Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বড়াল" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বড়াল EM BENGALI

বড়াল  [barala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বড়াল EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বড়াল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বড়াল no dicionário bengali

Baraal [baa āla] b. O natal hindu póstumo do hindu hindu, ourivesão hindu. [\u003cBatball]. বড়াল [ baḍ়āla ] বি. বাঙালি হিন্দুর পদবিবিশেষ, হিন্দু স্বর্ণবণিকের পদবিবিশেষ। [< বটব্যাল]।

Clique para ver a definição original de «বড়াল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বড়াল


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বড়াল

টুয়া
টে
টের
ট্-ঠাকুর
বড়
বড়-মানুষ
বড়দিন
বড়বা
বড়া
বড়া
বড়ি
বড়
বড়
বড়
বড়োমানুষ
বডি-গাড
বড্ড
ণিক
ণ্টন
তারিখ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বড়াল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আতপ-চাল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
আলাল
আলো-চাল
আয়ুষ্কাল
ইন্তাকাল
ইস্তামাল
উত্তাল

Sinônimos e antônimos de বড়াল no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বড়াল»

Tradutor on-line com a tradução de বড়াল em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বড়াল

Conheça a tradução de বড়াল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বড়াল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বড়াল» em bengali.

Tradutor português - chinês

巴拉尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बराल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baral
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baral
270 milhões de falantes

bengali

বড়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baral
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BARAL
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baral
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baral
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baral
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाराल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baral
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baral
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baral
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baral
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baral
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বড়াল

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বড়াল»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বড়াল» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বড়াল

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বড়াল»

Descubra o uso de বড়াল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বড়াল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
রামজয় বড়াল দেখিলে কোনও সংশয় হইত না । আমরা স্বচক্ষে ঐ বংশের অনেক প্রাচীন দলিল দেখিয়াছি। তৎসমুদায়ে *বড়াল' লেখা আছে। ঐতিহাসিক তত্ত্বের জন্ত এ কথার অবতারণা ।” উমেশ বাবু বলিতেছেন যে, রামকান্ত রায়ের নিকট হইতে টাকা আদায়ের চেষ্টা করায় এবং ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
2
Abantinagar:
বড়াল বংশের মানুষ। কবি অক্ষয়চন্দ্র বড়াল ছিলেন ওই বংশেরই মানুষ। সাধারণত কন্যার পিতাই প্রথমে প্রস্তাব করে। কিন্তু আমি নিজেই গোরাচাঁদবাবুকে গিয়া বলিলাম, নেপুর সঙ্গে যদি না হয়, তবে আমার ছেলের সঙ্গে কী হতে পারে? উনি বলিলেন, তা তো উত্তম প্রস্তাব।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
3
Khaṛadahe Rabīndranātha
১ ° রবীন্দ্রনাথ খড়দহে যে বাড়িটিতে থাকতেন—ঠিক তার সামনেই কলকাতার বড়াল পরিবারের অন্নপণেf মন্দিরসহ বাগানবাড়ি । কলকাতা থেকে গোকলচাঁদ বড়াল তাঁর নাতি-নাতনীদের নিয়ে প্রতি সপ্তাহে খড়দার বাগানবাড়িতে আসতেন এবং মাঝে-মধ্যেই কবির সঙ্গে ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
4
Uttaraparba Mujibanagara
লারলী চিঠি দিরেছে কুরেৎ থেকে ৫ এক ভদ্রলোবেস্ম মারফৎ পুতুল পাঠিরেছে ৫ ঠিকানা খুঁজে গেলাম মদন গোপাল লেন ৫ প্রেমচদি বড়াল লেন থেকে বেরিরেছে ৫ এক কালে কুখা৫ত পরী হলেও বড়৫ল পরিবারের খ৫৫তি ছিল সংলীতে ৫ এদের এক ছেলে ইন্দ্রচা'দ বড়াল আমার ছ৫ত্র ছিল ৫ ...
Śaokata Osamāna, 1993
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা183
এবারে শ্রীমনোরঞ্জন বড়াল মহাশয় আপনার প্রস্তাব এখানে অনগ্রহ করে রাখন। শ্রীমনোরঞ্জন বড়াল ঃ মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, বাংলা ভাষার সবপক্ষে জোরালো বক্তৃতার পর দভাগ্যবশত আমার প্রস্তাবটা ইংরাজীতে পাঠ করতে হচ্ছে। পবে এটা ইংরাজীতে দেওয়া হয়েছিল, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
6
Rupashi Rupshar Itikatha:
এমন কি সে খাজনা আদায়েরও অধিকার চায়। অতীন্দ্রের ব্যক্তিত্বকে গোমস্তা ও নায়েবরা সমীহ করে। জমিদারীর আদায় পত্তর দেখা শুনা করতে অতীন্দ্র পানখালি যায় মাঝে মাঝে।নায়েব হরিহর বড়াল তাকে খাজনা আদায়ের হিসাব বুঝিয়ে দেয়। কাজের ফাঁকে গল্প করে ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
7
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
বড়াল ঝিই.মায়, অট্টগপে করে তার অবসর মুডি কোন কিছু ঘটা না ঘটার মধ্যে সে কোন পাথরম্য দেখে না, চোখে তার ছানি দাঁত নেই আদিগভ মাড়ি গুধু, খিদে নেই নিবিকার দেখে সব, ভাবে কিছু, চিরোর সে মুভি এরই মধ্যে কাগজ আসে ভোরে, হঠাৎ কখনো চিঠিপত্র, ঘন্টি বাজে টানা ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
8
দেবদাস (Bengali):
একজন বড়াল!ক ধরে এনেছিল, মাসে দুম্প ট ৷ক ৷, একর ৷শ অলঙ্ক৷র, আর দরজ IQ সূমুখে এক সেপাই | বুঝলে? দেবদাস বুঝির! হাসির! কহিল, কে, সে-সকল তে! দেখিনে? থাকলে তে! দেখবে! আমি তাদের ত৷ড়িযে দিযেছিল৷ম | তাদের অপরাধ? অপরাধ বেশী কিছু ছিল না, I?? আমার ভাল লাগল ন!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
9
Dvijendralāla (Jībana).
সাহুণ=্য-স্খচী ( বর্ণানুক্রমিক ) নাম পৃষ্ঠা শ্রীযুক্ত অক্ষয়কুমার বড়াল। (কবিবর) -- ৫৫৬ | • অতুলকৃষ্ণ রায়, এম্-এ, এম, আর, এ, এস ই । (ডেপুটি ম্যাজিষ্টেটু) ... - ১৯ ৩ । · অধরচন্দ্র মজুমদার। (দ্বিজেন্দ্রলুলের আত্মীয় ও বন্ধু) ••• ১৮৩, ২৫৫, ৫৪৭, ৫৫৮, ৫৮৪ সার আশুতোষ ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
10
Granthabali
কিছু নর, এখনকার নিনৰেগুসা একেবারে শোনার গিরেছে 1 আসুক না আজ, একবার বেশ শিঙ্গা দেব এখন 1" সেদিন বাত্রিতে বড়াল মহাশধ যে অমৃতবচন ওনিলেন, তাহা বর্ণনা করিতে আমরা WWI 1 ক্রমে এ কথা ঙ্গনিদার কানির্নীকান্ত বাবুর কাণে উঠিল 1 হিন্দুণ্যর্ষ-সংরক্ষণের ...
Romesh Chunder Dutt, 1894

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বড়াল»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বড়াল no contexto das seguintes notícias.
1
সম্পাদক সমীপে
ইতোপূর্বেও সেই বড়াল নদীর পানি বেশি হলেই ভাঙ্গুড়াবাজার ও মাস্টারপাড়া সংযোগকারী সেতু থেকে বাধাপ্রাপ্ত হয়ে অনেক নৌকা ফেরত যেতে দেখেছি। এখনও নদীপথে এ অঞ্চলের বহু পণ্য, পশুখাদ্য, দুধ, ভরাট বালিসহ ব্যাপক যাত্রী পরিবহন হয়ে থাকে। তাই আমি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে আকুল আবেদন জানাচ্ছি, সেতু নির্মাণে একটি স্ট্যান্ডার্ড উচ্চতা ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
2
৬০০ বছরের সাক্ষী!
চাটমোহর পৌর সদর থেকে প্রায় এক কিলোমিটার উত্তরে বড়াল নদীর বাঁধ পেরিয়ে হেঁটে ১০ মিনিট গেলেই সেই গ্রামে চোখে পড়বে এক অপূর্ব স্থাপত্য। বর্তমান নাম শেহরোজ জামে মসজিদ। বয়স আনুমানিক ৬০০ বছর। পাঁচ-ছয়জনের নামাজ পড়ার জায়গা থাকায় এটিকে দেশের ক্ষুদ্রতম মসজিদ মনে করা হচ্ছে। এমনকি গোটা বিশ্বেই এত ছোট মসজিদ দ্বিতীয়টি আছে কি না, ... «এনটিভি, set 15»
3
হাসপাতালে বিক্ষোভ
বেলডাঙা গ্রামীণ হাসপাতালের সুপার দেবদত্ত বড়াল জানান, এটি একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা। বমি পড়ে থাকার খবর পেয়ে ঝাড়ুদারকে পাঠানো হয়। কিন্তু বিক্ষোভকারীরা তা পরিষ্কারে বাধা দেন। তিনি ব‌লেন, ''অভিযোগ থাকলে লিখিত ভাবে জানাক। ব্যবস্থা নেওয়া হবে।'' হাসপাতাল সূত্রে জানানো হয়েছে, হাসপাতালে সাফাইকর্মী থাকার কথা পাঁচ জন। সেখানে ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
ঈদ উপলক্ষে পশ্চিমাঞ্চলরেলের ব্যাপক প্রস্তুতি
এ ছাড়াও ঈশ্বরদী, ঈশ্বরদী বাইপাস, বড়াল ব্রিজ, বঙ্গবন্ধু সেতু পূর্ব ও পশ্চিম, টাঙ্গাইল, জয়দেবপুর, ভেড়ামারা, পোড়াদহ, রাজবাড়ী, যশোর, খুলনা, আবদুলপুর, রাজশাহী, নাটোর , সান্তাহার, পার্বতীপুর স্টেশন ও হলহলিয়া ব্রিজে নিরাপত্তা বাহিনী ও জিআরপি পুলিশের বিশেষ টিমের সদস্যরা দায়িত্ব পালন করবেন বলে তিনি জানিয়েছেন। ঈদ উপলক্ষে ঈশ্বরদী ... «সমকাল, set 15»
5
ইছামতীর মৃত্যু মৃতপ্রায় বড়াল
বড়ালেও বাঁধ: ইছামতীর মতো পাবনার বড়াল নদও মৃতপ্রায়। ১৯৮১ সালে পানি উন্নয়ন বোর্ড (পাউবো) রাজশাহীর চারঘাটে বড়ালের উৎসমুখে একটি স্লুইসগেট নির্মাণ করে। পরের বছর অপর প্রান্তে পাবনার ভাঙ্গুড়া উপজেলার সীমান্ত এলাকা দহপাড়ায় বড়াল যেখানে গুমানী নদীতে গিয়ে পড়েছে, সেখানেও একটি স্লুইসগেট করা হয়। এতে বড়ালে পানির প্রবাহ দুই ... «প্রথম আলো, set 15»
6
পিরোজপুরে এবারো আমড়ার বাম্পার ফলন
... আমড়া গাছের নিচে পানি জমে থাকলে শিকড় পঁচে গিয়ে গাছ মরে যাওয়ার আশঙ্কা থাকে। নাজিরপুরের আমড়া বাগানের মালিক কুমুদ বড়াল আশাবাদ ব্যক্ত করে বললেন, যে হারে আমড়া বাগানের ঝোঁক দেখা যাচ্ছে তাতে অনেকেই আগামীতে আমড়া বিক্রি করে স্বাবলম্বী হবেন এবং পিরোজপুরের এই সুস্বাদু আমড়া অচিরেই দেশ বিদেশে ছড়িয়ে পড়বে। সূত্র : বাসস ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
7
নাটোরের গ্রামীণ জনপদে চলছে সেনাবাহিনীর প্রকৌশল ও প্রযুক্তি …
বড়াল নদীর পাশে সবুজে ঘেরা ক্যাম্পাসে আমরা শিক্ষা জীবন উপভোগ করছি। স¤প্রতি শিক্ষার্থীদের মধ্যে প্রতি বিষয়ে তিন জন করে মেধাবী শিক্ষার্থীকে বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ বৃত্তি প্রদান করেছে। অহনা আরেফিন তার বিষয়ে প্রথম হয়ে বৃত্তি পাওয়ায় উৎফুলø। বিশ্ববিদ্যালয়ের কম্পিউটার সায়েন্স এন্ড ইঞ্জিনিয়ারিং-এর শিক্ষার্থী সাকিব ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
8
বহরমপুরে চন্দ্রকান্ত-অমল স্মরণ
দুই সংস্থার যৌথ উদ্যোগে মঙ্গলবার বহরমপুর রবীন্দ্রসদনে এক অনুষ্ঠানে বিশিষ্ট চিকিৎসক স্বপন বড়াল এবং ১১ জন হবু চিকিৎসকের হাতে তুলে দেওয়া হল 'চিকিৎসক চন্দ্রকান্ত পাতিল স্মৃতি পুরস্কার' ও 'চিকিৎসক অমল সর্দার স্মৃতি সম্মাননা'। বছর সাতেক আগের কথা। সময়টা ২০০৮ সালের সেপ্টেম্বর। লিভার ফাউন্ডেশনের সম্পাদক, চিকিৎসক অভিজিৎ চৌধুরী ... «আনন্দবাজার, set 15»
9
এই পেয়ারার স্বাদই আলাদা!
টলটলে পানিতে হালকা সবুজ বর্ণের পেয়ারা ধুয়ে কামড়ালেও ক্ষতি নেই জানালেন চাষী কার্তিক বড়াল (৪০)। তখন আদমকাঠিতে, পেয়ারা বাগান চোখে পড়তে শুরু করেছে তার আগের ইউনিয়ন কুড়িয়ানা, আটঘর থেকেই। কার্তিক নামের ওই ব্যক্তি লুঙ্গি পরা, খালি বদন। দূর থেকে তাকে আন্দাজ করা মুশকিল। তবে কাছে যেতেই কাজে মশগুল সে ব্যক্তির সঙ্গে মুখোমুখি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
10
মানুষকে ছায়া দেওয়াই যাঁর নেশা
এলাকা ঘুরে দেখা যায়, ফরিদপুর উপজেলা, চাটমোহর-বাঘাবাড়ী বিশ্বরোডের দুই পাশ, বড়াল নদীর বন্যা নিয়ন্ত্রণ বাঁধ, নিজ গ্রাম চিথুলিয়া, সোনাহারা ত্রিমোহনী মোড়, ফায়ার সার্ভিস সংলগ্ন, বন্যাকান্দি খেয়াঘাট, বেড়হাউলিয়া ঈদগাহ, শিববাড়ী, নাদোবাড়ী, ঘোড়াচক, পার-ফরিদুপর, ডেবক, মাটকুড়া, কাশিপুর, হাদল মাদ্রাসা,সাভার, দীঘিরভিটা, ... «এনটিভি, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বড়াল [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/barala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em