Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বাজিয়ে" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বাজিয়ে EM BENGALI

বাজিয়ে  [bajiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বাজিয়ে EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বাজিয়ে» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বাজিয়ে no dicionário bengali

Jogue [bāji \u0026 # x1e8f; ē] 1 Musical, ritmo (equipe de Baziye da Nadia); 2 músicos [Bun. Baja + Yeh]. বাজিয়ে [ bājiẏē ] বিণ. 1 বাদ্যকর, বাজনাদার (নদিয়া থেকে বাজিয়ের দল এসেছে); 2 বাদ্যনিপুণ (গাইয়ে বাজিয়ে)। [বাং. বাজা + ইয়ে]।

Clique para ver a definição original de «বাজিয়ে» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বাজিয়ে


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বাজিয়ে

বাজ
বাজ-খাঁই
বাজ-পেয়
বাজ
বাজনা
বাজবহরি
বাজরা
বাজ
বাজার
বাজি
বাজ
বাজ
বাজ
বাজেট
বাজেয়াপ্ত
বাঞ্ছন
বাঞ্ছা
বা
বাট-খারা
বাট-পাড়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বাজিয়ে

অলপ্পেয়ে
য়ে
য়ে
কেঁয়ে
গাইয়ে
গেঁয়ে
চেয়ে
ডেয়ে
দুপেয়ে
দোপেয়ে
নেয়ে
য়ে
মেয়ে
রয়ে রয়ে
শয়ে শয়ে
য়ে

Sinônimos e antônimos de বাজিয়ে no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বাজিয়ে»

Tradutor on-line com a tradução de বাজিয়ে em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বাজিয়ে

Conheça a tradução de বাজিয়ে a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বাজিয়ে a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বাজিয়ে» em bengali.

Tradutor português - chinês

乐器演奏家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instrumentista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Instrumentalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वादक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عازف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инструменталист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instrumentalista
270 milhões de falantes

bengali

বাজিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instrumentaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Instrumentalist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奏者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기악가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

instrumentalist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாத்திய இசைக் கலைஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद्य वाजवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalgıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strumentista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instrumentalista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інструменталіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instrumentist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργανοπαίκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instrumentalis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instrumentalist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instrumenta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বাজিয়ে

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বাজিয়ে»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বাজিয়ে» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বাজিয়ে

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বাজিয়ে»

Descubra o uso de বাজিয়ে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বাজিয়ে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
সকালে উপরো-উপরি ছ'টা সাতটা, সাড়েসাতটা বাজিয়ে ঘড়িটা থামত। তারপরে আটটা নটা দু'ঘন্টা ফাঁক। ফের উপারো-উপরি দশ আর সাড়ে দশ বাজিয়ে স্নান আহার করে যেন ঘুম দিলে ঘড়িটা দুপুর বেলায়। উঠল বিকেলে, চার ও পাঁচ বাজিয়ে! ঘড়ির এইরকম খামখেয়ালি চলার ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
মিস ফজিলাতুন নেসা যখন বিলেতের পথে রওয়ানা হন তখন কলকাতা শহরের স্কুল-কলেজের ছেলেরা মিছিল করে, কত ব্যানার ফেস্টুন নিয়ে, ব্যাণ্ড বাজিয়ে তার সাথে সাথে গিয়েছিল আউট্রাম ঘাট পর্যন্ত-তাকে জাহাজে তুলে দেবার জন্যে। এমন ঘটনা তৎকালীন শিক্ষার ইতিহাসে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
স্বজনবর্গ বসে গেলেন ৷ যে অতিথিদের সম্মান অপেক্ষাকৃত কম আমাদের ভূক্তাবশেষ তাদের ভাগে পড়ল ৷ এইবার হল নাচের ফরমাশ ৷ একজন একঘেরে সুরে বাঁশি বাজিয়ে চলল, আর এর! তার তাল রাখলে লাকিষে লাকিষে ৷ একে নাচ বললে বেশি বল! হর ৷ যে ব!ক্তি প্রধান, হাতে একখান!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
রাখালছেলেরা ফিরে আসছে গায়ের পথে বেণু বাজিয়ে মাটির ঘরে মায়ের কোলে। সবাই ফিরে আসছে ভিনগাঁয়ের হাট সেরে দূর পাটনে বিকিকিনির পরে সবাই ঘরে আসছে—যারা দূরে ছিল তারা, যারা কাছে ছিল তারাও। ঘরের মাথায় আকাশপিদিম, যাদের ঘর নেই দুয়োর নেই তাদের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এসব মহিলা যুদ্ধরত সৈন্যদের মাঝে ঘুরে ঘুরে দফ বাজিয়ে বাজিয়ে তাদের উদ্দীপ্ত করে তুলছিল। যুদ্ধের জন্যে অনুপ্রেরণা দেয়ার পাশাপাশি বর্শা নিক্ষেপ, তলোয়ার এবং তাঁর ব্যবহারে দক্ষতার পরিচয় দিতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। এরপর উভয় দল মুখোমুখি এসে দাঁড়ালে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
হঠাৎ যেন কি হল, দুই বাবাজিতে বেহালা ও একতারা বাজিয়ে একসঙ্গে গান ধরে দিলে এবং শ্রোতাদের মধ্যে একজন হাতে তালি বাজিয়ে তাল দিতে লাগল। একতারা-বেহালা বাজে কোঁ কোঁ বং ং বং কোঁ-কোঁ বং বং, তালি চট চট চট চট আর বাবাজিদের পায়ে নূপুর বাজে রুনু-ঝুনু।
Khagendranath Mitra, 2014
7
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা66
আচ্ছা, তুমি ঘন্টা বাজিয়ে দিলেই তো সময় হবে? প্রহরী। সে কি হয়! সময় হলে তবে আমি ঘন্টা বাজিয়ে দিই। আমল। বেশ লাগে তোমার ঘণ্টা – আমার শুনতে ভারি ভালো লাগে। দুপুরবেলা আমাদের বাড়িতে যখন সকলেরই খাওয়া হয়ে যায় – পিসেমশায় উঠোনের ঐ কোণের ছায়ায় ...
Rabindranath Tagore, 2015
8
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
প্রেসিডেন্সি কলেজে বিদেশ থেকে এসেছে ফিজিক্সের ব্যাখ্যাকর্তা, সে সভাতেও সে উপস্থিত। রেডিয়োতে কান পাতে, হয়তো বলে "ছ্যাঃ', কিন্তু কৌতুহলও যথেষ্ট। বিয়ে করতে রাস্তা দিয়ে বর চলেছে বাজনা বাজিয়ে, ও ছুটে আসে বারান্দায়। জুওলজিকালে বারে বারে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcxxv
ঢাকীরা টোয়েতে চামর, পাকির পালক, ঘন্টা ও ঘুমুর র্বেদে পাড়ায় পাড়ায় বাজিয়ে বাজিয়ে সন্ন্যাসী সংগ্রহ কর্তেছে। গুরু মহাশয়ের পাঠশালা বন্দ হয়ে গিয়েচে, ছেলেরা গাজন তলাই বাড়ি করে তুলেচে; আহার নাই, নিদ্রা নাই, ঢাকের পেচোনে পেচোনে রপটে রপটে ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
10
Bātāsī bibi
... ৷ “আচ্ছা, বাতাসী বিবি 1' “কি রে সুলতান ?' “তুমি মুশকিল-আসান সেজে আমার ভর দেখাচ্ছিলে কেন ?' “একটু বাজিয়ে নিলাম ঢ়তাকে ৷ বাজিয়ে দেখলাম তুই সাচ্চা - সুলতান |' শুভে]*মায় কিত আমি বিলকুল মরদ বলে ঠাউরেছিলাম ৷ ইয়া খোঁফ, ইয়া দাড়ি, আর অমন মর্দানা ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বাজিয়ে [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bajiye>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em