Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বুদ্ধ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বুদ্ধ EM BENGALI

বুদ্ধ  [bud'dha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বুদ্ধ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বুদ্ধ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Buda

বুদ্ধ

O "Buda" sânscrito significa o significado de "quem alcançou conhecimento ou conhecimento eterno absoluto". De acordo com o budismo, ele é o "Buda" que conheceu a verdade do mundo e já recomendou o meio de colocar todas as criaturas no mundo antes de morrer. Desde o nascimento do mundo, 28 pessoas estiveram lá até a data. Estamos agora ficando na religião do 28º Buda - Gautama Buddha, um total da religião de Gautam Buddha ... সংস্কৃত 'বুদ্ধ' শব্দের অর্থ 'যিনি পরম শাশ্বত বোধ বা জ্ঞান লাভ করেছেন'। বৌদ্ধধর্মানুসারে তিনিই 'বুদ্ধ' যিনি জগতের সার সত্য সম্বন্ধে অবগত হয়েছেন এবং নিজে নির্বাণলাভের পূর্বে ধরিত্রীর সকল জীবকে নির্বাণলাভের উপায় উপদেশ করে গেছেন। পৃথিবীর জন্মলগ্ন থেকে আজ অবধি ২৮ জন বুদ্ধ গত হয়েছেন । আমরা এখন ২৮তম বুদ্ধ - গৌতম বুদ্ধ এর ধর্মকাল অবস্থান করছি, গৌতম বুদ্ধের ধর্মের ব্যপ্তিকাল মোট...

definição de বুদ্ধ no dicionário bengali

Buddha [Buddha] Bin 1 aprendido, inaugurado; 2 sábios; 3 acordes ☐ B. Filósofo budista Buddhadev, Gautam, Siddhartha [C. √ Mercúrio + th]. Pele b. Atitude ou posição de Buda. Purnima b. A lua cheia do mês de Baishakh. বুদ্ধ [ buddha ] বিণ. 1 জ্ঞানপ্রাপ্ত, উদ্বোধিত; 2 জ্ঞানী; 3 জাগরিত। ☐ বি. বৌদ্ধধর্মপ্রচারক বুদ্ধদেব, গৌতম, সিদ্ধার্থ। [সং. √ বুধ্ + ত]। ̃ ত্ব বি. বুদ্ধের ভাব বা অবস্হা। ̃ পূর্ণিমা বি. বৈশাখ মাসের পূর্ণিমা।
Clique para ver a definição original de «বুদ্ধ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বুদ্ধ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বুদ্ধ

বুঝা
বুঝি
বু
বুটি
বুড়-বুড়ি
বুড়া
বুড়ি
বুড়ো
বুড়ো-ধাড়ি
বু
বুদ্ধি
বুদ্ধীন্দ্রিয়
বুদ্বুদ
বু
বুনট
বুনন
বুনা
বুনিয়ে
বুনুনি
বুনো

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বুদ্ধ

অকষ্ট-বদ্ধ
অনিবদ্ধ
অনিরূদ্ধ
অনু-বদ্ধ
অনু-বিদ্ধ
অপিনদ্ধ
অপ্রসিদ্ধ
অবদ্ধ
অবেণী-বদ্ধ
অশ্রদ্ধ
বাগ্-যুদ্ধ
বিরুদ্ধ
বিশুদ্ধ
ুদ্ধ
ুদ্ধ
ুদ্ধ
সংরুদ্ধ
সবসুদ্ধ
সম্বুদ্ধ
ুদ্ধ

Sinônimos e antônimos de বুদ্ধ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বুদ্ধ»

Tradutor on-line com a tradução de বুদ্ধ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বুদ্ধ

Conheça a tradução de বুদ্ধ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বুদ্ধ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বুদ্ধ» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buddha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुद्धा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buda
270 milhões de falantes

bengali

বুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bouddha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buddha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buddha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buddha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Budda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Budda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Будда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Buddha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βούδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buddha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buddha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buddha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বুদ্ধ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বুদ্ধ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বুদ্ধ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বুদ্ধ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বুদ্ধ»

Descubra o uso de বুদ্ধ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বুদ্ধ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা10
করিয়া ডুবিয়া গেল। আর তাহাদের কোন চিহ্ন-ই রহিল না। কতক্ষন পর, বুদ্ধ আর ভূতুমের ডোঙ্গা যে, সেইখানে আসিল। বুদ্ধ বলিল,—“দাদা!” ভূতুম বলিল,—“কি?” বুদ্ধ।—“আমার মন যেন কেমন-কেমন করে, এইখানে কি যেন হইয়াছে। এস তো, ডুব দিয়া, দেখি।” ভূতুম বলিল, “হাঁক-গে!
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
সকলেই আমাদের দিকে অবাক হইয়া চাহিয়া রহিল। বুদ্ধ সিং একজন স্ত্রীলোককে বলিল—রাজা ছে রে? স্ত্রীলোকটি বলিল, সে দেখে নাই। তবে কোথায় আর যাইবে, বাড়ীতেই আছে। ২ আমরা গ্রামে যেখানে আসিয়া দাঁড়াইলাম, বুদ্ধ সিং-এর ভাবে মনে হইল এইবার রাজপ্রাসাদের ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
কলাবতী রাজকন্যা - Kalabati Rajkanya(Bengali): An ...
বুদ্ধ দেখিল, রাজপুত্র আর মাল্লা-মাঝিরা! বুদ্ধ বলিল, - “বটে! তা, আচ্ছা!” পরদিন বুদ্ধ দাঁত মুখ সিটকাইয়া মরিয়া রহিল। এক দাসী রাজপুত্রদিগে নিত্য কি-না খাবার দিয়া যাইত। সে আসিয়া দেখে, কুঠরীর মধ্যে একটা বানর মরিয়া । পড়িয়া আছে। সে যাইবার সময় মড়া ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বুদ্ধ বললেন আমিই একমাত্র বুদ্ধ বা শেষ বুদ্ধ নই। যথাসময়ে আর একজন বুদ্ধ আসবেন। আমার চেয়েও তিনি পবিত্র ও অধিকতর আলোকপ্রাপ্ত। তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ ধর্মমত প্রচার করবেন। আনন্দ জিজ্ঞাসা করলেন, তাকে আমরা চিনব কি করে? বুদ্ধ বললেন, তার নাম হবে মৈত্রেয়।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
Buddhahood মধ্যে জাগরণ জীবনের সব পেশা জন্য একটি অমূল্য বাংলাদেশের. এটা আমাদের প্রতিটি মধ্যে ...
Nam Nguyen, 2015
6
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
হইয়া চাহিয়া রহিল। বুদ্ধ সিং একজন স্ত্রীলোককে বলিল-রাজা ছে রে? স্ত্রীলোকটি বলিল, সে দেখে নাই। তবে কোথায় আর যাইবে, বাড়িতেই আছে। ২ আমরা গ্রামে যেখানে আসিয়া দাঁড়াইলাম, বুদ্ধ সিং-এর ভাবে মনে হইল এইবার রাজপ্রাসাদের সম্মুখে নীত হইয়াছি।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তথাগত বুদ্ধ সেই অবস্থায় তাঁর পরিনির্বাণ যাত্রা আরম্ভ করলেন। তিনি তাঁর তিরোধানের মুহুর্তের দিকে অগ্রসর হতে লাগলেন। তাঁর সঙ্গী ছিলেন তাঁর প্রিয় শিষ্য আনন্দ। রক্ত বাহ্য আর উদরাময় নিয়ে কুশী নদীর ওপারে কুশিনারা নগরের দিকে যাত্রা করেছিলেন বুদ্ধ ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
8
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
দ্রুতপদে উপত্যকায় অবতীর্ণ হইবামাত্র বুদ্ধর সহিত সাক্ষাৎ হওয়ায়, বুদ্ধ বলিল, “ভাই, এই ত বিপদ। লটকাও মারা পড়িয়াছে, আর উন্মত্ত গ্রামকূটে নিরপরাধে নাগা রাজকুমারকে মারিয়া ফেলিয়াছে। আহা, আমিই এ সমস্ত অত্যাচারের p? ভুচু বলিল, “আমার ত ঘর জুলিয়া ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
9
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
তার কোমরে ঝুলছে বিদ্যুতের তরোয়াল, মাথার মুকুটে দুলছে 'মার'-এর প্রকাণ্ড একটা রক্ত মণির দুল, তার কানে দুলছে মোহন কুণ্ডল, তার বুকের উপর জ্বলছে অনল-মালা—আগুনের সুতোয় গাথা। বুক ফুলিয়ে মারা সিদ্ধার্থকে বলছে – “বৃথাই তোমার বুদ্ধ হতে তপস্যা!
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা306
... রচাখ হল রাঙা, করতে লাগলো দ]ত৷ মাকুষর ক]চা মাৎরমর যরমর রভাজ ভরতি করতে হবহরকুল দলে দলে৷ HHIH আগে চলল দযকুময HIHH মন্দিরে আঁর. রবীন্দ্র-. কবিতার. পৌতস. বুদ্ধ. ;. প. কটি. ভিন্নমাত্রিক. অনুষঙ্গ. ৪ ০ ৪. রবীলনাথ: কালি. ও. কলমে. রবীন্দ্র- কবিতার পৌতস বুদ্ধ ; ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বুদ্ধ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বুদ্ধ no contexto das seguintes notícias.
1
নেতাদের 'খবরদারি' নয়, নীতি বুদ্ধ-সূর্যদের
নামেই শাখা সংগঠনের স্বাধীন সত্তা! সেই সব সংগঠনে কারা নানা কমিটিতে যাবেন, ঠিক করে দিতেন দলের নেতারাই। এ বার সেই 'খবরদারি'র রাজনীতিতে ইতি টেনে দিতে চাইছেন বুদ্ধদেব ভট্টাচার্য, সূর্যকান্ত মিশ্রেরা। গণসংগঠনের রাজ্য কমিটি তৈরি হওয়ার সময়ে দলের রাজ্য বা জেলা নেতারা এ বার থেকে আর নিজেদের সিদ্ধান্ত চাপিয়ে দিতে পারবেন না বলে ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
সিলভার বেলস গার্লস হাইস্কুল ও বরিশাল জিলা স্কুল বিজয়ী
সমাপনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন চট্টগ্রাম ভেটেরিনারি ও অ্যানিমেল সায়েন্সেস বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক গৌতম বুদ্ধ দাশ। তিনি সিলভার বেলস গার্লস হাইস্কুলের শিক্ষার্থীদের হাতে ট্রফি তুলে দেন এবং গলায় মেডেল পরিয়ে দেন। গৌতম বুদ্ধ দাশ শিক্ষার্থীদের উদ্দেশে বলেন, এই তিন দিনের ক্যাম্প ও প্রশিক্ষণ তোমাদের অনেক কাজে ... «প্রথম আলো, set 15»
3
দেবকারিগর আরাধনায় প্রস্তুত শিল্পশহর
এ বাছর এক্সাইড কারখানার স্থায়ী কর্মীদের পুজো মণ্ডপ টিন ও অ্যালুমিনিয়াম দিয়ে নেপালের বুদ্ধ মন্দিরের আদলে তৈরি করেছেন উদ্যোক্তারা। মূর্তিতেও রয়েছে নতুনত্ব। পিতলের মূর্তির আদলে বিশ্বকর্মা মূর্তি বুধবারই মণ্ডপে এসে গিয়েছে। এ দিকে ভিড় সামলিয়ে দর্শনার্থীদের ভালোভাবে ঘোরার সুযোগ করে দিতে পুজোর ক'টা দিন ৪১নম্বর জাতীয় ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
'আন্তর্জাতিক মানের বিশ্ববিদ্যালয় হবে সিভাসু'
গৌতম বুদ্ধ দাশের সভাপতিত্বে আরও বক্তব্য রাখেন ফিশারিজ অনুষদের ডিন অধ্যাপক ড. নুরুল আবছার খান এবং ভেটেরিনারি মেডিসিন অনুষদের ডিন অধ্যাপক ড. মো. আহসানুল হক। অনুষ্ঠানে সিভাসু উপাচার্য অধ্যাপক ড. গৌতম বুদ্ধ দাশ সিটি মেয়র আ জ ম নাছির উদ্দিন ও চবি উপাচার্য অধ্যাপক ড. ইফতেখার উদ্দিন চৌধুরীকে ক্রেস্ট দিয়ে সম্মাননা প্রদান করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
কোন্দলই কাঁটা, বুঝলেন সুব্রত
বুদ্ধ অসুস্থ! এখন সংবাদপত্র আর টিভি ছাড়া আমাদের আর কোনও বিরোধী নেই।'' কোন্দল মেটাতে দলের জেলা নেতৃত্বেই ভরসা রেখেছেন সুব্রতবাবু। পঞ্চায়েতমন্ত্রী বলেন, “দীনেন জেলা দেখছে। উত্তরা জেলা পরিষদ দেখছে। শাখা সংগঠনগুলোও কাজ করছে। ছোট ছোট সমস্যা থাকলে মিটিয়ে নিতে হবে। এঁরাই মিটিয়ে দেবে।'' আসন্ন ত্রিস্তর পঞ্চায়েতের উপ-নির্বাচনে ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
শ্রীকৃষ্ণের জন্মদিন
বুদ্ধ, খ্রিষ্ট, শ্রীচৈতন্য, শ্রীরামকৃষ্ণসহ অনেককেই অবতার বলা হয়, এসব অবতারের অসুর বিনাশ নেই, এসব অবতারের একমাত্র উদ্দেশ্য মানবাত্মাকে দিব্য প্রেম-পবিত্রতা-জ্ঞান-ভক্তির অনুপ্রেরণা দেওয়া। পক্ষান্তরে পৌরাণিক নৃসিংহাদি অবতারের অসুর বিনাশ ব্যতীত আর কিছু দেখা যায় না। কিন্তু শ্রীকৃষ্ণ অবতারের দুটিই উদ্দেশ্যই বিদ্যমান। বেদে বলা ... «প্রথম আলো, set 15»
7
খুদে বিজ্ঞানীদের নজরকাড়া উদ্ভাবন
এরপর ভেতরে আনুষ্ঠানিকভাবে উৎসবের উদ্বোধন করেন চট্টগ্রাম ভেটেরিনারি ও অ্যানিমেল সায়েেন্সস বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক গৌতম বুদ্ধ দাশ। জাতীয় সংগীত পরিবেশন করেন চট্টগ্রাম বন্ধুসভার সদস্যরা। দুপুরে অনুষ্ঠিত সমাপনী পর্বে প্রধান অতিথি ছিলেন চুয়েটের উপাচার্য অধ্যাপক জাহাঙ্গীর আলম। উদ্বোধনী পর্বের পর প্রাথমিক, ... «প্রথম আলো, set 15»
8
উদ্ভাবনী শক্তি দিয়ে দেশকে এগিয়ে নিয়ে যাবে
এরপর উৎসব উদ্বোধন করেন চট্টগ্রাম ভেটেরিনারি ও অ্যানিমেল সায়েন্সেস বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক গৌতম বুদ্ধ দাশ। শুভেচ্ছা বক্তব্য দেন সিটি ব্যাংকের চট্টগ্রাম ... উদ্বোধনী বক্তব্যে অধ্যাপক গৌতম বুদ্ধ দাশ শিক্ষার্থীদের উদ্দেশে বলেন, 'আজকের উৎসবে তোমরা খুদে বিজ্ঞানী হিসেবে অংশ নিয়েছ। বিজ্ঞানচর্চায় তোমাদের এই প্রচেষ্টা ... «প্রথম আলো, ago 15»
9
চট্টগ্রামে বিজ্ঞান জয়োৎসব
উদ্বোধন করেন চট্টগ্রাম ভেটেরিনারি ও অ্যানিমেল সায়েন্সেস বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য গৌতম বুদ্ধ দাশ। শুভেচ্ছা বক্তব্য রাখেন সিটি ব্যাংকের চট্টগ্রাম অঞ্চলের প্রধান এ এস এম হুমায়ুন চৌধুরী। উপস্থিত ছিলেন প্রথম আলোর যুগ্ম সম্পাদক বিশ্বজিৎ চৌধুরী, প্রথম আলোর যুব কর্মসূচি ও বিজ্ঞান জয়োৎসবের সমন্বয়ক মুনির হাসান প্রমুখ। দিনব্যাপী এ ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
একাডেমিক চাপ কমানোর দাবিতে শিক্ষার্থীদের অবস্থান
ফলে অনেক সময় শিক্ষার্থীদের প্রস্তুতি না থাকলেও একসঙ্গে সব পরীক্ষা দিতে বাধ্য হন। অনেক শিক্ষার্থীই এ চাপ নিতে পারছেন না। তাই এর বিরুদ্ধে আন্দোলনে নেমেছেন তাঁরা। বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য গৌতম বুদ্ধ দাশ বলেন, ভেটেরিনারি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ালেখা এমনিতেই কঠিন। পড়ালেখা না করার কারণে শিক্ষার্থীরা অনেক সময় পরীক্ষা দিতে চান ... «প্রথম আলো, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বুদ্ধ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/buddha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em