Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বেহায়া" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বেহায়া EM BENGALI

বেহায়া  [behaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বেহায়া EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বেহায়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বেহায়া no dicionário bengali

Behaiya [bēhā \u0026 # x1e8f; ā] Shameless [F. Bay + A Haha]. Pana B. Shamelessness বেহায়া [ bēhāẏā ] বিণ. নির্লজ্জ। [ফা. বে + আ. হায়া]। ̃ পনা বি. নির্লজ্জতা, নির্লজ্জ আচরণ।

Clique para ver a definição original de «বেহায়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বেহায়া


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বেহায়া

বেসিন
বেসুর
বেহদ্দ
বেহা
বেহা
বেহা
বেহা
বেহারা
বেহা
বেহালা
বেহিসাব
বেহুঁশ
বেহুদা
বেহেড
বেহেশত্
বেহ্ম
বেয়-নেট
বেয়াড়া
বেয়ারা
বেয়ারিং

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বেহায়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
অপয়া
অভয়া
অসমিয়া
অসূয়া
আঁড়িয়া
আইডিয়া
আউলিয়া
আকড়িয়া
আঙিয়া
আঙ্গিয়া
আচা. ভুয়া
আটকড়াইয়া
আড্ডা দেওয়া
আধোয়া
আবহাওয়া
আলেয়া
আহেরিয়া

Sinônimos e antônimos de বেহায়া no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বেহায়া»

Tradutor on-line com a tradução de বেহায়া em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বেহায়া

Conheça a tradução de বেহায়া a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বেহায়া a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বেহায়া» em bengali.

Tradutor português - chinês

自信的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alegre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिलेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веселый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenvolto
270 milhões de falantes

bengali

বেহায়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guilleret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gagah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

keck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

元気な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거드름을 피우는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui tươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடுக்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şımarık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vivace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

веселий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plin de viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppkvikket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বেহায়া

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বেহায়া»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বেহায়া» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বেহায়া

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বেহায়া»

Descubra o uso de বেহায়া na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বেহায়া e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা109
নির্লজ্জ, বেহায়া, পিভলমুখ, ব্রীড়ারহিত। Brassica, m. s. Lat. কবিশাকবিশেষ । Brassiness, n, s. পিত্তলাকৃতি, পিত্তলবদ্বর্ণ, কাসারগুণ, পিত্তলত্ব। Brassy, a. পিত্তল গুণবিশিষ্ট, পেতল, কা«স্যবৎ, পিত্তলবৎদৃঢ়, পিত্তলের ন্যায় শক্ত, নির্লজ্জ বুঝায়। Brast ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
বেহায়া মেয়ের কথা শুনে ঘৃণা ধরে যায়। আমাদের দেখে ঘৃণা বোধ করছেন, এমন একদিন আসবে, সে দিন এই মুন্সি বাড়ীর ছেলে মেয়েরা ধর্ণা দেবে বেহায়া মেয়েদের কাছে। বাকযুদ্ধ অনেকক্ষণ হল। শেষ পর্যন্ত মশিয়ারের ভাই ভীষণ ক্ষেপে যেয়ে বাড়ীর বাইরে চলে গেলেন।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
3
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
দাদা এটা আমার কাছে একেবারে নির্লজ্জ বেহায়া কাজ বলে মনে হয়। তবে তুমি এলে কেন? আসতে বাধ্য হয়েছি। মা এসেছে, মাসীমারা এসেছে, তাদের মেয়েরা এসেছে মামী ও তাদের মেয়েরা এসেছে। তারা কোথায়? ভিতরের দিকে আছে। মা মাঝে মাঝে বাইরে এসে আমাকে দেখে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
বেহায়া সুর তুমি আমার একটি থোকা আঙুর আমি ভ্রমর, আমি তোমার কালো মাছি। ডুব-সাতারে নিত্যকালের এই চেহারা তুমি আমার কালো শালুক, চিরচেনা। কালো মাটির কালো পুতুল তুমি আমার আমি তোমার নীলাম্বরি শাড়ির দুপাড় বক্ষ ঘিরে জড়িয়ে থাকি লুটোই পায়ে।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
Jhanptal:
তবু ঘাড় শক্ত রেখে দাঁড়িয়ে রইল সে। সুধা চিৎকার করলেন, পরবে না মানে? তোমার ঘাড় পরবে। তোমার চুলকাটা মায়ের মতো বেহায়া বাউণ্ডুলে সেজে ঘুরে বেড়াবে নাকি? আমার মা বেহায়া বাউণ্ডুলে নন।” তিথির আবার গা পাক দিয়ে উঠল। পার্থ লাফিয়ে এল, 'ফের কথা?
Mandakranta Sen, 2015
6
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
সত্যি বলছি, আজকে আমার গলা তেমন খুলবে না।' আমি বললাম, 'কি আপদ! কে তোমায় গাইতে বলছে?' লোকটা এমন বেহায়া, সে তবুও আমার কানের কাছে ঘ্যানঘ্যান করতে লাগল, 'রাগ করলে? হ্যা ভাই, রাগ করলে? আচ্ছা, না হয় কয়েকটা গান শুনিয়ে দিচ্ছি, রাগ করবার দরকার কি ভাই?
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু সে সতীশের আর্দ্র চক্ষু-পল্লব এই ক্ষীণ দীপালোকে দেখিতে পাইল না। একটুখানি সরিয়া কাছে আসিয়া মুখ টিপিয়া হাসিয়া বলিল, দোর দিয়ে বসে প্রভু-ভৃত্যে কি পরামর্শ হচ্ছিল শুনি? বেহায়া আপদটাকে কি করে ফটকের বাইরে দূর করে দেওয়া যায়, এই না?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু লোকগুলো এমনি বেহায়া যে দেখা হলেই জিজ্ঞেসা করবে,হলো? আমি কিন্তু স্পষ্টই জবাব দিই যে, ঢের দেরি। জরুরী থাকে ত না হয় বলুন, কাপড় ফিরিয়ে নিয়ে যাই। কিন্তু মজা এই যে, আপনার হাতের তৈরী জিনিস যে একবার ব্যবহার করেচে, সে আর কোথাও যেতে চায় না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
কারণ তুমি বেহায়া হবে না, লোকে তোমাকে Trust করবে ৷ Insurance হলো '['মোঃ!-এর ব্যবসা 1' আমি ঐ স্যারকে বলেছিলাম, “আপনার এই কথাটিই আমার Capital হরে রইল 1' একদিনের ঘটনা | আমি একজন Professor cum business magnate*filfi¥ সেই সমর (খুব সন্তুর ১৯৬৭) Super tax ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
রাজলক্ষ্মী বলিল, ছি-ছি, কি বেহায়া তুমি মানুষকে মিথ্যে কি অপ্রতিভ করতেই পারো। নিজে সারারাত কুম্ভকর্ণের মত ঘুমোলে, বরঞ্চ আমিই জেগে বসে পাখার বাতাস করলুম পাছে গরমে তোমার ঘুম ভেঙ্গে যায়। আবার আমাকেই এই কথা! ওঠো বলচি, নইলে গায়ে জল ঢেলে দোব।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বেহায়া [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/behaya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em