O QUE SIGNIFICA ভেড়ি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ভেড়ি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ভেড়ি no dicionário bengali
Ovelha 1 [bhēḍ i1] b. A água presa ao redor da barragem, obstrução de água (fazenda de peixe). [País]. ভেড়ি1 [ bhēḍ়i1 ] বি. চারদিকে বাঁধ দিয়ে আটকে রাখা জল, জল আটকাবার বাঁধ (মাছের ভেড়ি)। [দেশি]।
Clique para ver a
definição original de «ভেড়ি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভেড়ি»
Descubra o uso de
ভেড়ি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ভেড়ি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
কলকাতার কাছে হলেও মাঝখানে বিশাল ভেড়ি এলাকা থাকার কারণে শহরের হাওয়া তেমন লাগেনি বুড়োশিবতলায়। ভেড়ির মালিকরা থাকেন কলকাতায়। তাদের গাড়ির চাকা আটকে থাকে ভেড়ি এলাকায় সীমানা পর্যন্ত। ভেড়ি পেরিয়ে এদিকে তাদের গাড়ির ধুলো আসার ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
2
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
গিন্নি : তা আর কী করে লাগব? দুটি বেলা সমানে খোঁচাচ্ছি—ওগো, হোঁৎকা-কোঁৎকা তোমার যমজ ছেলে। জোড়া সন্তানের মনে আঘাত দিতে নেই। হোৎকা : কী বলছে গো মা? গিন্নি : বলছে...এখন ব্যস্ত আছি। সামনে একটা মাছের ভেড়ি লিজ নেব। টাকা-টাকা কোরো না। তাও-বলি, ও ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ভেড়ি বাধ দিয়ে সেই জল কোটালে টেনে নিয়ে ডাঙায় ধরে রাখতে পারলে দেদার মাছ। ধান ছড়ালে দেদার ধান। মাটিই সব দেয়—জলই সব দেয়। কত জিনিস বোঝে ভদ্রেশ্বর। বহরিডাঙা আদালতের থার্ড মুন্সেফবাবু কিন্তু ভদ্রেশ্বরের অবস্থা একদম বোঝেন না। আজ সাত বছর ধরে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
4
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
সুন্দরবনের গা ঘেষে রয়েছে মাছের ভেড়ি। সেই ভেড়িকে ঘিরে গড়ে উঠেছে এই পর্যটন কেন্দ্রটি রয়েছে চড়ুইভাতি করার ভালো পরিবেশ দুষণমুক্ত গ্রাম্য পরিবেশে পায়ে হেটে ঘোরারও উপযুক্ত। সপরিবারে একদিনের ছুটি কাটানো এবং বেড়ানোয় আনন্দ উপভোগ করার মজাই ...
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা455
... পবিত্র, শ্রদ্বিত, অডিশাপযুক্ত বা ত্যদ্যাগ্য নহে যে | Uncut, 4- অতোটা, আস্ত, গেটো, অচ্ছিম্ন, অত্তচ্ছদিত, অগ্রপ্তিত, সমূদার | To Undam, v. a. বাঁদ-ডাঙ্গ, মহনা-খুল, পুল ভাঙ্গিয়া-দা, আলি বাদ আটক বা ভেড়ি খুলিরা-দা, ড়েন্ডি-ডাঙ্গ ' Undamaged, a.
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভেড়ি। চতুঙ্কং ভালুক ইতি খ্যাতে । ভল্পেরুক । ঋষে: সন্তু । ভালুকেতু পুমান ঋক্ষ: ক্লং নক্ষত্রনগ্নয়োরিতি বিশ্ব: । অচ্ছভল্ল: সজঘাভবিগৃহীতঃ । ভল্ল:স্থাৎ পুংসি ভালুক শস্ত্রভেদে পুনদ্বয়ে। রিতিমেদিনী। প্রসন্ন ভল্লয়োরস্থ ইতি ধরণি:। ভলেরুলুকাদিত্বাদুকঞ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
এরপর ৬১ সালে ও ৬৫ সালে প্রলয়ংকরী ঘূর্ণিঝড়ে প্রচুর মানুষ মারা যায়। তখন ওয়াপদার ভেড়ি বাঁধ ছিল না। জলোচ্ছ্বাসে ঘর-বাড়ী, গরু-মহিষ, মানুষজন সব সাগরে ভাসিয়ে নিয়ে যায়। এর ফলে * সাক্ষাৎকার গ্রহণঃ অক্টোবর ১৪, ১৯৮৬ ১৩৪ পটুয়াখালীর রাক্ষাইন উপজাতি.
8
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... সুন্দরবনের মানুষের বাধ সম্পর্কে সচেতনতা সৃষ্টি করতে হবে এবং তার পরিকরনা ও রূপারণে তাদের যুক্ত করতে হবে | তাছাড়া যথেচ্ছভাবে বন কেটে অথবা চাষের জমি লিজ নিযে, জমিতে লোনা জল চুকিরে অসংখ] বাগদা চিংড়ি চাষের ভেড়ি তৈরি বরো হচেছ, সেটিকে we করতে ...
... পাতলা পারের চেটো, ছিপছিপে গড়ন, কোমর ছাপান চুল ৷ আমি অবশা ভোলা মামার মত, আমার মা এসেছেন, আমার মা এসেছেন বলে চিৎকার করব না ৷ ভোলামামার এই পাড়াতেই বাস 1 মাছের ভেড়ি আছে ৷ রোজ রাত বারোটার সমর মদ খেয়ে বাতি ফেরেন ৷ মামী রোজই ঝাঁটো পেট] করেন ৷ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
পাই, তার মানে? মানে পড়ে থাকে আমার জন্য। সত্যি বলছ? মিথ্যে বলে আমার লাভ ? তন্দ্রা এটা বিশ্বাস করে না, চন্দ্রা বলে সত্যি। বাদিকে মস্ত জলাশয়। মাছের ভেড়ি। জ্যোৎস্নায় রাস্তাঘাট জল জমিন আকাশ মাটি সব পরিষ্কার। দুধে ধুয়ে যেন পৃথিবীটাকে চাদের ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ভেড়ি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ভেড়ি no contexto das seguintes notícias.
যশোরে ৩ শতাধিক বিদ্যালয়ে নেই প্রধান শিক্ষক
তিনি আরও বলেন, 'পানি নেমে যাওয়া খালের মাথায় ভেড়ি তৈরি করেছে প্রভাবশালীরা। এজন্য বৃষ্টির পানি নামতে পারছেনা। এজন্য জলাবদ্ধতা বাড়ছে।' মণিরামপুর উপজেলার দক্ষিণ গাবুখালি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক ঈশান কুমার মল্লিক ব্রেকিংনিউজকে বলেন, 'বিদ্যালয় মাঠে হাটু জল। ছোট ছোট ছেলে-মেয়েরা জল মাড়িয়ে একবার ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
ভেড়ি থেকে উদ্ধার যুবকের মৃতদেহ, খুনে অভিযুক্ত স্ত্রী
ভেড়ি থেকে এক যুবকের দেহ উদ্ধার করেছে পুলিশ। তাঁকে খুন করা হয়েছে এই অভিযোগে স্ত্রী ও তাঁর এক আত্মীয়ের বিরুদ্ধে থানায় এফআইআর করেছেন নিহতের পরিবার। বুধবার ঘটনাটি ঘটেছে হুগলির রিষড়া পঞ্চায়েতের পাঁচলকি গ্রামে। নিহতের নাম জয়ন্ত চক্রবর্তী (৪২) ওরফে বাঘা ওরফে বাপি। পুলিশ জানিয়েছে, ঘটনার তদন্ত শুরু করেছে পুলিশ। অভিযুক্তরা ... «আনন্দবাজার, set 15»
দেহ উদ্ধার
মেছোভে়ড়ির এক কর্মীর দেহ উদ্ধার হয়েছে শুক্রবার রাতে উত্তর ২৪ পরগনার দেগঙ্গার বিদ্যাধরী নদীর স্লুইস গেটের কাছে। পুলিশ জানায়, নিহত গনেশ পাঁড়ুইয়ের (৩৯) বাড়ি দেগঙ্গা ১ পঞ্চায়েতের মৌলপোতা গ্রামে। তাঁকে খুনের অভিযোগ তুলে এক দল গ্রামবাসী ভেড়ি মালিকের আলাঘরে আগুন ধরিয়ে দেয়। ভেড়ির বাঁধ কেটে মাছ লুঠ করা হয় বলে অভিযোগ। «আনন্দবাজার, set 15»
চাঁদা চেয়ে জুলুম, মারধরে অভিযুক্ত তৃণমূলের সংগঠন
রবিবার বিকালে এ বিষয়ে নন্দীগ্রামে থানায় লিখিত অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে। আইএনটিটিইউসি অনুমোদিত খোদামবাড়ি বড়পুল লোডিং-আনলোডিং ইউনিয়ানের নামে বিশ্বকর্মা পুজোর জন্য চাঁদা আদায় করেছিল। তারাই মারধর করেছে। এ দিকে ভেড়ি শ্রমিকদের মারধরের খবর পেয়ে রবিবার বিকালে নন্দীগ্রামের বাগদা চাষিরা থানায় জড়ো হয়ে বিক্ষোভ ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ভিয়েতনামে চিংড়ি চাষ
হো জানালেন, ''একটি বড় চিংড়ির কারখানার সঙ্গে আমার চুক্তি আছে: তারাই আমার অরগ্যানিক চিংড়িগুলো কিনে নেবে৷ কারখানার দালালরা এসে আমার ভেড়ি দেখে যাবেন৷ তাঁরা পরিদর্শন করার পর আমি সরাসরি আমার চিংড়ি তাদের বিক্রি করতে পারব৷ এখন যা পাই, তার চেয়ে দশ শতাংশ বেশি দাম পাবো৷''. গত ২৫ বছর ধরে চিংড়ির চাষ করে তান ভিয়েত হো ... «Deutsche Welle, ago 15»
ট্যাংরায় গ্রেফতার যুযুধান দুই নেতা
সেই মতো লালবাজার থেকে ১২ জনের একটি গোয়েন্দা দল প্রগতি ময়দান থানা এলাকার ধাপা দুর্গাপুরের ভেড়ি এলাকায় পৌঁছন। সেখানে একটি বাড়িতে সকাল থেকে লুকিয়ে ছিলেন দুই অভিযুক্ত। এক তদন্তকারী অফিসার জানান, এলাকাটি পুরো ভেড়ি। পাশেই বস্তি। বস্তির পাশের বাড়িটির বাইরে থেকে দু'জনের কথা শুনেই গোয়েন্দারা বুঝে যান তাঁরা ঠিক ... «আনন্দবাজার, ago 15»
অতিবৃষ্টিতে বিপন্ন বাগদা চাষ
পূর্ব মেদিনীপুর জেলার উপকূলবর্তী ও সংলগ্ন এলাকায় জেলার ১৬টি ব্লকে ১৮হাজারের ১০হাজার হেক্টর জমিতে কয়েক হাজার ভেড়ি বা পুকুর তৈরি করে নোনা জল ঢুকিয়ে বাগদা ও ভেনামী চিংড়ি চাষ হয়ে থাকে। চলতি বছরে প্রায় ন'হাজার হেক্টর জমিতে চাষ হলেও অতিবৃষ্টিতে প্রায় ২২ শতাংশ পুকুর, ভেড়ি প্লাবিত হয়েছে। মদনবাবু জানান, “ভেড়ি বা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
বন্যায় ক্ষতি ১৪৩৮ কোটির
জলমগ্ন হওয়ার জেরে আমন, আউশ রোয়া ধান জমি, আমন ধানের বীজতলা, পান বরজ, ফুল, সব্জি, মশলা চাষ ও মাছের পুকুর, ভেড়ি জলে ডুবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। জেলা প্রশাসনের হিসেব অনুযায়ী, আমন, আউশ ধানের রোয়া জমি, বীজতলা মিলিয়ে ১ লক্ষ ২৬ হাজার হেক্টর জমির চাষ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। এতে আর্থিক ক্ষতি হয়েছে ৪৮৭ কোটি ১৭ লক্ষ টাকা। জেলার অন্যতম অর্থকরী ... «আনন্দবাজার, ago 15»
পেয়াজের বাজারে আগুন, সবজিসহ নিত্য পণ্যের দাম আকাশছোয়া
আবার বৃষ্টিতে ঘের-ভেড়ি ডুবে যাওয়ায় মাছের সরবরাহে টান পড়েছে। অথচ ক্রেতা বা চাহিদা প্রচুর। সেকবারণে সব ধরনের মাছ কেজিতে ২০-৫০ টাকা বাড়তি বলে জানান বিক্রেতারা। শুক্রবার কাওরান বাজার, মোহম্মদপুর, শান্তিনগর খুচরা বাজারে গিয়ে দেখা গেছে, মানভেদে প্রতিকেজি লাল লম্বা বেগুন ৫৫ টাকা থেকে ৬০ টাকায়, সাদা গোলাকার বেগুন ৬৫ ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
বিধি ভেঙে নির্মাণে অভিযুক্ত এ বার পর্যটন নিগমের লজও
ওই সব এলাকায় গাছ ধ্বংস করে মাছের ভেড়ি গড়ে তোলার সঙ্গে সঙ্গে নানা ধরনের নির্মাণকাজও হয়েছে। এ দিন সুন্দরবনের ম্যানগ্রোভ ধ্বংস প্রতিরোধে কড়া নির্দেশ দিয়েছে পরিবেশ আদালত। অরণ্য নিধন করে বানানো ভেড়ি ও নির্মাণ-কাঠামো অবিলম্বে বন্ধ করতে বলা হয়েছে। ম্যানগ্রোভ বাঁচানোর নির্দেশের পাশাপাশি সুন্দরবনকে প্লাস্টিকমুক্ত এলাকা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
