As traduções de বেরাদার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বেরাদার» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বেরাদার» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বেরাদার
EXEMPLOS
3 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বেরাদার»
Descubra o uso de বেরাদার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বেরাদার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
তাহাদিগকে “বেরাদার” বলিয়া সম্বোধন করিতেন । কেবল শিষ্যদিগকে কেন, প্রায় সকল লোককেই তিনি ঐরূপ স্নেহসম্ভাষণ করিতেন । অনেক সময় কোন আহলাদের কারণ উপস্থিত হইলে প্রেমালিঙ্গন করিতেন । কোন শিষ্য তাহার কোন দুর্বলতা দেখিয়া বিদ্রুপ বা তিরস্কার করিলে ...
রামমোহন রার লজিত হইনা বলিলেন “বেরাদার i ঠিক বলিনাছ, ঠিক বলেকবালিকাদিগকে তিনি বড় ভালবাসিতেন ৷ অনেক - সমরে তাহাদিগকে লইরা বলিনাছ i” রাজা রামমোহন রারের সর্কাঙ্গীন মহত ৷ ৫ ০ ৭-'
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
3
Chinnabādhā
... তো হবি, বাজারের কেনা খাবার দিবে চালিবে সোব ৷ * মূখ তার ছিলই ভামিনীর | তবে পান ভোজনের ব্যাপারে আসলে তেমন বিরাগ ছিল না I পুরুষদের কাছ থেকে একটু ফারাকে বসে অষ্যদিকে মূখ ফিরিবে চুমুক দিল গেলাসে | অনার দিল অভরকে, নাও বেরাদার মেজাজ খোল | অনার বলল, ...
Samareśa Basu, 1976
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বেরাদার»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বেরাদার no contexto das seguintes notícias.
1
সাবেক তালেবান নেতাকে মুক্তি দিল পাকিস্তান
তালেবান বাহিনীর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা আবদুল গনি বেরাদার। আফগান সরকারের ধারণা, তিনি তালেবান নেতাদের আলোচনার টেবিলে বসতে সম্মত করাতে পারবেন। এক দশক ধরে চলা যুদ্ধ অবসানের জন্য সরকার এখন মরিয়া। কার্যত আফগান সরকারের চাপেই পাকিস্তান আবদুল গনিকে মুক্তি দিল। আফগান প্রেসিডেন্ট হামিদ কারজাইয়ের মুখপাত্র আইমল ফৈজি বলেন, 'মোল্লা ... «প্রথম আলো, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বেরাদার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/beradara>. Abr 2024 ».
