Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ভালো-বাসা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ভালো-বাসা EM BENGALI

ভালো-বাসা  [bhalo-basa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ভালো-বাসা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ভালো-বাসা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ভালো-বাসা no dicionário bengali

Bom-casa [bhālō-bāsā] Cree 1 Sendo romântico ou amoroso; 2 gosta (adora música); 3 Tenha carinho ou carinho (ame os irmãos); 4 para ser respeitado, para ser dedicado; 5 Ser viciado ou atraído; 6 gosta (você me ama?). B. Amor, amor; Afeição; Carinhoso Respeito, devoção; Dependência; Tensão, como. [Bun. Bom + casa 3]. ভালো-বাসা [ bhālō-bāsā ] ক্রি. 1 প্রণয়যুক্ত বা প্রেমযুক্ত হওয়া; 2 অনুরাগী হওয়া (গান ভালোবাসে); 3 স্নেহ করা বা প্রীতিভাবাপন্ন হওয়া (ভাইবোনকে ভালোবাসে); 4 শ্রদ্ধা করা, ভক্তি করা; 5 আসক্ত বা আকৃষ্ট হওয়া; 6 পছন্দ করা (তুমি কি আম ভালোবাসো?)। বি. প্রণয়, প্রেম; অনুরাগ; স্নেহ-প্রীতি; শ্রদ্ধা, ভক্তি; আসক্তি; টান, পছন্দ। [বাং. ভালো + বাসা3]।

Clique para ver a definição original de «ভালো-বাসা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ভালো-বাসা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ভালো-বাসা

ভারি-ভুরি
ভারী
ভারুই
ভারোত্তোলন
ভার্গব
ভার্যা
ভাল
ভালাই
ভালুক
ভালো
ভালো-মানুষ
ভাশুর
ভা
ভাষণ
ভাষা
ভাষ্য
ভা
ভাস-মান
ভাসন্ত
ভাসা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ভালো-বাসা

অচিকিত্সা
অনু-সন্ধিত্সা
অপ্রশংসা
অভরসা
অভীপ্সা
অমীমাংসা
অহিংসা
আঁদর্সা
আওসা
সা
ঈপ্সা
উলসা
এইসা
একসা
ওরসা
কাঁসা
কিস্সা
কুত্সা
সা
খালসা

Sinônimos e antônimos de ভালো-বাসা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ভালো-বাসা»

Tradutor on-line com a tradução de ভালো-বাসা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ভালো-বাসা

Conheça a tradução de ভালো-বাসা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ভালো-বাসা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ভালো-বাসা» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Любовь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amor
270 milhões de falantes

bengali

ভালো-বাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baik-Home
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apik banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல-ஹோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगले-मुख्यपृष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi-Ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Любов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγάπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kärlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kjærlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ভালো-বাসা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ভালো-বাসা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ভালো-বাসা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ভালো-বাসা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভালো-বাসা»

Descubra o uso de ভালো-বাসা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ভালো-বাসা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
অ্যাদ্দিন অন্য বাসা ঠিক করতে পারেননি! : না, আমি তো ভাবতেই পারিনি ছত্রিশ বছরের এমন ভালো বাসা আমায় ছেড়ে দিতে হবে। এই বাড়ি...এই ঘর ছাড়া জীবনে কোনো দিকে তাকাইনি। কতবার ভেবেছি, অঘ্রানে না শ্রাবণে..এখান থেকে বেরুব!...আমি এ ঘরে ফিক্স হয়ে গেছি!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কুটে বাপটো কঞ্চি-কাবারি দিয়ে চালের ওপরে খ্যাড় চাপিয়ে ঘর একটো বানাইলে বটে, তা কাকেও তার চাইতে ভালো বাসা বানায়। সেই ঘরে সবারই জায়গা হল। বড়ো ছেলেটো হল মাহিন্দার, ছোটোটো—সে একদম ছোটো—সে হল রাখাল। বাপ ঘরের ভেতর দিনরাত শুয়ে থাকে, তামুক ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
ইউসুফের বাসায় পৌঁছাল তখন সন্ধ্যা ভালো গড়িয়েছিল। ভাগ্য ভালো বাসায় সে ছিল, তবে একা নয় কয়েকজন মিলে। বারেককে তারা আশ্রয় দিল। পর্যাপ্ত জায়গার অভাব তবু তারা তাকে আবাসিত করতে দ্বিধা করল না। ইউসুফের স্ত্রী জার্মান। সে এবং ইউসুফ দুজনই ভীষণ ...
Shelley Rahman, 2015
4
Dvijendralāla (Jībana).
আমার শরীর এখন ভালো। * * এখানে ভালো বাসা পেয়েছি,—অবষ্ঠ ভালবাসা নয় । * আজ একটা দীর্ঘ কবিতা লিখলাম। চমৎকার কবিতা, সমালোচকের ভাষায় —'অতি স্বন্দর, মনোহর, অপূর্ব! এমন কবিতা বোধ হয় ভূ-ভারতে কেউ আর কক্খনো লিখেছে কিনা সন্দেহ।" শীঘঘির এখানে চলে এস।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
বালি ঘাড় নেড়ে বললে- “একটুও না, তোমার বন্ধুর কৃপায় আর তোমার যত্নে আমি ভালো হয়ে গেছি।” তারপর দুজনে জলে গিয়ে ... এই জলার মধ্যে না পাওয়া যায় ভালো খাবার, না আছে ভালো শোবার জায়গা, এখানে বাসা বাধলে তো আমার চলবে না।” বালিহাস বললে- “তা বেশ তো, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
Buro Angla (Bengali):
তু আমি ভালো হযে গেছি ৷” তারপর দুজনে জলে গিযে সাঁতার আরম্ভ করলে, রিদয় জলের ধারে বসে একটা বেনার শিষ চিরোতে থাকল ৷ ... বিযে-থাওয়া খাওরা-দাওয়া চুকিযে জলার ধারে বাসা বাঁধবার মোগাডে আছে, দেশে ফেরার কিম্বা বিদেশে উড়ে চলার আর নামটি করে না ৷ ...
Abanindranath Tagore, 2014
7
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
হেমনলিনী হালিয়া কহিল, "তবু ভালো, আমাদের খবর রাখেন!" অন্নদাবাবু কহিলেন, "তুমি এখন বাসা কোথায় করিয়াছ?" রনেশ কহিল, "দরজিপাড়ায় ৷" অন্নদাবাবু কহিলেন, "কেন, কলুটোলায় তোমার সাবেক বাসা তো মন্দ ছিল না ৷" উত্তরের অপেক্ষায় হেমনলিনী বিশেষ কৌতূহলের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই লইয়া কেহ আপত্তি করিলে তিনি বলিতেন,বোলতার বাসা ভাঙিয়া দিলেই তবে বোলতা তাড়ানো যায়, তেমনি এ-সব কথায় লজ্জা করাটা ভাঙিয়া দিলেই লজ্জার ... যেটাতে সব চেয়ে বাধিল সেটা বলি: জগমোহনের নাস্তিকধর্মের একটা প্রধান অঙ্গ ছিল লোকের ভালো করা
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
কাকার বাসা আর মাসির বাসায় থেকেই থেকে দর্শনীয় এবং ঐতিহাসিক স্থানগুলো দেখে আসব। যে কোনো মূল্যে জোড়াসাঁকো যাবই যাব। ... সৌম্যকে সঙ্গে নিতে চেয়েছি আরেক ভালো চেনে, ওর চেয়ে ভালো সফরসঙ্গী আর কে হবে! আমার মেসেজ পাওয়ার সঙ্গে সাথেই ও ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
আমি অন্ধকার হইতে তাহার সম্মুখে আসিয়াই পৃষ্ঠে চপেটাঘাতপূর্বক বলিলাম, 'এই যে ভালো আছেন তো?” সে তৎক্ষণাৎ ... দীর্ঘ অবকাশকালে সকল ছাত্রই বাসা ছাড়িয়া পালায়, এই লোকটিকে কোন্দুষ্টগ্রহ ছুটি দিতেছে না সেটা বাহির করিতে কৃতসংকল্প হইলাম। আমিও ছাত্র ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ভালো-বাসা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bhalo-basa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em