O QUE SIGNIFICA ব্যাদান EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ব্যাদান» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ব্যাদান no dicionário bengali
Baidan [byādāna] b. 1 expansão, expansão (keynote); 2 revelação, aberta. [C. B + A + √ da + on] Exceto, sem exceção, (Ashu). Expandido; expandido; Desbloqueado, aberto. ব্যাদান [ byādāna ] বি. 1 বিস্তার, প্রসারণ (মুখ্যব্যাদান); 2 উদ্ঘাটন, খোলা। [সং. বি + আ + √ দা + অন]। ব্যাত্ত, ব্যাদত্ত, (অশু.) ব্যাদিত বিণ. বিস্তৃত, প্রসারিত; উদ্ঘাটিত, খোলা।
Clique para ver a
definição original de «ব্যাদান» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ব্যাদান»
Descubra o uso de
ব্যাদান na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ব্যাদান e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
... এক আলোময় অকথ্য পুলক— মিথ্যায় অভ্যস্ত হলে এইমতো বলা কি যেত না? অভয়ের মতো আমি মুখচ্ছবি দেখিনি অন্তত কৃপাহীন দীর্ঘশ্বাস আদিগন্ত শূন্যতা ব্যাদান একটি অমোঘ প্রশ্ন, যেন কার অব্যর্থ শায়ক -^ ধৈর্য ধৈর্য ধরে থেকেছি বহুকাল খ্যাতির ধাপে উঠল বুঝি.
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... সন্বপ্রতি তাহা কহিতেছি, শ্রবণ করুন 1 কোন কেনে খরানন সৈন্য মুখ-ব্যাদান-পূববক কর-হয়ে পাশান্ত্র ধারণ কবিরাছিল, কেনি কো*ন নীলক*ঠ পৃষ্ঠলেণচন সৈনা রাহুযুগলে পবিঘান্ত্র ধবিরাছিল, কাহার হন্তে শতমী, কাহার হন্তে চক্র, কাহার করে মুবল, কাহার হন্তে য়ুদ্যার, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা274
Discontinuous, a. চৌড়া, প্রশস্ত, দরাজ, অায়ত, বিস্তৃত, বঙ্কি মুথ প্রশস্ত বা বিস্তৃতকৃত, হ। করা, ব্যাদান । Disconvenience, n, s, Fr, অনৈক্য, অসামঞ্জস্য, অমেল, অসুয়ে গ, অযোগ্যতা । Disconvenient, a. অনৈক্য, অমেল, অযোগ্য, বিপরীত, উলটা, প্র তিকল, অসম্মত।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
এখানে একমাত্র আমি ব্যতীত, প্রাণের সাড়াশব্দ নেই। যদিও কামানটি পুনর্বার গোলাবর্ষণের জন্যে মুখ ব্যাদান করে আছে তবু এই প্রস্তুতিতে কোনো মানুষের স্পর্শ আছে বলে আমার বিশ্বাস হল না। বহুদিন আগে, এই আশ্চর্য কামান দেখার জন্যে আমি কতবার সদরঘাট গিয়েছি।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
চলিল গরুড় পক্ষী মায়ের উত্তরে। দুঃখী গুামদাস কহে হরি নাম সার। কৃষ্ণকথা শুন জীব পাইবে নিস্তার।৭•। গরুড়ের আহারান্বেষণ । রাগ বড়ারী। * মায়ের বচন শুনি চলে তবে থগমণি । উপনীত মহোদধিতীরে । ধীবর-পল্লীরে দেখি বড় মনে হুৈয়া জঙ্গী নিজ মুখ ব্যাদান যে করে।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
6
Bhāratēr sikṣita-mahilā
যজমানদিগের আনন্দ-বদ্ধনার্থ আপনারাই মেঘপটল বিদীর্ণ করেন এবং সেই বিদীর্ণ জলদরাশি শব্দ করিতে করিতে যেন সপ্তমুখ ব্যাদান করিয়া জলধারা বর্ষণ করে । - ৪০ সূক্তের দ্বাদশ মন্ত্রের অর্থ এই যে, হে অন্নধনশালিন অশ্বিনীকুমারদ্বয়, আপনারা আমার প্রতি কৃপাবিন্দু ...
7
Kabitā o prasaṅga kathā
... আমাদের কবিরা গ্রামজীবনের শরণ নিযেছেন এবং গ্রানে ফিরে রাবার আকাংখা পকাশ করেছেন I eca এ সত্যও তাঁদের রচনার ধরা দিযেছে যে গ্রামজীরন আর আগেকার মত নিধবচিছৰু[ আনন্দ এবং শাস্তির আমার নর, সেখানেও নানা সমস্যা এবং জটিলতা দুখ-ব্যাদান করে আছে I “একটি ...
8
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
তার স্ত্রী গত দশ বৎসর থেকে পক্ষঘাত রোগে শয্যাগতা ; ছেলে দুটি আই-এ পড়ছে অথচ আয়ের সকল পথ বহুদিন থেকে বন্ধ, সংসারের সকল দিকে অভাব-রাক্ষসী মুখ ব্যাদান করে আছে । তার দুরারোগ্য রোগও দুরবস্থার সংবাদ মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্তের অন্তিম জীবনের ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
9
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
... ঘরে পালিযে আসবার চেষ্টা না করে 1 কারণ সেখানে তার স্থান নেই ৷ অর্ধক্রোশ দুরে, নৌকার সূসচ্ছিত চালাঘরের ভিতরে প্রভীক্ষার ছিল গাজন বাযিযা 1 সভীকে তার সামনে উপস্থাপন করা হল ৷ সেই যৌঢ় রাক্ষসপ্রার জতটি, পৌফে তা দিযে মুখ ব্যাদান করে সরাগহাসি প্রকট ...
10
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
রর প্রেতাআর সহযোগিতার এরশাদ *৮২ সালে নির্বাচিত বিএনপি সরকারকে ক্ষমতাদ্যুত করেছিল ৷ উতর পতিত বৈরাচারের কবর রচিত হলেও গণতাগ্রিক সরকারের অদূরদশিতার কারণে গোরস্থান থেকে ঐ পচা-দুর্গন্ধযুক্ত লাশগুলো মুখ ব্যাদান করে বের হযে আসছে ৷ বিলা এ জন্যে ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ব্যাদান»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ব্যাদান no contexto das seguintes notícias.
বর্ষায় কেন রাস্তা খোঁড়াখুঁড়ি?
তেজকুনিপাড়ার কাঁঠালতলা মোড়ে সড়কের মাঝখানে মুখ ব্যাদান করে আছে বিশাল গর্ত। এলাকার বাসিন্দা সাজিদুর রহমান বলেন, তিন মাস আগে এলাকায় গর্ত করে পাইপ বসিয়ে দায়সারাভাবে মাটি চাপা দেওয়া হয়। রমজান মাসের শুরুতে আবার খোঁড়া হয়। বর্তমানে তৃতীয় দফায় খোঁড়া হয়েছে। খোঁড়াখুঁড়ির কারণে অন্য পাইপ ফেটে খাবার পানি দূষিত হয়ে ... «প্রথম আলো, ago 15»
স্বাধীন বাংলাদেশের পতাকা উড়িয়ে দিলাম
১৪ ডিসেম্বরের দীর্ঘ রাত আমাদের প্রতি বর্বর মুখ ব্যাদান করল। অনবরত চলছিল ভারতীয় বিমানের আক্রমণ। এর সঙ্গে যুক্ত হয়েছিল ঢাকার উপকণ্ঠে পৌঁছে যাওয়ার ভারতীয় বাহিনীর ভারী গোলাবর্ষণের শব্দ। ঢাকা ঘেরাও করে ফেলেছে বাঙালি ও ভারতীয় বাহিনী। রেডিওর খবরে প্রকাশ নগরে দুর্গ গেড়ে বসেছে ৪০ হাজার পাকিস্তানি সেনা। পাকিস্তানি বাহিনীর ... «প্রথম আলো, dez 14»
