ সম্পাদক। তাঁর এই নতুন দায়িত্ব প্রাপ্তি নিয়ে দলীয় নেতৃত্বের একাংশের বক্তব্য, ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
তদন্তের শেষ কবে, প্রশ্ন মদনের কৌঁসুলির
সারদা রিয়েলটি মামলার মূল শুনানি চলছে আলিপুরে অতিরিক্ত মুখ্য বিচার বিভাগীয় ম্যাজিস্ট্রেট (এসিজেএম)-এর আদালতে। মদনবাবুর আইনজীবী অনিন্দ্য মিত্র ও বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায় এ দিন আদালতে জানান, তাঁদের মক্কেল ন'মাস ধরে জেলে বন্দি। তাঁকে একাধিক বার জেরা করা হয়েছে। তাঁর বিরুদ্ধে ইতিমধ্যে চার্জশিটও দিয়েছেন তদন্তকারীরা। «আনন্দবাজার, set 15»
3
মদনকে জেরার সিবিআই আর্জি বহাল
মদনবাবুর আইনজীবী বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায় ও পার্থসারথি মুখোপাধ্যায় বলেন, ''জেরার সময়ে তাঁর এক আইনজীবী উপস্থিত থাকবেন। এবং জেরার নিদিষ্ট দিন সিবিআই উল্লেখ করুক।'' দু'পক্ষের সওয়ালের পর বিচারক সিবিআইয়ের তদন্তকারী অফিসার ফনিভূষণ করণকে জিজ্ঞেস করেন, কত দিন জেরার জন্য প্রয়োজন রয়েছে। তদন্তকারী অফিসার বলেন, ''চলতি সপ্তাহেই ... «আনন্দবাজার, ago 15»
4
শ্বাসকষ্ট, বুকে ব্যথায় ফের কাহিল মদন
মদনবাবুর আইনজীবী বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায় ও পার্থসারথি মুখোপাধ্যায় এ দিন সিবিআইয়ের এই আর্জি নিয়েই শুনানির আবেদন জানান। শুনানির পরে সিবিআইয়ের আইনজীবী পার্থসারথি দত্ত এ দিন বলেন, ''আদালতের নির্দেশ অনুযায়ী মদনবাবুকে জেরা করা হবে।'' প্রয়োজনে হাসপাতালে গিয়ে মদনবাবুকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হতে পারে বলে জানান তদন্তকারীরা। «আনন্দবাজার, ago 15»
5
অসুস্থতার কারণে ফের আদালতে গরহাজির মদন
মদন মিত্রের আইনজীবী বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায় জানিয়েছেন, উনি অসুস্থ বলেই তো হাসপাতালে আছেন। মেডিক্যাল এক্সপার্টরা বলছেন অসুস্থ। এদিন মদন মিত্রের আইনজীবীরা আদালতে অভিযোগ করেন, সারদার অনুষ্ঠানে সুদীপ্ত সেন ও সারদা গোষ্ঠীর প্রশংসাসূচক যে মন্তব্য মদন মিত্র করেছিলেন, সেই বক্তব্যের ভিডিও ফুটেজ সম্বলিত ডিভিডি এখনও পর্যন্ত সিবিআই ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
6
শুনানির চলাকালীন টেবিল চাপড়ে বিচারককে 'হুমকি' আইনজীবীর!
এরপর অন্য আইনজীবীদের মধ্যস্থতায় শান্ত হয় পরিস্থিতি। এবিষয়ে আলিপুর বার অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন সহ-সম্পাদক, বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায়ের প্রতিক্রিয়া, আইনের বাইরে কোনও বক্তব্য সওয়াল জবাবের সময় কাম্য নয়। প্রয়োজনে বিষয়টি বার অ্যাসোসিয়েশনে আলোচনা করব। Tags : lawyer threatens judge alipore court. Download ABP LIVE app ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
7
রোজভ্যালির টাকা পাচারের প্রমাণ কই, প্রশ্ন কোর্টে
সন্ধিরের আইনজীবী বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায় ও বিপ্লব গোস্বামী জানান, তাঁদের মক্কেল গুরুতর অসুস্থ। জেলের হাসপাতালে তাঁর যথাযথ চিকিৎসা হচ্ছে না। ঠিকমতো চিকিৎসা না-হলে তাঁর শারীরিক অবস্থার আরও অবনতি হতে পারে। সেই জন্য ল্যান্সডাউন রোডের একটি নার্সিংহোমে তাঁর মক্কেলের চিকিৎসা করানোর অনুমতি চেয়ে আইনজীবীরা আদালতে আবেদন ... «আনন্দবাজার, jul 15»
8
চৌমুহা-কাণ্ডে জামিন পেলেন তাপস পাল
সঙ্গে ছিলেন তাঁর দুই আইনজীবী বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায় এবং রাজদীপ দাস। কৃষ্ণনগরের সাংসদের হয়ে বিচারকের কাছে জামিনের আবেদন জানান তাঁরা। বিচারক ওই মামলার নথিপত্র আদালতে জমা দিতে বলেন। এর পর এই বিষয়ে দুপুর দুটোর পর শুনানি শুরু হবে বলেও জানিয়ে দিয়েছিলেন। সেই মতো দুটোর কিছু পরেই আদালতে ফের আসেন অভিনেতা-সাংসদ। শুনানি শুরু হয় ... «আনন্দবাজার, jun 15»
9
'চুন চুন কে' হারাতে হবে, বার্তা মমতার
বিশেষত, তাঁর এই কর্মকাণ্ডে ছাত্রদের আর্কষণ করতে এ দিন তিনি তৃণমূল ছাত্র পরিষদের বতর্মান রাজ্য সভাপতি অশোক রুদ্র এবং প্রাক্তন সভাপতি বৈশ্বানর চট্টোপাধ্যায়কে একটি 'ডাটা ব্যাঙ্ক' তৈরির নির্দেশ দেন। সেখানে দলীয় ছাত্র সংগঠনের নির্বাচিত প্রতিনিধিদের সম্পর্কে যাবতীয় তথ্য থাকবে। এই ছাত্রছাত্রীদের নিয়েই তিনি বাংলায় নতুন করে ... «আনন্দবাজার, mai 15»
10
২০১৪ সালের এসএসসি পরীক্ষা: বিশেষ প্রস্তুতি-৯
তাই সর্বজনবোধ্য, প্রচলিত ও লৌকিক শব্দ ব্যবহারের মাধ্যমে রচনাকে প্রাঞ্জল করতে হবে। এ ক্ষেত্রে হুতাশন, হুতভুক, বায়ুসখা, বৈশ্বানর ইত্যাদি অপ্রচলিত শব্দ ব্যবহারের পরিবর্তে বঙ্কিমচন্দ্র 'অগ্নি' শব্দটি ব্যবহারের পক্ষে মত দিয়েছেন। কারণ, অগ্নি বা আগুন শব্দটি বহুল প্রচলিত। খ) সন্ধি, সমাসজাত শব্দের আড়ম্বর করতে নিষেধ করেছেন বঙ্কিমচন্দ্র। «প্রথম আলো, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বৈশ্বানর [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/baisbanara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em