Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বীত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বীত EM BENGALI

বীত  [bita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বীত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বীত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বীত no dicionário bengali

Bit [bīta] Bin Passado, passado, ido ou deserto, abandonado (sadhoke, beetrag, sastakam). [C. B + √ E + T Não perca Louco Dormindo Sleepy ('Não há sono'). Tenha medo Sem medo Raiva irritada Inseguro; Desviado; Aborrecido. Lamentar Lamentar Respeito Perdeu respeito ou desejo; Aborrecido. Grinalda Insensível; Aborrecido. বীত [ bīta ] বিণ. অতীত, বিগত, চলে গেছে বা দূর হয়েছে এমন, অপগত (বীতশোক, বীতরাগ, বীতকাম)। [সং. বি + √ ই + ত]। ̃ কাম বিণ. কামনাবর্জিত। ̃ নিদ্র বিণ. নিদ্রাহীন ('রয়েছি বীতনিদ্র চোখে': নী. চ.)। ̃ ভয় বিণ. ভয়মুক্ত। ̃ রাগ বিণ. অনাসক্ত; বিমুখ; বিরক্ত। ̃ শোক বিণ. শোকমুক্ত। ̃ শ্রদ্ধা বিণ. শ্রদ্ধা বা আস্হা হারিয়েছে এমন; বিরক্ত। ̃ স্পৃহ বিণ. স্পৃহাহীন; বিরক্ত।

Clique para ver a definição original de «বীত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বীত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বীত

বীজ-মন্ত্র
বীজকোষ
বীজতলা
বীজন
বীজপত্র
বীজাকার
বীজাঙ্কুর
বীজাণু
বীজিত
বীণা
বীতাগ্নি
বীতি
বীতি-হোত্র
বীথি
বীপ্সা
বীভত্স
বী
বীরণ
বীরা
বীরাসন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বীত

ীত
গুণাতীত
গৃহীত
জ্ঞানাতীত
দুর্নীত
দুর্বিনীত
দেহাতীত
নিগৃহীত
নিপীত
নিবীত
নিরতীত
ীত
পরি-ণীত
পরিগৃহীত
পরীত
ীত
প্রণীত
প্রতি-গৃহীত
প্রতীত
প্রীত

Sinônimos e antônimos de বীত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বীত»

Tradutor on-line com a tradução de বীত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বীত

Conheça a tradução de বীত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বীত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বীত» em bengali.

Tradutor português - chinês

碧塔海
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bita
270 milhões de falantes

bengali

বীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BITA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বীত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বীত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বীত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বীত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বীত»

Descubra o uso de বীত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বীত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তাহার চেন্ট] কর নিত্তশ্চন্টের কি অতীন্ট সিদ্ধি হর ] বাধিবীপত্যুক্তি করিল তুমি যাহ] কহিল] সে*সমস্ত বাস্তব আমি কি গতানুশে]চন করিতেছি তাহা নর কিন্তু ইহাই ভাবিতেছি অ ত s পর যে পতি হবে সে শক্তসমর্থ হবে কি ন] দুন্ট হবে কি শিন্ট হবে আমার মনে]বীত হবে কি ন] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
2
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... পাক ছাল্লালাহ আলাইহি ওন্নাসক্ষোমকে প্রকান্যে ইসলাম , প্রচারের হকুম না ' দেওন্না৷ যেন সাধারণ মানুষ শুরু হইতেই ইসলামের প্রতি বীত-শ্রদ্ধ হইয়া না পড়ে৷ সুতরাহ রাসুলে পাক হগ্লোল্লাহ আলাইহি ওন্নাসাল্লাম প্রখমে নিলো পরিচিত মহল ও আস্থাতক্ষো বাকিংগ, ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
3
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা120
... মাৰুষদিগকে আমার বাটীতে লইনা বাও, এবং পশু মারিনা খদোদ্ৰব্য ৎপ্রস্তুত কর ; ইহারা মধ্যাহ্নকালে আমার সঙ্গে হতাজন করিবে ৷ তাহাতে সে মৃষফের আন্ধাৰুমাত্তচু তাহাদিগকে যুবকের বাচীতে লইনা গেল ৷ কিত মৃষফের পৃত্তহ বীত হওনাতে তাহারা ভীত হইনা পরস্পর কহিল, ...
Biblia bengalice, 1848
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
হামারা তো এহি আসন পর পচিশ বরষ বীত গিয়া-ইসকো পহলে পঞ্জাবমে রাভী নদীকী তীরমে করিব সত্তর বরষ আসন থা। গুরুজীকা অনুজ্ঞাপর এহি বনমে মহানদীকে কিনারপর আশ্রম বনায়া। যতীন মনে মনে হিসেব করে বল্লে-তা হোলে আমার প্রপিতামহীর চেয়েও আপনি বড়সন্ন্যাসী ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যজ্ঞোপ: বীত" যো দদ্যাৎ ভূমি বৈ ব্রাহ্ম গায ভু। স যাতি বন্ধসদন পুন বাহেস্ট্রি দ্যাৎসগুণ বিধিবদ্বিয়।গন্ধ বলোক মাপ্নোতি ভুক্তভোগান মনোরমান u প্রচন্দনঞ্চ যো দদ্যাৎ দেবপূজার্থ মাদরাং । বি: প্রাষ বেদবিষে পুরন্দরপুর কু জেং ll নারিকেলফল• বৎস সবস্ত্রঞ্চ স ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... হে মহাবাহু z য]র্টজ্ঞক দর্টক্ষণ]-প্রদ পুরাতন রাজনিদিগের এই উৎকুন্ট ধনা আখ্যান শ্রবণ করিনা, স্থর্ষব্ল কিরণ বার] যেমন তমে] নাশ হর, সেই রূপ আমার বিশর দ্বার] শোক বিনন্ট হইনাছে, আমি বীত পাপ ও বাখ] শূনা হইর]ছি ; এক্ষণে আমাকে কি কার্ষে]র অন্থষ্ঠান করিতে হইবে, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বীত শিতিম রঙ্গ। সরস বিরস মন্ত্রী, ইঙ্গিতে রসবতী, (জনু) কনয় ভূধর, বেড়ি বিলসই, অসমতি সমতি বুঝবি i ” সুর-তরঙ্গিণী গঙ্গ। দেখ সখি রই কি করয়ে নৈরাশে। আধ শনি স্বগৌর। শ সম্বর, ল: ... : কানুক দাবল নিশাসো । (জনু) জলদ সঞে তু বাল রবি-ছবি, কনয়াচল-রুচ, উচ কুচ চুচুক, ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... করিরাছিলেন ৷ তাঁহার অস্তিম অতিপ্রার অনুসারে লণ্ডন হইতে তাঁহার মৃতদেহ প্রথমে কাররো এবং পরে তথা হইতে পৃথিবীর তিনটি ধমাবলস্বীদের নিকট সমান পবিত্র, জেরুজালেনে বীত হর ৷ তথার অতন্তে জ৩কেজমকের সহিত খলিফা ওমরের মসজিদ প্রা'ঙ্গনে উহা সমাধিস্থ করা হর ৷ ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১০৮। ,বীত শব্দে অসার (অকর্মণ্য ) হস্ত্যশ্ব বুঝায় । ১। ধীত-ক্লীং বিগত হইয়াছে ইত (গতি) ইহার || ১ •৯ ।। বারী ও গজবন্ধনী শব্দে হাভী ধরার স্থান (যে স্থানে ভুলাইয়া হস্তী ধরে ) বুঝায়, ইহাকে কাটগড়াও বলে। ১। বারী-স্ত্রীং { বৃ+ণিচ+অল, অধি } বারিত ( বদ্ধ ) হয় ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Prabandha saṃgraha
তাহার সাক্ষী— অপধম্ম, বিধম্ম হেয়তা অর্থ ... { অপকম্ম, বিকর্ম অপদেবতা অপবজ্জন, বিবর্জন বিবর্জন অর্থ ... { অপগত, বিগত অপেত, বীত ইংরাজীতে অপ = ab : তাহার সাক্ষী abdicate = অপবর্জন বিবর্জন এবং হেয়তা এই দুই অর্থে বি-উপসর্গ abnormal = অপ— normal ২৬৮ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বীত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bita-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em