Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বৈতরণি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বৈতরণি EM BENGALI

বৈতরণি  [baitarani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বৈতরণি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বৈতরণি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বৈতরণি no dicionário bengali

Vaitrani, Vaitrani [baitaraṇi, baitaraṇī] b. 1 Perto do rio Jambhav; 2 Orissa. [C. Distribuição + não + E, E]. বৈতরণি, বৈতরণী [ baitaraṇi, baitaraṇī ] বি. 1 যমদ্বারের নিকটস্হ নদী; 2 ওড়িশার নদীবিশেষ। [সং. বিতরণ + অ + ই, ঈ]।

Clique para ver a definição original de «বৈতরণি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বৈতরণি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বৈতরণি

বৈচিত্র
বৈজাত্য
বৈজ্ঞানিক
বৈজয়ন্ত
বৈজয়িক
বৈঠক
বৈঠা
বৈড়াল
বৈণিক
বৈতনিক
বৈতান
বৈতাল
বৈদগ্ধ
বৈদর্ভ
বৈদান্তিক
বৈদিক
বৈদুষ্য
বৈদূর্য
বৈদেশিক
বৈদেহ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বৈতরণি

ণি
কফণি
কার্ষ্ণি
কিঙ্কিণি
কোঙ্কণি
ক্ষৌণি
ঘূর্ণি
তুরস্ক-মণি
দ্রোণি
দ্রৌণি
নভো-মণি
পাণি
পার্ষ্ণি
পেষণি
বিপণি
বৃষ্ণি
বেণি
ণি
লাবণি
শিরো-মণি

Sinônimos e antônimos de বৈতরণি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বৈতরণি»

Tradutor on-line com a tradução de বৈতরণি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বৈতরণি

Conheça a tradução de বৈতরণি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বৈতরণি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বৈতরণি» em bengali.

Tradutor português - chinês

Baitarani
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baitarani
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baitarani
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैतरणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baitarani
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baitarani
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baitarani
270 milhões de falantes

bengali

বৈতরণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baitarani
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baitarani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baitarani
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Baitarani
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baitarani
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baitarani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baitarani
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baitarani
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baitarani
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baitarani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baitarani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baitarani
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baitarani
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baitarani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baitarani
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baitarani
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baitarani
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baitarani
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বৈতরণি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বৈতরণি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বৈতরণি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বৈতরণি

EXEMPLOS

2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বৈতরণি»

Descubra o uso de বৈতরণি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বৈতরণি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ক্ষ । বৈতংসিক.৪৮২, ৪৬, শু। বৈঙনিক.৪৮৩, ৪৭, শু। বৈতরণি •••১৩৯১ ২৯, বৈভরণী ; ৩৯১ ২৯, পা । বৈতালিক..৪১৬, ২৪৬, ক্ষ। বৈদেহক”৪৬•, ২১৯, বৈ । ৪৭৬, ১•, শু। বৈদেহী••-২৩২, ২১•, ব। বৈদ্য.৩১৩, ১৫৭, ম । বৈদ্যমাতু (বৈদ্যমাঙ্গ ).২৩৫, ২২১, ব । বৈধনিক।.৪৯১, ১১, শু। বৈ ধাত্র•••৩৬, ৪৮, স্ব ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
... সেতগঙ্গা, কোসকি, সোবর্ণ্যরেখা, চক্রামতি, ভূপতি, জমুনা, কুরস, মন্দাকিনি (সৃর্গে), শ্রী, চন্দন, সরযু, চণ্ডাকি, ভালুকা, বেঙ্গা, ফলগুয়া, জোকা, গুঙ্গড়ি, সুরূপা, অমৃা, উত্তরা, তেলিজালি, চোয়াল, কুসিয়ারি, ইছামতি, বেহারা, আপ্তদরি, ভ্রমর, টেকা, বৈতরণি, ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বৈতরণি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বৈতরণি no contexto das seguintes notícias.
1
আফরোজার অর্জন
তার আগে এসএসসি ও এইচএসসির বৈতরণি পার করেছেন টাঙ্গাইল থেকে। টাঙ্গাইলের সুতি জিএম পাইলট হাইস্কুল থেকে এসএসসি সম্পন্ন করেছেন সব বিষয়ে জিপিএ-৫ নিয়ে। আর এইচএসসি সম্পন্ন করেছেন টাঙ্গাইলের গোপালপুর কলেজ থেকে জিপিএ-৫ নিয়ে। এরপর রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি পরীক্ষায় অংশ নিয়েই মেধাতালিকায় হয়েছেন দ্বিতীয়। আর কালবিলম্ব না ... «প্রথম আলো, ago 15»
2
বাবুলকে সামনে রেখেই অঙ্ক বিজেপির
বছরখানেক আগে রাজনীতির ময়দানে নেমেই বাজিমাত করেছিলেন। আসানসোলে আসন্ন পুরভোটের বৈতরণি পেরোতে তাই বাবুল সুপ্রিয়ের উপরেই লড়াইয়ের কৌশল তৈরির দায়িত্ব দিচ্ছে বিজেপি। দলের রাজ্য সভাপতি রাহুল সিংহ জানান, এই কাজে বাবুলকে সাহায্য করবেন রাজ্য স্তরের আরও পাঁচ নেতা। মঙ্গলবার এ নিয়ে আসানসোলে একটি বৈঠকও হয়েছে বলে বিজেপি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
3
জাসদের ঘরে ফেরা না-ফেরা
২০০৮ সালের নির্বাচনে 'নৌকায়' চড়ে তাঁরা দুজনেই বৈতরণি পার হন। দলের আরও কয়েকজন সংসদ ভবনে ঢোকার প্রবেশপত্র পেয়ে যান। ২০০৮ সালের পর থেকে আওয়ামী লীগের রাজনীতির বাইরে জাসদের কোনো স্বতন্ত্র রাজনৈতিক ধারা বহমান আছে কি না, তা তর্কসাপেক্ষ। এই বাস্তবতায় সম্প্রতি দলের ভেতরে আলোচনা-বিতর্ক হচ্ছে। দলের সাধারণ সম্পাদক শরীফ নূরুল ... «প্রথম আলো, ago 15»
4
বড় পুরস্কারই পেল শেখ জামাল
... সমতায় আনেন শেখ জামালের ফরোয়ার্ড এমেকা ডার্লিংটন। এরপর স্কোরলাইনে আর কোনো পরিবর্তন আসেনি। দেশসেরা ক্লাবের এ সাফল্যে অভিনন্দন জানিয়েছে বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশন। গত বছর কলকাতার আইএফএ শিল্ডে নজরকাড়া নৈপুণ্য, ​এ বছর ভুটানের কিংস কাপ জয়ের পর এএফসি কাপের প্রাক-বাছাইয়ের বৈতরণি পার—শেখ জামাল ভাসছে সাফল্যের ভেলায়। «প্রথম আলো, ago 15»
5
বেহাল বাজারে ভরসা তেরঙ্গার আবেগ
ফ্ল্যাট তৈরি হয়ে পড়ে আছে বহুকাল। কিন্তু ক্রেতার দেখা নেই। কোথাও আবার প্রকল্পের কাজ শুরুর পরেও বুকিং হচ্ছে না সে রকম। মন্দ চাহিদার এই বাজারে বৈতরণি পেরোতে এ বার স্বাধীনতা দিবসের পালে ভর করছে আবাসন শিল্প। ১৫ অগস্টের এই 'ফেস্টিভ সিজন'কে পাখির চোখ করে বিভিন্ন ছাড় ও সুবিধার কথা ঘোষণা করেছে তারা। ঠিক যে ভাবে তা দেয় শপিং মল, ... «আনন্দবাজার, ago 15»
6
ফিফা থেকে পদত্যাগ ব্ল্যাটারের
মূলত তাঁর 'ভোট ব্যাংক' বলে পরিচিত উন্নয়নশীল দেশের ভোটেই এবারও নির্বাচনী বৈতরণি পেরিয়ে গিয়েছিলেন। কিন্তু ফুটবলের সবচেয়ে শক্তিশালী মহাদেশ ইউরোপ ​ব্ল্যাটারের বিপক্ষে অবস্থান নেয়। আজ ব্রিটিশ দৈনিক ইন্ডিপেনডেন্ট খবর প্রকাশ করে, ২০১৮ রাশিয়া বিশ্বকাপ বয়কট করতে চলেছে উয়েফা। এর বদলে ইউরোপ নিজেরাই বিকল্প বিশ্বকাপ আয়োজন ... «প্রথম আলো, jun 15»
7
দক্ষিণ যেন ঢাকা পড়ে না যায় উত্তরে!
ঢাকা উত্তরে যেখানে প্রায় রোজ প্রার্থী-সৃষ্ট নিত্যনতুন স্টোরির (সাংবাদিকদের সঙ্গে দৌড়ে অংশ নেওয়া কিংবা ঝাড়ুদান কর্মসূচি) জন্ম হয়, সেখানে ঢাকা দক্ষিণের প্রধান একজন প্রার্থী আইনের বৈতরণি ভেদ করে দৃশ্যপটে সশরীরে অনুপ্রবেশই করতে পারছেন না। এমনকি বাম-বলয় থেকে উঠে আসা প্রার্থীরা ছোট দল বলে যেখানে এত দিন মূলধারার ... «প্রথম আলো, abr 15»
8
অনাথের আশ্রয়
রাজশাহী কলেজে স্নাতক দ্বিতীয় বর্ষে পড়ার সময় বিয়ে হয়ে যায় আয়েশার। এরপর সফলভাবেই পার হয়েছেন স্নাতক ও স্নাতকোত্তর শ্রেণির বৈতরণি। ১৯৯৫ সালে স্বামীর সঙ্গে ঢাকায় বসবাসের শুরু থেকেই নিজেদের ব্যবসার হাল ধরেছেন। হয়েছেন রেনেসাঁ গ্রুপের পরিচালক। ব্যবসাটা ঠিকমতো পরিচালনার জন্যই নর্থসাউথ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এমবিএ করেছেন। «প্রথম আলো, ago 14»
9
বেলজিয়াম বলেই মেসি–ম্যারাডোনা
চার গোল করে বলতে গেলে একাই দলকে পার করিয়েছেন গ্রুপপর্বের বৈতরণি। দ্বিতীয় রাউন্ডে সুইজারল্যান্ডের বিপক্ষে টাইব্রেকার যখন কেবল কয়েক মুহূর্তের অপেক্ষা, মেসির অসাধারণ এক পাসেই অ্যাঙ্গেল ডি মারিয়ার জয় এনে দেওয়া গোল। সেদিন আটটি গোলের সুযোগ সৃষ্টি করেছিলেন মেসি, বিশ্বকাপে এক ম্যাচে যা আর্জেন্টিনার সর্বোচ্চ। সরাসরি তুলনার ... «প্রথম আলো, jul 14»
10
জুলিয়াস সিজার ও কিং জেমস
পিনিলা ও সানচেজের শট দুটি ঠেকিয়ে ব্রাজিলকে পার করিয়েছেন টাইব্রেকার-বৈতরণি। তবে সিজার কিন্তু এর আগেও ত্রাণকর্তা হয়ে দেখা দেন বার দুয়েক। চিলির আরানগুইজের শটটা যেভাবে ফিরিয়েছেন, তা মনে করিয়ে দিয়েছিল সেই ইন্টার মিলানের সিজারকে। টাইব্রেকারে কাজে লাগালেন ম্যাচ থেকে পাওয়া সেই আত্মবিশ্বাস। নেইমার-অস্কারদের ছাপিয়ে ... «প্রথম আলো, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বৈতরণি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/baitarani>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em