O QUE SIGNIFICA বিক্ষিপ্ত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বিক্ষিপ্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বিক্ষিপ্ত no dicionário bengali
Dispersão [bikṣipta] bien 1 espantosamente dispersos ou dispersos; 2 aleatórios (discussão dispersa); 3 Asahi, não consolidado (mente dispersa). B + √ rip + t B. Distração বিক্ষিপ্ত [ bikṣipta ] বিণ. 1 ইতস্তত নিক্ষিপ্ত বিচ্ছুরিত বা বিকীর্ণ; 2 এলোমেলো (বিক্ষিপ্ত আলোচনা); 3 অস্হির, অব্যবস্হিত (বিক্ষিপ্ত মন)।[সং. বি + √ ক্ষিপ্ + ত]। বি. বিক্ষেপ।
Clique para ver a
definição original de «বিক্ষিপ্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বিক্ষিপ্ত»
Descubra o uso de
বিক্ষিপ্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বিক্ষিপ্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দেখিল-একটি প্রকাণ্ড গুহা, ইতস্ততঃ বৃহৎ শিলাখণ্ড বিক্ষিপ্ত হইয়া আছে, গাঢ় ধূম্র মেঘে গুহা পূর্ণ, সেই মেঘের অন্ধকার ভেদ করিয়া শাখাদীপের আলোকদীপ্ত কতকগুলি কঠোর শ্মশ্রুপূর্ণ মুখ কমলের মুখের দিকে চাহিয়া আছে। প্রাচীরে কুঠার কৃপাণ প্রভৃতি নানাবিধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
জোর হামলা চালালো তারা বিক্ষিপ্ত মুসলমানদের ওপর। এই বিচ্ছিন্নতার কারণে শহীদ হলেন বেশ কিছু মুসলিম সৈনিক। অকস্মাৎ ভেসে এলো এক প্রলয়ংকরী শব্দ- 'মুহাম্মাদ (সা) নিহত হয়েছেন!'... শব্দটি শোনার সাথে সাথে বিক্ষিপ্ত মুসলিম সৈনিকরা পুনরায় একত্রিত হলেন।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তাহলে দেখা গেলো বিক্ষিপ্ত এবং বাহ্যিক নাম নিশানা বিহীন দেহের অণু-পরমাণুর উপরও বরযখের আযাব বা আরাম হয়ে থাকে। যদি কোন পাপী ব্যক্তির লাশকে শূন্যে গাছের সাথে ঝুলিয়ে দেয়া হয়, তাহলেও সে তার আমল অনুযায়ী বরযখের আযাব ভোগ করবে। আর যদি কোন নেককার ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
দেখিল-একটি প্রকাণ্ড গুহা, ইতস্ততঃ বৃহৎ শিলাখণ্ড বিক্ষিপ্ত হইয়া আছে, গাঢ় ধূম্র মেঘে গুহা পূর্ণ, সেই মেঘের অন্ধকার ভেদ করিয়া শাখাদীপের আলোকদীপ্ত কতকগুলি কঠোর শ্মশ্রুপূর্ণ মুখ কমলের মুখের দিকে চাহিয়া আছে। প্রাচীরে কুঠার কৃপাণ প্রভৃতি নানাবিধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Meghanāda racanā saṃkalana
তাহার কারণ পথিবীর বায়মন্ডলের ভিতর দিয়া আসার সময় ধলিকণা ও অণ:পরমাণ েদবারা সযালোক বিক্ষিপ্ত (scattered) হইয়া পড়ে। এই বিক্ষিপ্ত আলোককে আমরা আকাশ-আলোক (Sky Light) বলিয়া থাকি। এই আলোক-বিক্ষেপণ প্রক্রিয়া না থাকিলে, আকাশ কখনও দ্যুতিমান ...
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
6
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
চাহিল ৷ দেখিলএকটি প্রকাশু গুহা, ইতন্তত৪ বৃহৎ শিলাখশু বিক্ষিপ্ত হইর! আছে, গ!ঢ় ধূম্র মেঘে গুহ! পুর্ণ, সেই মেঘের অন্ধকার ভেদ কবির! শাখাদীগের আলে!কদীপ্ত কতকগুলি কঠোর শ!গ্রুপুর্ণ মুখ কমলের মুখের দিকে চাহির! আছে ৷ প্রাচীরে কুঠার কৃপাণ প্ৰভূতি নানাবিধ অস্ত্র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
তার “দশমহাবিদ্যা'র রূপক-রূপে এই ভাবনার অাদিরূপ নিহিত আছে। দক্ষযজ্ঞ কাহিনীতে, পতির অপমান সহ্য করতে না পেরে সতী দেহত্যাগ করলেন, তার মৃত্যু হল। সতীদেহ র্কাধে নিয়ে শিব বেরুলেন বিশ্বভ্রমণে ; বিষ্ণুর সুদর্শন চক্রে সতীদেহ বিভক্ত ও বিক্ষিপ্ত হল উনপঞ্চাশ ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
8
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
ভৌগোলিক নিয়ন্ত্রণবাদ হতে মন্টেস্কুর ভাষ্যে হয়তো এ সম্পর্কে একটি প্রকল্প উথাপন করা যায়ঃ “পার্বত্য ভূমি স্বাধীনতার অনুকূলে। ...সমতল ও উষ্ণ অঞ্চল একনায়কত্ব ও স্বৈরাচারের অনুকূলে।”৪৮ ২. প্রশাসনের ভূমিকাঃ১ ২.১ বিক্ষিপ্ত রীতি-নীতি ক্রিয়াকলাপঃ ...
9
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
বিক্ষিপ্ত গোলাগুলি চলে সামনে। ঘরঘর আওয়াজের ধ্বনি বলে দেয়, ট্যাঙ্ক বাহিনী অত্যন্ত ব্যস্ত শক্রর বৃহ গুড়িয়ে দিয়ে সামনে এগিয়ে যাবার জন্য। সন্ধ্যার মুখে আমরা পৌঁছে যাই ঠাকুরগাঁও বাসস্ট্যাণ্ডের কাছে। সেখান থেকে ঠাকুরগাঁও শহরের প্রাণকেন্দ্র আধ ...
... স্থির সমুদ্রে যেমন চন্দ্রের প্রতিবিম্ব পরিষ্কার নিজমুর্তিতে প্রকাশ পায়, সত্বপ্রধান মনুষ্যের শাস্তসমাহিত চিত্তে তেমনি আত্মসত্তার রসাস্বাদন-জনিত আনন্দ পরিষ্কার নিজমূর্তি ধারণ করে ; আবার, তরঙ্গিত নদীস্রোতে চন্দ্রের প্রতিমা যেমন শতধা বিক্ষিপ্ত ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বিক্ষিপ্ত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বিক্ষিপ্ত no contexto das seguintes notícias.
ল্যান্ডলাইন ব্যবসার হাল ফেরাতে নয়া কৌশল বিএসএনএলে
যদিও এ ধরনের বিক্ষিপ্ত উদ্যোগ ল্যান্ডলাইন ব্যবসা বাঁচাতে কতটা সহায়ক হবে, সে প্রশ্ন তুলেছে শিল্পমহল। যে-সব নম্বরে গ্রাহক (ব্যক্তি বা কর্পোরেট) বেশি ফোন করেন (বাড়ি, বন্ধু, অফিসের সহকর্মী ইত্যাদি), সেগুলি নিয়ে একটি গোষ্ঠী বা গ্রুপ তৈরি করতে পারেন তিনি। মোবাইল পরিষেবা সংস্থার কাছে তা নথিবদ্ধ থাকে। সিইউজি পরিষেবায় ওই সমস্ত ... «আনন্দবাজার, set 15»
শরণার্থী সঙ্কট বাড়তে থাকায় হাঙ্গেরির সমালোচনায় ইইউ
এতে করে শরণার্থীরা আরো বিক্ষিপ্ত হয়ে পড়ছে এবং উত্তেজনাই কেবল বাড়ছে।” তবে ইউরোপীয় কর্মকর্তাদের পাশাপাশি জাতিসংঘ ও মানবাধিকার সংগঠনগুলোর সমালোচনারও পাল্টা জবাব দিয়েছে হাঙ্গেরি। দেশটির পররাষ্ট্রমন্ত্রী পিটার সিজিরাতো বলেন, পুলিশকে আক্রমণ করে দাঙ্গা সৃষ্টিকারী শরণার্থীদের পক্ষ নিয়ে কেবল সহিংসতাকেই উৎসাহিত করা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সাতক্ষীরা দিয়ে আসছে না ভারতীয় গরু!
ব্যবসায়ীদের ধারণা, ভারতের কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিংয়ের বাংলাদেশে গরুর পাঠানোর নিষেধাজ্ঞার পাশাপাশি এসব বিক্ষিপ্ত সংঘাত ও সম্পর্কের টানাপড়েনও দায়ী। সাতক্ষীরা সীমান্তের জনপ্রতিনিধি, ব্যবসায়ী, গরু রাখাল ও খাটাল মালিকদের সঙ্গে কথা বলে বিভিন্ন তথ্য পাওয়া গেছে। সংশ্লিষ্টদের অনেকের অভিযোগ, সাতক্ষীরা ... «এনটিভি, set 15»
শনির বলয় সৃষ্টির রহস্য উন্মোচিত
এক্ষেত্রে অনুঘটক হিসেবে কাজ করেছে বলয়ে বিদ্যমান বিভিন্ন পদার্থের গতি ও বিক্ষিপ্ত অবস্থা। উপগ্রহ সৃষ্টির চূড়ান্ত পর্যায়ে বেশকিছু ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র উপগ্রহ এক হয়ে বড় আকার ধারণের চেষ্টা করে থাকে। জাপানের ন্যাশনাল অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল অবজারভেটরির অধ্যাপক ওহতসুকি কেইজি এবং কোবে ইউনিভার্সিটির গবেষক হায়োদো রাইয়ুকি শনি গ্রহের ... «বণিক বার্তা, set 15»
ফের জঙ্গি অভিযান
গত কাল রাতে প্রায় দু'ঘণ্টা বিক্ষিপ্ত গুলির লড়াই চললেও হতাহতের এখন অবধি কোনও খবর নেই। অন্য দিকে, মায়ানমার সীমান্তের কোকি গ্রামের কাছে এদিনও প্রায় এক হাজার জওয়ান জড়ো হওয়ার খবর এসেছে। কোকির অন্য পারে রয়েছে মায়ানমারের ওল্ড থেওয়াটি গ্রাম। শনিবার মণিপুর-মায়ানমার সীমান্তে আসাম রাইফেল্স ও পিএলএ জঙ্গিদের গুলির লড়াইয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»
কী নিয়ে সময় কাটায় শিশুরা
একদিকে জুতা-মোজার পাহাড়, অন্যদিকে কাগজপত্র, বইখাতা ইতস্তত বিক্ষিপ্ত। কোনো দরকারে ওদের ডাকলে এসব পাহাড়-পর্বতের মধ্যে থেকে তারা মূষিকের মতো মাথা উঁচু করে। চোখ কিন্তু নিচে। কারণ, ল্যাপটপ বা স্মার্টফোন থেকে এক মুহূর্তের জন্য চোখ সরানো যাবে না। টিভিও বড় একটা দেখে না। বিশেষ খবরাখবর ফেসবুকের কল্যাণে তারা আগেই জেনে যায়। «প্রথম আলো, set 15»
প্রশ্নের মুখে রায়গঞ্জের উপাচার্যের ভূমিকাও
শিক্ষামন্ত্রী বলছেন বিক্ষিপ্ত ঘটনা। রাজ্যপালের বক্তব্য, এমন ঘটনা বাঞ্ছনীয় নয়। শনিবার রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে বোমা-গুলি নিয়ে এক দল যুবকের তাণ্ডব প্রসঙ্গে সম্পূর্ণ ভিন্ন সুর শোনা গেল দু'জনের গলায়। বিভিন্ন কলেজে ছাত্র আন্দোলন বা গোলমালের ঘটনায় রাজ্য সরকার কোণঠাসা হচ্ছে কি না বা কোনও বিরূপ প্রতিক্রিয়া ঘটছে কি না— এই ... «আনন্দবাজার, set 15»
শুনশান মহানগরে বিক্ষিপ্ত সংঘর্ষ, ফাঁকাই ছুটল বাস, রাস্তায় মানুষের …
ওয়েব ডেস্ক: বন্ধে শুনশান মহানগর। বিক্ষিপ্ত সংঘর্ষ। রাস্তায় নামেনি বেসরকারি বাস। গুটিকয়েক সরকারি বাসে যাত্রীর সংখ্যা হাতে গোনা। কখনও ট্যাক্সিচালককে ধমক, কখনও যাত্রীদের বাসে তুলতে কন্ডাক্টরের ভূমিকায় খাঁকি উর্দিধারীরা। বিক্ষিপ্ত সংঘর্ষ। শহরের উত্তর থেকে দক্ষিণ এবং শহরতলিতে দফায় দফায় উত্তেজনা। ধর্মতলা এসইউসিআই ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
বিক্ষিপ্ত গোলমাল, দিন কাটল ছুটির মেজাজেই
বিচ্ছিন্ন কয়েকটি ঘটনা ছাড়া বুধবার হুগলিতে বনধ্ ছিল প্রায় সর্বাত্মক। বনধে্র পক্ষে এবং বিপক্ষের ডাকাবুকোরা এ দিন সেইভাবে রাস্তায় না নামায় অশান্তি এড়ানো গিয়েছে বলে প্রশাসনের কর্তারা জানিয়েছেন। তবে জেলার কোথাও কোথাও অশান্তি এড়াতে পুলিশকে এ দিন সাময়িক বলপ্রয়োগ করতে হয়েছে। কোন্নগরের ক্রাইপার রোড়ে এদিন তৃণমূল ... «আনন্দবাজার, set 15»
নিজের রাগ অন্যকে ঝাড়া নয়
কখনো দেখা যায় ব্যক্তিগত কিংবা পারিবারিক কোনো কারণে মনটা হয়তো খুব বিক্ষিপ্ত হয়ে আছে। সেই মুহূর্তে নিজের অজান্তেই অন্য কারও ওপর সেই রাগ ঝাড়া হয়। তখন না বুঝলেও পরমুহূর্তে মনে হতে পারে, এই আচরণ করা একেবারেই ঠিক হয়নি। নিজের ভেতরেই তখন অনুতাপ হতে থাকে। মনোরোগ বিশেষজ্ঞ মেখলা সরকার বলেন, এই ধরনের পরিস্থিতিতে ঘটলে যাঁর সঙ্গে ... «প্রথম আলো, set 15»
