O QUE SIGNIFICA ভিত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ভিত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ভিত no dicionário bengali
Fundação [bhita] b. 1 parede de parede ou casa de pucca que está debaixo do chão, a base (o fundamento da casa tem que ser fortalecido); 2 buracos feitos de solo cortado para fazer a base (cortar a base); 3 direção, lado ('Talban de quatro rodas': Ravindra). [C. Fundação]. ভিত [ bhita ] বি. 1 দেওয়াল পাঁচিল বা পাকা বাড়ির যে-অংশ মাটির নীচে পোঁতা থাকে, ভিত্তি (বাড়ির ভিতটা মজবুত করতে হয়); 2 ভিত তৈরীর জন্য মাটি কেটে তৈরি গর্ত (ভিত কাটা হচ্ছে); 3 দিক, পাশ ('তালবন তারি চারি ভিতে': রবীন্দ্র)। [সং. ভিত্তি]।
Clique para ver a
definição original de «ভিত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভিত»
Descubra o uso de
ভিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ভিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
Dozakhnama রবিশংকর বল. 'মাে•াসাব আপিন সিতAই মদ খাওয়া 3ছেড় িদেত চান?' -শিফয়া, এর 3চেয় বড় মি0 আমার জীবেন 3নই । -তা হেল আমার কথা Eনেবন! -বেলা । -িকছিদন িচিকৎসা aেয়াজন আপনার । -3কাথায়? -পাÓাব 3ম•াল হসিপটােলর অAালেকাহিলক ওয়ােড ভিত ...
2
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
আজ তো ভিত কাটার কথা ছিল। বিজন তাকায় পঞ্চাশ গজ দূরে তার প্লটের নির্দিষ্ট জায়গায়। আজ সবে খোটা পুতেছে এই পুঁচকে রঘুবীর, ঝাড়খণ্ডী বালক। বিজন এসেছে বারোটা নাগাদ। তখন সে রান্না চাপিয়েছিল স্টোভে। বিজনকে দেখে অবাকই হয়েছিল বটে। বাবু এল কেন?
3
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
পেলাম আবার প্রেম ত'রে সুষিবিড় সহসা এখানে পেলাম এখন ফেক্ষটা গোলাপের ভিত, অবাক চোখের পলকে কিৰুযনকরলাম'বিড়বিড় ৷ নূতো বিহলাল চোর মেঘ গানে কলপৌ খেলেছে কলাপ এখানে, হাসো লাসো রোদনেবেদনে মিশ্র রাগের মাড় l সহসা এখানে পেলাম এখন ফেক্ষটা গোলাগের ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
সেই কুবেরের আজ ভিত পুজো। বড়দা আসতে পারেনি। কদমপুরের জানাশুনোর মধ্যে নয়ানের বাবা কান্তবাবু এসেছে। কিন্তু ব্রজদা বা আভা বউদি কাউকেই বলা যায়নি। এখানকার সবাই ব্রজদাকে এমন সন্দেহের চোখে দেখে। আসলে লোকটার কোনো মানে করতে না-পেরে এই অবস্থা হয়।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
পথে পথে ভিত এখন প্নচুর! মেযে, ছেলে, জী, পুরুষ দলে দলে ঘুরিতেছে! সন্ধরর পর কবিগান হইবে! কলরবের অত নাই ! অকসা!ৎ সেই কলরব ছাপাইবা কালুশেখের গলা শে!না গেল- হঠ হঠ হঠ সব! ভিত ঠেলির! পথ কবির! কালু শেখ বাহির হইবা আসিল-তাহার পিছনে শ্রীহরি! ঘোষ কিরিবাছে! তবেশ ও হরিশ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তারপর লোকের ভিত দেখে সেটাকে জড়িষে ধরে শুষেই পতল মনের আনন্দে৷ সেই সব ভেবেই জাঙল ডেকে আনলে একট! উচু তত্তাপৌশ, সেইটার উপর রেখে দিলেন! সে কি ভিত? কেউ বাঘটাকে চেলা মারলে, কেউ লাঠি করালী বললে-না! ও আমি নিযে মার! দেখুক !-ব'লে আবার সে হেসে উঠল !
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
একে তো বি হ ৷ রী র সঙ্গে ত ৷ হ ৷ র নাম জ ভিত হইয৷ ধিষৰু ৷ রে র কারণ ঘটিযাছে, তাহার উপরে মহেন্দ্র যদি এমন সন্দেহ করে, তবে তো অরে পক্রণ রাখা যার না | mot যদি কোনো সন্দেহের করেণ হর, যদি কোনো অপরাধ ঘটিযা থাকে, মহেন্দ্র কেন স্পষ্ট করিযা বলে না--বিচরে করিযা ...
Rabindranath Tagore, 2012
8
Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...
এ কবরের কারণে কবরটি বাদ দিয়ে ভিত কাটা হয়। অনুরূপভাবে ভিত কাটার সময় অন্যান্য জায়গাও পর্যায়ক্রমে ৪/৫টা করে কবরের আলামত দেখতে পান। এতে অনুমিত হয়, এ কবরস্থান বহু বহু বছর পূর্বে বিদ্যমান ছিল। খাজা সাহেবের মাযার শরীফে হাত দেওয়া হয়নি বা কোনরূপ ...
Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা82
ভিত-কু, জনতা-কৃ, (গলে-কৃ, (গাল রূপ 11 নকল-কৃ | / “ / মাল-কৃ, গণ্ডগেলে-কৃ | Modeller, ঞ- ৪- নক্লাকরে (ষব্যক্তি, আদর্শকভা, (ডীলকত্তা, নি ত্রে০ডো৪ঞ, ঞ- সামান্য 11 ইতরঠলাকের ন্যার গণ্ডগেলে 11 হঙ্গাম র্মাত্বতা, সূন্টিকত্তা- ছাচকারক I বিশিন্ট, mob সদ্ৰজ্ঞক ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ভিত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ভিত no contexto das seguintes notícias.
রাইনার সেঞ্চুরিতে ভারত \'এ\' দলের ২৯৭ রান
চাদ ও স্যামসানের এই জুটি ভিত দিয়েছে স্বাগতিকদের। সেই ভিতের ওপর দাঁড়িয়ে তৃতীয় উইকেটে ১১৬ রানের জুটি গড়ে তোলেন স্যামসন ও রাইনা। আগের দুই ম্যাচে ব্যর্থ হলেও এই ম্যাচে রাইনার ব্যাট হেসেছে। আর স্যামসন তো রানে আছেন। ৩৯ ওভার পর্যন্ত এক সাথে ব্যাট করেছেন স্যামসন ও রাইনা। সেঞ্চুরির সুবাস পাচ্ছিলেন স্যামসন। কিন্তু সেঞ্চুরি থেকে ১০ ... «কালের কন্ঠ, set 15»
গল্পের ভিত যেখানে কিটসের কবিতা...
অ্যাগনেস নাটকের একটি দৃশ্যপ্রেমবিষয়ক কালজয়ী কবিতা খুঁজতে গেলে জন কিটসের নাম না এসে কি পারে? জন কিটসের কালজয়ী প্রেমের কবিতাকে পুঁজি করে এখনো অনেক প্রেমিক তাঁর প্রেমিকার মনে জায়গা পোক্ত করে নেন। সেই কিটসেরই একটি কবিতা 'দ্য ইভ অব সেন্ট অ্যাগনেস' নিয়ে সাজানো হয়েছে পুরো গল্প। সেই গল্পকে নাটকে রূপ দেওয়া হয়েছে। নাটকটির ... «প্রথম আলো, set 15»
ভারতীয় দুর্গে বীর নাসির
সেদিন হয়নি, কিন্তু কাল লিটন-নাসিরের ৭০ রানের জুটিটাই ভিত গড়ে দিল বাংলাদেশ 'এ' দলের জয়ের। লিটন এবার ফিফটি পাননি, ফিরেছেন ৪৫ রানে। তবে নাসির লোয়ার অর্ডার ব্যাটসম্যানদের নিয়ে দলের রানটা ২৫২-তে নিয়ে গিয়েই ফিরেছেন ড্রেসিংরুমে। সহ-অধিনায়ক পেয়েছেন লিস্ট 'এ' ক্যারিয়ারের তৃতীয় সেঞ্চুরি, ৯৬ বলে তাঁর অপরাজিত ১০২ রানের ... «প্রথম আলো, set 15»
দঃ আফ্রিকা সিরিজের দল বাছাই রবিবার
জিম্বাবোয়ের বিরুদ্ধে সীমিত ওভারের সিরিজে হ্যামস্ট্রিংয়ে চোট পান মুরলী। শ্রীলঙ্কার বিরুদ্ধে প্রথম টেস্ট না খেলতে পারলেও দ্বিতীয় ম্যাচে ভারতের জয়ের পিছনে তাঁর বড় অবদান রয়েছে। অজিঙ্ক রাহানের সঙ্গে তাঁর পার্টনারশিপই ওই টেস্টে বিরাট কোহলিদের জয়ের ভিত গড়ে দেয়। ''দ্বিতীয় টেস্টের আগে ফিজিওর সঙ্গে কথা বলে ঠিক করেছিলাম ... «আনন্দবাজার, set 15»
বাষট্টির শিক্ষা আন্দোলন ও বর্তমান হালচাল
স্কুল শিক্ষাকে একমুখী করা না হলে এবং মাতৃভাষা বাংলা ও গণিতের ওপর বিশেষ জোর ও যত্ন না নিলে শিক্ষার ভিত পোক্ত হবে না। ইংরেজি সবার জন্য বাধ্যতামূলক করলেও তা শেখায় উন্নতি ঘটাবে না, যেহেতু ৯০ শতাংশ পরিবারে ইংরেজি চর্চা চলে না। এমনিতেই বহু ধরনের আঞ্চলিক কথ্য উপভাষায় বিভক্ত সমাজের নিরক্ষর ও স্বল্পশিক্ষিত পরিবারে প্রমিত ... «প্রথম আলো, set 15»
আইসিআরসি ক্রিকেটে ইংল্যান্ড চ্যাম্পিয়ন
ক্যালাম ফ্লিন ও গর্ডন লেইডওয়ানের দুটো আক্রমণাত্মক ইনিংস ইংলিশদের বড় সংগ্রহের ভিত গড়ে দিয়েছে। ২৮ বলে ছয়টি চারসহ ৪০ রান করেন লেইডওয়ান। ২৯ বলে আটটি চারে ৪৫ রান করে অপরাজিত থেকে যান ফ্লিন। জবাবে ৭ উইকেটে ১৫৬ রানে থেমে যায় পাকিস্তানের ইনিংস। সর্বোচ্চ ৩৬ রান আসে রেহান গনির ব্যাট থেকে। অধিনায়ক হাসনাইন আলম ও নিহার আলম দুজনই ... «এনটিভি, set 15»
বড় জয়ে সিরিজে টিকে থাকল ইংল্যান্ড
ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে মঙ্গলবার ইংল্যান্ডের জয়ের ভিত গড়ে দেন জেমস টেলর। দারুণ এক শতকে দলকে এনে দেন ৩০০ রানের পুঁজি। পরে অস্ট্রেলিয়ার ব্যাটিংয়ের মেরুদন্ড ভেঙে দেন দুই স্পিনার মইন আলি ও আদিল রশিদ। ইংলিশদের ক্যাচিংও এদিন ছিল চোখ ধাঁধানো। ৩০১ রান তাড়ায় প্রতিদ্বন্দ্বিতাই গড়তে পারেনি চোট-জর্জর অস্ট্রেলিয়া। চোটের কারণে এই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ব্যাটে-বলে দুর্দান্ত অস্ট্রেলিয়ার আরেকটি জয়
প্রথম ম্যাচের মতো দ্বিতীয় ম্যাচেও অস্ট্রেলিয়ার জয়ের ভিত গড়ে দেয় ব্যাটসম্যানরা। টানা দুই ম্যাচে তিনশ ছাড়ায় অস্ট্রেলিয়ার স্কোর। বাকি কাজটুকু সারেন বোলাররা। ৩১০ রান তাড়ায় বড় কোনো জুটিই গড়তে পারেনি ইংল্যান্ড। টপ ও মিডল অর্ডারে অর্ধশত রানের জুটিই হয়েছে মাত্র একটি! ৩১ রানের মধ্যে দুই ওপেনারকে হারানোর পর তৃতীয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
আর্থিক শৃঙ্খলার বুনিয়াদ গড়েছিলেন সাইফুর রহমান
বাংলাদেশকে নিম্ন মধ্যবিত্ত আয়ের দেশে পরিণত করার ভিত রচনা করেছিলেন প্রয়াত অর্থমন্ত্রী এম সাইফুর রহমান। অর্থনীতির আর্থিক শৃঙ্খলার বুনিয়াদও গড়ে তুলেছিলেন তিনি। সাইফুর রহমানের ষষ্ঠ মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে জাতীয় প্রেস ক্লাবে আয়োজিত স্মরণ সভায় এসব কথা বলেন বক্তারা। তাদের মতে, দল মতের উর্ধ্বে থেকে যোগ্য লোককে যোগ্য সম্মান ... «চ্যানেল 24, set 15»
বাংলাদেশ কী করবে?
বিশ্ব অর্থনীতির মন্দার সময় প্রতিবার আমাদের নীতিনির্ধারকেরা একটা কথাই বলেন। বাংলাদেশের অর্থনীতির ভিত তাঁরা এতটাই শক্ত করেছেন যে বিশ্ব অর্থনীতির এসব ঝঞ্ঝাট থেকে বাংলাদেশ মুক্ত। যেমনটি আমরা শুনেছি ১৯৯৭ সালের এশিয়া সংকট বা ২০০৮ সালের বিশ্বমন্দার সময়ে। তবে এর জন্য কৃতিত্ব নেওয়ার কিছু ছিল না। কারণ, আন্তর্জাতিক অর্থনীতির ... «প্রথম আলো, set 15»
