O QUE SIGNIFICA বিষণ্ণ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বিষণ্ণ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বিষণ্ণ no dicionário bengali
Deprimido [biṣaṇṇa] bien 1 triste, desculpe; 2 pálido (depressão). [C. B + √ SAD + T Esposa Depressão B. Isso বিষণ্ণ [ biṣaṇṇa ] বিণ. 1 বিষাদযুক্ত, দুঃখিত; 2 ম্লান (বিষণ্ণবদন)। [সং. বি + √ সদ্ + ত]। স্ত্রী. বিষণ্ণা। বি. ̃ তা।
Clique para ver a
definição original de «বিষণ্ণ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বিষণ্ণ»
Descubra o uso de
বিষণ্ণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বিষণ্ণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
কোনও দিন তাহার উদরে অন্ন যাইত কোনও দিন বা যাইত না, কিন্তু সেজন্ত কেহ তাহাকে বিষণ্ণ বা স্বকার্যসাধনে অমনোযোগী দেখিতে পাইত না । এমন কি তিনি স্বীয় জননীর সহিত এই নিয়ম করিয়াছিলেন, যে একবেলা তিনি রন্ধন করিবেন, সে সময়ে আসিয়া রন্ধনকার্যে নিযুক্ত ...
2
Bhāratēr sikṣita-mahilā
অকপট ও পবিত্রহািদয়া স্ত্রী, পতি হৃষ্ট হইলে হৃষ্ট হয়েন ; পতি কোন কারণবশতঃ বিষণ্ণ বদন হইলে নিজেও বিষপ্প-বদনা হয়েন । সাধবী স্ত্রী পতির সম্পদেও অনুগতা এবং বিপদেও অনুগত হইয়া পতির সুখে সুখিনী " এবং দুঃখে দুঃখিনী হয়েন। পতির সেবা করিলে অশ্বমেধ-যজ্ঞের ...
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিষাদে বিষণ্ণ মন, ডাকে সতী নারায়ণ, বটু চাটু করে তার পাশে। | রাধার বদন দেখি, বিকল হইল আঁখি, । বিকট কপট-দেব হাসে । রাইয়ের বিনয় শুনি, কহে দেব দিনমণি, প্রসন্ন হইনু তোর তরে। ধনে জনে পুর্ণ হৈয়া, থাক সতীপতি লৈয়া, আপদ নহিবে তোর ঘরে | দেব দয়াময় দেখি, আনন্দ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
আপনারে আমি খুঁজিয়া বেড়াই
Autobiographical reminiscences of a 20th century Bengali author.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বিষণ্ণ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বিষণ্ণ no contexto das seguintes notícias.
বিশ্বকর্মার পুজো হল না, বন্ধ কারখানা ঘিরে উদ্বেগ
গত নভেম্বরে বন্ধ হওয়া কোচবিহারের চকচকা শিল্পকেন্দ্রের চটকল ক্যাম্পাস প্রায় অন্ধকারাচ্ছন্ন। দশমাস বন্ধ পড়ে থাকা ওই কারখানার শ্রমিকেরা তাই এ বার বিশ্বকর্মা পুজো কাটালেন বিষণ্ণ মুখেই। কোচবিহারের সহকারী শ্রম কমিশনার সুমন্ত রায় অবশ্য বলেন, “আগামী ২৪ সেপ্টেম্বর জলপাইগুড়িতে ঊর্ধ্বতন আধিকারিকের দফতরে ওই চটকল খোলার ব্যাপারে ফের ... «আনন্দবাজার, set 15»
পুনর্বহালের দাবিতে অবস্থান কর্মীদের
এ দিন ধর্না মঞ্চের এক কোণে বিষণ্ণ মনে বসে থাকা স্থানীয় বাউল এলাকার দিলীপ রায় বলেন, ''সংসারে চরম অভাব। ৮ বছরের বাচ্চাকে নিয়ে স্ত্রী বাড়ি ছেড়ে চলে গিয়েছেন। সামনে আত্মহত্যার পথ কেবল খোলা দেখছি।'' বালুরঘাটের মাঝিগ্রামের বাসিন্দা ছাঁটাই কর্মী সন্তোষ সরকার বলেন, ''বাড়িতে বৃদ্ধা মা অসুস্থ। জেলা পরিষদের কাজ হারিয়ে তাকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
রফি হক পৃথিবীর পড়ন্ত বিকেলে | জুননু রাইন
সেই বিকেলের বিষণ্ণ হাসি আছে, গতি আছে, স্থবিরতা আছে; আছে নীরবতার কোলাহল। তার ছবিতে প্রতিবাদ দাঁড়িয়ে আছে বিনয়ী বিপ্লবের ঔজ্জ্বল্য মেখে। সেই বিপ্লবে অনুচ্চারিত না-এর মতো কালো পাহাড়ের জোরালো মোচড় আছে। রফি হকের ছবির প্রত্যেকটি অনুষঙ্গই স্বাবলম্বী। একে অন্যের সহায়কই শুধু নয়। বরং এক থেকে অন্যের ভিন্নতা কোলাজের অংশরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় : এক অপরূপ বিষণ্ণ আলো
বেদনাঘন-বিষণ্ণ এক গল্প। দুই বাংলার তরুণদের মুখে মুখে ফিরছে এই কবিতা—রচিত হওয়ার পর থেকে এখন পর্যন্ত। এ যুগে এসে আর কোনো কবিতা এত জনপ্রিয় হয়েছে বলে মনে হয় না। অসুখের ছড়া, আমার খানিকটা দেরি হয়ে যায়, উত্তরাধিকার, ইন্দিরা গান্ধীর প্রতি, এক একদিন উদাসীন, যদি নির্বাসন দাও, মন ভালো নেই—এ রকম আরো কত কত কবিতার সঙ্গে কেটেছে আমার ... «এনটিভি, set 15»
গঙ্গার সঙ্গী খুঁজছে বোকারো
এতেই দিনভর বিষণ্ণ হয়ে থাকছে গঙ্গা। ৮ বছরের ওই বাঘিনির পছন্দের সঙ্গী খুঁজতে তাই তৎপরতা তুঙ্গে। জওহরলাল নেহরু বায়োলজিক্যাল পার্ক কর্তৃপক্ষ জানিয়েছেন, গঙ্গার আগের সঙ্গীর নাম ছিল সতপুতা। ছত্তীসগঢ়ের ভিলাই জেলার মৈত্রিবাগ থেকে তাকে বোকারো নিয়ে আসা হয়েছিল ২০১২ সালের জানুয়ারি মাসে। সতপুতা-গঙ্গার তিনটি শাবকও হয়েছিল। «আনন্দবাজার, set 15»
সৈকতে নিহত শিশু, 'শরণার্থী' ও দেওল অভয়
সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করা ছবিতে দেখা গিয়েছে, বিষণ্ণ এক পুলিশকর্মী আয়লানের নিথর শরীর বহন করে নিয়ে আসছেন। মর্মান্তিক ছবিটির সঙ্গে নিজের বক্তব্য পোস্ট করেছেন অভয় দেওল। যুদ্ধ বিধ্বস্ত দেশ ছেড়ে পালানো লাখ লাখ শরণার্থীদের ফিরিয়ে দিতে ইউরোপের দেশগুলি যখন তত্পর, অভয় তখন মনে করিয়ে দিয়েছেন ঘরছাড়া মানুষের নিদারুণ অবস্থার ... «এই সময়, set 15»
ভিড়ের চাপে অসুস্থ বাবলি
অবাঞ্ছিত প্রশ্নবাণে ক্লান্ত, বিষণ্ণ বোধ করলেও স্বামীর পাশেই থেকেছেন বাবলি। বলেন, ''১৯৯৭ সালে আমাদের বিয়ে হয়েছে। তার পর থেকে এই এলাকাতেই আছি। আমার স্বামীর মতো মানুষের সঙ্গে যিনি থাকতে পারেননি, আমি নিশ্চিত, তাঁর মধ্যে সংসার করার কোনও বাসনা ছিল না।'' পুলিশ যদি সিদ্ধার্থবাবুর সঙ্গে যোগাযোগ করে কোনও রকম আইনি পথে যায়, ... «আনন্দবাজার, set 15»
সারা দিনের দৃপ্ত জয় হিন্দকে মলিন করে দিয়ে হারল কোহলির ভারত
কিন্তু পুরনো সব বিষণ্ণ লোকগীতিকে মনে রেখেও গল টেস্টে যা ঘটল তার পাশে রাখার মতো নমুনা একটার বেশি পাচ্ছিনা। বিদেশে ভারতের এক রকম চিরকালীন কলঙ্কিত মার্কশিটের মধ্যেও একটাই সাবজেক্টে ভাল নম্বর রয়েছে। চতুর্থ ইনিংসে রান তাড়া। দুশোর কম রান চতুর্থ ইনিংসে তাড়া করে ভারত একবারই মাত্র টেস্ট হেরেছে। যেই হারের বিভীষিকাটা এমনই ... «আনন্দবাজার, ago 15»
বাঙালি পণ্ডিত বিদায় নিয়েছেন, কী এসে গেল
একটু বিষণ্ণ মনেই তাঁর সদ্য পুনর্মুদ্রিত বইটির পাতা ওলটাচ্ছিলাম। পাতার মধ্য দিয়ে যেন বৌদ্ধ দার্শনিক নাগার্জুনের অনুরাগী কমলেশ্বরের পরিচিত গলাটি শুনলাম, বিচলিত হতে মানা করলেন। সবই তো ক্ষণিক, পঞ্চ উপাদানে নির্মিত দেহের এখন কোনও ব্যবহারিক প্রয়োজন নেই, অতএব সাপেক্ষতা নেই। তাই তাঁর চলে যাওয়ার ঘটনা আজকের বঙ্গদেশের সংস্কৃতি ও ... «আনন্দবাজার, ago 15»
কীভাবে কমাবেন বিষণ্ণতা
বিষণ্ণ থাকলে মনোবল বাড়িয়ে দৈনন্দিন কাজ করা বেশ কঠিন হয়ে পড়ে। তবে যদি কেউ এ রকম সমস্যায় থাকেন তবে কিছু কাজ করতে পারেন যা কিছুটা হলেও সাহায্য করবে আপনাকে। ... বিষণ্ণ থাকলে সবচেয়ে কঠিক বিষয় হলো কোনো কাজ শুরু করা। নিজেকে চালানো। তবে মস্তিষ্কের রাসায়নিক ভারসাম্য রক্ষার ব্যায়াম হলো সবচেয়ে ভালো এবং গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতি। «এনটিভি, ago 15»
