Significado de "বার-বধূ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE বার-বধূ EM BENGALI

বার-বধূ  [bara-badhu]

O QUE SIGNIFICA বার-বধূ EM BENGALI

definição de বার-বধূ no dicionário bengali

Bar-brides, Bar-Vanitya [bāra-badhū, bāra-banitā] b. Meretriz [C. Bar 5 + Bride, Vanity].

বার-বধূ, বার-বনিতা [ bāra-badhū, bāra-banitā ] বি. বেশ্যা। [সং. বার⁵ + বধূ, বনিতা]।

TRADUÇÃO DE বার-বধূ

Conheça a tradução de বার-বধূ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de বার-বধূ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বার-বধূ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 酒吧，新娘
• Tradutor português - espanhol: Bar- novia
• Tradutor português - inglês: Bar - bride
• Tradutor português - hindi: बार - दुल्हन
• Tradutor português - arabe: شريط العروس
• Tradutor português - russo: Бар - невеста
• Tradutor português - português: Bar- noiva
• bengali: বার-বধূ
• Tradutor português - francês: Bar- épouse
• Tradutor português - malaio: Bar-pengantin
• Tradutor português - alemão: Bar - Braut
• Tradutor português - japonês: バー花嫁
• Tradutor português - coreano: 바 - 신부
• Tradutor português - javanês: Bar-putri
• Tradutor português - vietnamita: Bar- cô dâu
• Tradutor português - tâmil: பார்-பெண்
• Tradutor português - marata: बार-वधू
• Tradutor português - turco: Bar-gelin
• Tradutor português - italiano: Bar- sposa
• Tradutor português - polonês: Bar- panna młoda
• Tradutor português - ucraniano: Бар -наречена
• Tradutor português - romeno: Bar - mireasa
• Tradutor português - grego: Bar- νύφη
• Tradutor português - africâner: Bar - bruid
• Tradutor português - sueco: Bar - brud
• Tradutor português - norueguês: Bar- brud

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বার-বধূ»

Descubra o uso de বার-বধূ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বার-বধূ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ধরিয়া সম্পূর্ণ নিরাভরণা বধূর সর্বাঙ্গ বার বার নিরীক্ষণ করিয়া মেঝের উপর প্রদীপটা ধপ করিয়া রাখিয়া দিয়া বসিয়া পড়িয়া বলিল,—এ-সব কি কাণ্ড বৌমা! আঠার দিবাকরের ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

... নিরাভরণা বধূর সর্বাঙ্গ বার বার নিরীক্ষণ করিয়া মেঝের উপর প্রদীপটা ধপ করিয়া রাখিয়া দিয়া বসিয়া পড়িয়া বলিল,—এ-সব কি কাণ্ড বৌমা! পত্রে ফিরতে হলে আঠার দিবাকরের বড় দুঃখের রাত্রি প্রভাত হইল। কাল সকালে সে গোপনে বি. এ. ফেল হওয়ার সংবাদ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

অসহায় এবং শোকার্ত বধূ দুটির উপরে তিনি বা তাঁর মাতা কেউ সুবিচার করেছেন বলে মনে হয় না। ... অন্য বধূ চোখ বুজে ছিলো বলে ধৃতরাষ্ট্র অন্ধ হয়ে জন্ম গ্রহণ করেছেন। এই বধূ ... তিনিই এই ছবিটি কাহিনীর বিভিন্ন পর্বে বার বার দেখিয়ে এতেই আমাদের এমন অভ্যস্ত করেছেন.

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya

... খো 'শচীর আডিনার নাচে রিশ্বন্তর বার ৷ হাসি হাঈ ফিরি ফিরি মারেরে লুকার u' র্ধপৌরপদ) ৷ প্রসঙ্গত: উল্লেখষেগো, আবদুল করিম সাহিত্যবিশারদ-সম্পাদিত ও বক্ষীর সাহিত্য পরিরৎ-প্নকাণিত একটি রদৌর্ঘ ষ্টচতন্যসন্যাসবিষরক গখো জ্যতীর WU পাওবা গিবাছে, তাহা ?

Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সুরমা বার বার শিহরিয়া উঠিল– মিছে কথা বৌ, ভয়ানক মিছে কথা। আমার বিশ্বাস হয় না, উনি মিছে কথা বলবেন। সুরমা আর সহিতে পারিল না– দুই বাহুর মধ্যে দৃঢ় করিয়া আলিঙ্গন করিয়া ফুকারিয়া কাঁদিয়া উঠিল, বৌ, আমি মহাপাতকী। বধূ আপনাকে ছাড়াইয়া লইয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Ashwacharit:

কোকিলা বধূ, গৌরমোহনের মদরঞ্জি, শুক্লপক্ষ ধরে ঘোড়াটি মাদুরে বুনে তোলা, বৈশাখী পূর্ণিমার সকালে উঠোনে ধুলোর উপরে আঙুল দিয়ে টেনে টেনে ... ভানু সব বানাচ্ছে, না সত্যি দেখে এসেছে কোকিলা বধূ, জাদুকরিকে? ... কিন্তু যতই বার-মুখো হোক, সে ফিরে তো আসে।

Amar Mitra, 2015

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

বার বেল! হলে! ৷ ” কমলাকাত৷ “এলো এসে! ববুএলো ৷” প্নসন্ন৷ “হি হি হি! আমি কি তোমার ববু?” কমলাকাত ৷ “বালাই! যাট, তুমি কেন বধু হইতে ... কিরিতাম দেশ দেশ ৷ ৷ বধু তোমার যখন পতে মনে, আমি চাই বৃন্দ!বন পানে, আলুইলে কেশ নাহি বাধি ৷ রন্ধনশ!লাতে যাই, তুর! বধূ গুণ গ!ই, বুর!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

আপনার মঙ্গল হউক ৷ আমি পরম-গ্রীতি-সহকারে আপনাকে দুইটি বধূ am করিব,-অ[মি রামেরে র্নীতাকে এবং লননণেরে উর্শেam প্রদান কবির ৷ — হে য়ুনিপুঙ্গব ! আমি তিন বার সতা কবিরা বলিতেছি, যে, আপনাকে পরম-গ্রীতি-সহকারে দুইটি বধু প্রদান করিব,- দেবকন্য'রি ন্যার ...

Vālmīkī, 1788

বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel

এ গ্রামের বধূ হইলেও শৈশবে এ গ্রামের প্রায় সমস্ত পথঘাটই সে চিনিত, অল্পকালের মধ্যেই সে সুন্দরীর রুদ্ধ জানালার ধারে গিয়া দাঁড়াইল। ইহার ঘণ্টা-দুই ... বিরাজ অধীর হইয়া বলিল, আমার গায়ে হাত তুলতে পারে সে ছাড়া আর কে, সুন্দরী, যে বার বার জিজ্ঞেস কচ্চিস?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

আলো ও ছায়া / Alo O Chaya (Bengali): Classic Bengali Novel

সুরমা বার বার শিহরিয়া উঠিল– মিছে কথা বৌ, ভয়ানক মিছে কথা। আমার বিশ্বাস হয় না, উনি মিছে কথা বলবেন। সুরমা আর সহিতে পারিল না– দুই বাহুর মধ্যে দৃঢ় করিয়া আলিঙ্গন করিয়া ফুকারিয়া কাঁদিয়া উঠিল, বৌ, আমি মহাপাতকী। বধূ আপনাকে ছাড়াইয়া লইয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015