O QUE SIGNIFICA বাক্য EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বাক্য» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বাক্য no dicionário bengali
Sentenças [bākya] b. 1 Discurso, palavra, verso ('quando eu ouvi a sentença'); 2 (backing) Full financer pantalãs interconectadas, sentença. [C. √ Bach + y]. Falso b. A armadilha ou a propagação da palavra; A propagação de truques. Doação b Promessa, Promessa. Bagish, Bisharad Bin 1 eloquente; Fale sobre 2 Eixo b. Palavras miseráveis como bits afiados, palavras afiadas e nítidas. Exchange b. 1 conversa mútua; 2 propinas. Gaste b. Falando ("ele foi para o outro lado sem uma palavra": eles). Feliz b. Fale sobre Uau A capacidade de falar desapareceu; Não está falando sobre Casamento ininterrupto Não pode ser entendido falando; Passado de línguas Conversa B. Falar; Conversação. বাক্য [ bākya ] বি. 1 কথন, কথা, বচন ('হেন বাক্য কভু আমি শুনিনি কখন'); 2 (ব্যাক.) পূর্ণ অর্থজ্ঞাপক পরস্পর অন্বয়যুক্ত পদসমষ্টি, sentence. [সং. √ বচ্ + য]। ̃ জাল বি. কথার ফাঁদ বা বিস্তার; চাতুর্যপূর্ণ কথার বিস্তার। ̃ দান বি. অঙ্গীকার করা, প্রতিশ্রুতি দান। ̃ বাগীশ, ̃ বিশারদ বিণ. 1 বাক্পটু; 2 বাচাল। ̃ বাণ বি. তিরের মতো মর্মভেদী কথা, অতি তীক্ষ্ণ ও কঠোর কথা। ̃ বিনিময় বি. 1 পরস্পর কথাবার্তা; 2 কথা-কাটাকাটি। ̃ ব্যয় বি. কথা বলা ('বিনা বাক্যব্যয়ে সে ওপাড়ের দিকে চলিয়া গেল': তারা)। ̃ স্ফূর্তি বি. কথা বার হওয়া। ̃ হারা বিণ. কথা বলার ক্ষমতা চলে গেছে এমন; কথা বার হচ্ছে না এমন। বাক্যাতীত বিণ. কথা বলে বোঝানো যায় না এমন; ভাষার অতীত। বাক্যালাপ বি. কথাবার্তা; কথোপকথন।
Clique para ver a
definição original de «বাক্য» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বাক্য»
Descubra o uso de
বাক্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বাক্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পঞ্চরাত্রান গাঙ্কু বাক্য জন প্রতিপ্রসবো যথা। অর্থাৎ প্রত্যভিষোগঞ্জ কলহে সাহসেনু। | চাবাজপাকষ্যেশস্ত্রাদিপ্রফারেন্থ চ যথা পূর্বমহপ্যনেনাজঃ শ. |ত্যভিযোগ• জ্যাং । ইত্তি ব্যব. হারতত্ত্ব । বাক্য ফ্রী গজসমুদাষ । ইতি | - ব্যাকরণ” H তিউস্তুচষঃ। সুবন্তচষঃ ...
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা24
To Allegorize, p. a. দৃষ্টান্ত-দা, প বাক্য-কৃ, অারোপিত ভাবে শিক্ষা বা উপদেশ-কৃ, রূপ ধরিয়া বাক্য-কৃ, অন্যবাক্য ধ রিয়া রূপ বা দৃষ্টান্ত বা অারোপণ-কৃ । To Allegorize, p. m. দৃষ্টান্তরূপে কথা-কহ বা বাক্য-কৃ । Allegorizer, m. s. রূপে কথা কহে বা উপদেশ দেয় ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
“তোর অধোগতি হউক” ইত্যাদি বাক্য উষৎ বাক্য । [ রুশৎ ] । ৩১৪ ।। কল্যশব্দে শুভজনক বাক্য বুঝায় । ১। কল্য-ত্রি { কলু+ষ, কর্তৃ } বোধিত করে ষে। যথা ঃ—“তুমি দীর্ঘায়ু হও" ইত্যাদি বাক্য । পুংলিঙ্গ-কল্য ব্যাহার । স্ত্রীলিঙ্গে কল্য-বীকৃ । ক্লীবলিঙ্গে-কল্য বাক্য ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(ক) খারাপ উদাহরণ : মাতা-পিতার মুখ থেকে গালি-গালাজ ও অশ্লীল বাক্য প্রকাশিত হলে সন্তান তা অনুকরণের চেষ্টা করে। শেষ পর্যন্ত সন্তানও মন্দভাষী হতে বাধ্য। (খ) খারাপ সাহচর্য : সন্তানকে রাস্তাঘাটে খারাপ সাথীর সাহচর্যে ছেড়ে দিলে, সে তাদের কাছ থেকে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা19
ভবানী বললেন- ছিঃ ছিঃ, আবার অশ্লীল বাক্য! বিলু রাগের সুরে বললে-হাঁ গো, সব অশ্লীল বাক্য আর অশ্লীল বাক্য। তবে কি কথা বলবে শুনি? দুটো কথা বলচো কিনা অমনি অশ্লীল বাক্য হয়ে গেল। বেশ করবো আমরা অশ্লীল বাক্য বলবো-আপনি কি করবেন শুনি? তিল ধমকে বললে- যা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
6
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
কথোপকথনে আলহামদু লিল্লাহ বলে প্রশ্নের জবাব দেয়া আলহামদু লিল্লাহ বাক্যটি মহান স্রষ্টা আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার অতি পছন্দনীয় বাক্য। মানুষ যে পরিস্থিতিতেই থাকে সে যখন তার অবস্থান বর্ণনাকল্পে আলহামদু লিল্লাহ বলে তখন আল্লাহ তা'আলা খুশি হোন।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
7
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এই প্রশ্নের জবাবে শেখ মুহাম্মদ আল মুখতার আল শিনকিতি (Director of the Islamic Centre of South Plains, Lubbock, Texas) বলেছেন, “স্বামী ও স্ত্রী মধ্যে পারস্পরিক প্রশংসা বাক্য ও স্বীকৃতি বাক্য শরীয়তে উৎসাহিত করা হয়েছে। এমনকি যদি তা কিছুটা ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
8
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
যজ্ঞসেন বিস্ময়ে তাকিয়ে যুধিষ্ঠিরের বাক্য শ্রুতিগোচর করছিলেন। যুধিষ্ঠির গোঁ ধরে তাঁর বাক্য সমাপন করলেন, “অতএব আমরা কোনোক্রমেই চির-আচরিত নিয়ম লঙ্ঘন করতে পারবো না। অগ্নিসাক্ষী করে আমাদের যজ্ঞসেন বিস্ময়ের সীমান্তে পৌঁছে বললেন, এক পুরুষের ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা68
To Babble, v. a. বালকের মত বাক্য-কৃ. ছালিয়ার মত বক২ বা Bacchus bole, 1» s. পুষ্কাবিশেষ | * বাক্য-কৃ, ভড়২ করিয়া কথা-কথ. অবিষেচনাপুবর্বক ভড়২ বা ৰ I Bacciferous, a. Lat. ক্ষুদ্ৰফালাৎপাদক. প্তটি ফলজনক | ড়২ কবিয়া বাক্য-কু, যাহা ইচছা তাহ্যা-বক ...
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
একেবারেই প্রথম দিকে শেষ করিয়ে Grimm's Fairy Tales বা ওই জাতীয় কোন ইংরিজি বই নিয়ে বাক্য রচনা করা হতো । প্রথমে কোনো একটি ছোট বাক্য নেওয়া হতো । তাতে কেবল থাকতো কতা, কর্ম আর ক্রিয়া । সেটির বাঙলা অনুবাদ করে ছেলেদের বলে দিতেন । তারপরে ক্রমে ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বাক্য»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বাক্য no contexto das seguintes notícias.
লিখতে বসব, পাঠকের জন্য
আদিতে শব্দ ঈশ্বর ছিলেন, ঈশ্বর বাক্য ছিলেন, ঈশ্বর সদা বাক্য হয়ে থাকেন। বাক্য ভালোবাসা হয়ে থাকে। বাক্য বিষাদ হয়ে থাকে। বাক্য বেদনা হয়ে থাকে। বাক্য অভিপ্রায় হয়ে থাকে। বাক্য ভ্রমণ গাইড হয়ে থাকে। সেই বাক্য আমাকে নিয়ে যায় মামাবাড়ি ভায়নার সেই নির্জন শাল-শিশুবনে। বাক্য আমাকে মধুপুরের ভৌতিক দুপুরবেলায় আমবাগানে ভয় ... «সমকাল, set 15»
অস্ট্রেলিয়ার নতুন প্রধানমন্ত্রী ম্যালকম টার্নবুল
এদিকে শপথ বাক্য পাঠের কয়েক মুহূর্ত আগে টনি অ্যাবটের সরকারের সাবেক যোগাযোগমন্ত্রী ম্যালকম টার্নবুল বলেন, 'একজন অস্ট্রেলীয় হিসেবে এ সময়টা আমার কাছে সত্যিই উত্তেজনাকর। 'তিনি বলেন, 'আমি পরিপূর্ণভাবে আশা করছি আগামী সপ্তাহ ও মাসগুলোতে আমরা সেই ভিত্তিগুলোকে এগিয়ে নিতে পারবো যা আসছে বছর আমাদের সাফল্য নিশ্চিত করবে।'. «সমকাল, set 15»
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন শিক্ষকদের উত্তর
প্রশ্ন: বাংলা, সমাজ, বিজ্ঞান ও ধর্মের প্রশ্নের উত্তর পাঁচটি বাক্য চাইলে কি পয়েন্ট আকারেই দিতে হবে। নাকি পাঁচটি বাক্য লিখলেই হবে? উত্তর: বাংলা, বাংলাদেশ ও বিশ্বপরিচয়, প্রাথমিক বিজ্ঞান ধর্ম ও নৈতিক শিক্ষা বিষয়ের প্রশ্নের উত্তর পাঁচটি বাক্য চাইলে পাঁচটি বাক্যই লিখতে হবে। এই পাঁচটি বাক্য প্রশ্নের ধরণ অনুসারে পয়েন্ট আকারে ও ... «প্রথম আলো, set 15»
ঢাকায় শুরু হতে যাচ্ছে বিপিও সামিট-২০১৫
আসন্ন বিপিও সামিট-২০১৫ আয়োজন উপলক্ষে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি বিভাগ এবং বাংলাদেশ অ্যাসোসিয়েশন অব কলসেন্টার অ্যান্ড আউটসোর্সিংয়ের (বাক্য) মধ্যে ৭ সেপ্টেম্বর সোমবার তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি বিভাগের সভাকক্ষে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর চুক্তির অনুষ্ঠান হয়। সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে স্বাক্ষর করেন বাক্যের সাধারণ ... «এনটিভি, set 15»
উত্তপ্ত বাক্য বিনিময়, ড্রেসিংরুম পর্যন্ত ইশান্তকে তাড়া ধামিকার
কলম্বো: চলতি টেস্ট সিরিজে ভারত ও শ্রীলঙ্কার তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতা চলছে। এখন ভারতের কাছে ২২ বছরের খরা কাটানোর হাতছানি।মাঠেও দুই দলের খেলোয়াড়দের মধ্যেও প্রতিদ্বন্দ্বিতার রেশ দেখা যাচ্ছে। টুকটাক কথা কাটিকাটি তো ছিলই। এবার যা দেখা গেল তা কার্যত নজিরবিহীন। খেলার চতুর্থ দিনে ভারতের ইনিংসের ৭৬ তম ওভারে সূত্রপাত ঘটনার। «এবিপি আনন্দ, ago 15»
সালাম : সম্প্রীতির সর্বশ্রেষ্ঠ মাধ্যম
জগতের অন্য যে কোনো সভ্য জাতি পরস্পর সাক্ষাৎকালে তারা যে ভালোবাসা ও সম্প্রীতি প্রকাশ বাক্য ব্যবহার করে থাকে তাদের সেসব বাক্যের তুলনায় ইসলামের সালামের বাক্য হাজারো গুণে উত্তম। কেননা তাদের সেসব বাক্যে কেবল প্রীতি লেন-দেন হয়। আর ইসলামের সালাম ও এর জবাবে প্রীতি বিনিময়ের সঙ্গে সঙ্গে এর মাধ্যমে দোয়াও করা হয়। তাই তো কোরআনে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
সিলেটে উপজেলা পরিষদের ১১০ নারী সদস্যের শপথ
2bgn3z47 কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: সিলেটে উপজেলা পরিষদের ১১০ জন নারী সদস্য শপথ নিয়েছেন। এই নারী সদস্যরা সিলেট বিভাগের ৩৫টি উপজেলা পরিষদের সংরক্ষিত আসনের সদস্য। বৃহস্পতিবার বিকেল ৪টার দিকে সিলেট নগরীর আলমপুরস্থ বিভাগীয় কমিশনারের সম্মেলন কক্ষে শপথ গ্রহণ করেন তারা। শপথ বাক্য পাঠ করান বিভাগীয় কমিশনার মো. জামাল উদ্দীন আহমদ। «ভোরের কাগজ, jul 15»
রাজশাহীর উপজেলা পরিষদের নারী সদস্যদের শপথ গ্রহণ
অনুষ্ঠানে শপথ বাক্য পাঠ করান রাজশাহী বিভাগীয় কমিশনার হেলালুদ্দিন আহমদ। এছাড়া এতে উপস্থিত ছিলেন রাজশাহী রেঞ্জের ... শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠানে বিভাগের আট জেলার (রাজশাহী, চাঁপাইনবাবগঞ্জ, নওগাঁ, নাটোর, সিরাজগঞ্জ, বগুড়া, পাবনা ও জয়পুরহাট) উপজেলা পরিষদের সর্বমোট ১৮৬ জন নারী সদস্যকে শপথ বাক্য পাঠ করানো হয়। এ সময় বিভাগীয় কমিশনার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
শপথ নিলেন পাঁচ মন্ত্রী
মঙ্গলবার সন্ধ্যায় সাড়ে ছয়টায় বঙ্গভবনের দরবার হলে তারানা হালিম, নুরুজ্জামান আহমেদ,নুরুল ইসলাম বিএসসি, ইয়াফেস ওসমান এবং আসাদুজ্জামান কামালকে শপথ বাক্য পাঠ করান রাষ্ট্রপতি অ্যাডভোকেট মো. আব্দুল হামিদ। ... প্রথমে তিন মন্ত্রী নুরুল ইসলাম বিএসসি, আসাদুজ্জামান খান কামাল এবং ইয়াফেস ওসমানকে শপথ বাক্য পাঠ করেন রাষ্ট্রপতি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
শিশু রাজন হত্যা, ভার্চুয়াল ও সামাজিক বাস্তবতা!
এই বাক্যটি কিন্তু খুব অপরিচিত বাক্য নয় এই সমাজে। অনেকেই কথার ছলে এই ধরনের অনেক বাক্যই ব্যাবহার করে থাকে! আপনি হয়তো কথার ছলে ব্যবহার করছেন, কিন্তু আপনার চারপাশে যে বাচ্চা ছেলেগুলো বড় হচ্ছে তাঁরা কিন্তু এই বাক্যটিকে তাদের মনে গেঁথে ফেলছে। আর সেই বাচ্চাটি যখন বড় হবে তখন তাঁর মধ্যে এর প্রভাব পড়বে এবং সে হয়তো কেউকে বেঁধে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
