Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ব্যষ্টি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ব্যষ্টি EM BENGALI

ব্যষ্টি  [byasti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ব্যষ্টি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ব্যষ্টি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ব্যষ্টি no dicionário bengali

Subsidence [byaṣṭi] b. 1 individualidade diferente, auto-estima; 2 indivíduos separados, em contraste com a constelação (agregado com o substrato). [C. B + √ ASP + Ti). ব্যষ্টি [ byaṣṭi ] বি. 1 পৃথক পৃথক ভাব, স্ব স্ব ভাব; 2 পৃথক পৃথক ব্যক্তি, সমষ্টির বিপরীত (ব্যষ্টিকে নিয়েই সমষ্টি)। [সং. বি + √ অস্ + তি]।

Clique para ver a definição original de «ব্যষ্টি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ব্যষ্টি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ব্যষ্টি

ব্যবধান
ব্যবসায়
ব্যবসিত
ব্যবস্হা
ব্যবস্হাপক
ব্যবস্হাপন
ব্যবস্হিত
ব্যবহৃত
ব্যভি-চার
ব্যর্থ
ব্য
ব্যসন
ব্যস্ত
ব্যাং
ব্যাংক
ব্যাক-টি-রিয়া
ব্যাক-ব্রাশ
ব্যাকরণ
ব্যাকুল
ব্যাখ্যা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ব্যষ্টি

খট্টি
গুল-পট্টি
ঘণ্টি
ঘুণ্টি
ঘুর-ঘুট্টি
চাট্টি
ছেষট্টি
ঝিণ্টি
টাট্টি
তেষট্টি
দ্বাষষ্টি
ফষ্টি-নষ্টি
বৃষ্টি
মন-স্তুষ্টি
মুষ্টা-মুষ্টি
মুষ্টি
রিষ্টি
সমষ্টি
সার্ষ্টি
সৃষ্টি

Sinônimos e antônimos de ব্যষ্টি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ব্যষ্টি»

Tradutor on-line com a tradução de ব্যষ্টি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ব্যষ্টি

Conheça a tradução de ব্যষ্টি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ব্যষ্টি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ব্যষ্টি» em bengali.

Tradutor português - chinês

Byasti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Byasti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Byasti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Byasti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Byasti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Byasti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Byasti
270 milhões de falantes

bengali

ব্যষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Byasti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Byasti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Byasti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Byasti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Byasti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Byasti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Byasti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Byasti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Byasti
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Byasti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Byasti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Byasti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Byasti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Byasti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Byasti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Byasti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Byasti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Byasti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ব্যষ্টি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ব্যষ্টি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ব্যষ্টি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ব্যষ্টি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ব্যষ্টি»

Descubra o uso de ব্যষ্টি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ব্যষ্টি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা39
আসলে এ ব্যষ্টি, এ দ্বৈততা মায়ার প্রকাশ। যে মায়া সততই ভ্রমকারী। আমরা বিজ্ঞানের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে এবং যুক্তি সহযোগে এটাই প্রমাণ করার চেষ্টা করব যে সমগ্র বিশ্ব-ব্রহ্মাণ্ড ব্যাপী একটি মাত্র সত্তাই বিদ্যমান। আমরা এটাও উন্মোচন করার চেষ্টা করব মানুষ ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Gītāpāṭha
আনন্দবহুল এবং কোষের ন্যায় স্বরূপের আচ্ছাদক বলিয়া তাহাকে বলা হইয়া থাকে,আনন্দময় কোষ ; এবং তাহা সর্বজগতের লরস্থান বলিয়া তাহাকে বলা হইয়া থাকে সুষুপ্তিস্থান ; আর বেদে উক্ত হইয়াছে যে, তাহাই বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের প্রলয় f | ব্যষ্টি অভিপ্রায়ে অবিদ্যা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... নিজেবুঅ্যাল্পীরেহ্ত্মশাসকলেধুস্থর্ষ]কন্টুস্তমণিখঙেথুক্ষীরহ্ ৰিরত্তেঙ্গা প্রকটরতি তেনেপোরিনা বাহ২ তহবার্তীত্যর্থ: তন্বৎ তথা w জীবরিশেষে কিঞ্চিত্তেজ= প্রকটয়তি তেন 'ধরনের ব্রন্ধা সনূ ঙ্গণসণ্ডরিবানকর্তা ব্যষ্টি-ন্বষ্টিকর্তা তরর্তীত্যর্ধ: ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... জীবডাব অর্থ-দেহরূপ কেষেস্থিত কর্ভা হ্তাক্তা অহহ্ অভিমানী পুরুষের তার ৷ ব্যষ্টি ও সমষ্টি হিবারে ঙ্গীর তুই একার ৷ কার্যা ব্রন্ধ ও দেহরূপ কোরস্থিত, স্থিতি, নাশ ও বজেন কতা I তিনি ত্রিলোকধ্যাপী সবর্ষজ্ঞ I তাহারই দেবদেহে ব্যষ্টি ( ক্ষুদ্ৰতাপন্ন ) অনীশ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
অর্থাৎ ব্যষ্টি থেকে সমষ্টিতে এসে সাদামাটা 'কমননিকেশনের গণগ্রাম সংকীণ ব্যক্তিক গলিপথ পার হয়ে সামাজিক তাৎপযের্র চিহ্নিত হতে পারে, প্রতিফলিত করতে পারে সামাজিক তৎপরতার অথব্যঞ্জক কার্যক্রম। ভাষা চেতনা তখন সংস্কৃতি চেতনার পথে সমাজ চেতনায় ...
Ahmed Rafique, 1993
6
Hindudharmera sāratattva
তাহার উপারব্রন্ধমর হইরা এই জম্মেই ব্রন্ধে লীন হওরা-এই অংস্থাকে হিব্দুধম জীবম্মুক্তি অ*[খ্যা দিরাছেন ৷ ঙ্গীবম্মুক্ত ব্যক্তির পুনজন্ম হর না, কারণ তিনি দেবত্ব ত্মর্জনপূর্বক মহামহুষ্যম্মে স্থিত, ব্যষ্টি ভ্যাগ কবিরা২৬ অনত্তের সহিত মিলিত হইবাছেন ৷ ২৩ ৷ ফু ...
Durga Das Basu, 1985
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
এখানে এই ভক্তি বা প্রেম, সত্য ও সুন্দরকে আমাদের অনুভব বা উপলব্ধি করতে হবে ব্যষ্টি ও সমষ্টির ভিতর দিয়ে,—যেমন অদ্বৈতবেদান্তে উপলব্ধি হয় “অহং ব্রহ্মাস্মি'—এই ব্যষ্টির সঙ্গে সঙ্গে 'সর্বং খন্বিদং ব্রহ্ম' এই সমষ্টির বা সমষ্টিজ্ঞানের । শ্রদ্ধেয় ...
Swami Prajnanananda, 1993
8
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
প্রসঙ্গতস্তু বলা যার-ঙ্গাতীর পাপরাশির হষ্টিও এ তারেই হর ৷ সমষ্টির স্বার্ষকে উপেক্ষা ক”রে ব্যষ্টি ম্বার্থ প্রবল হলেই আসে ঙ্গাতাঁয cm: ধশ্ব ও বৈষম্য ৷ তারতবর্ষে বর্ণম্মশ্রম ধর্ষের মানিও এ তারেই এসেছিল ৷ ,শুকান কোন বর্শের লোক কোন কোন বর্ণকে যখন ক্ষুন্দ্র ...
Swami Nirmalananda, 1969
9
Saṃkshepe samprasāraṇa
বস্তুতঃ এসব গবেষণালব্ধ ফলকে ব্যষ্টি ও সমষ্টি জীবনে রূপায়িত করেই বিভিন্ন দেশ উন্নতি করে চলেছে । তাই যে দেশ গবেষণায় যত অগ্রসর সে দেশই তত উন্নত। অপর দিকে অনুনুত দেশের একটা লক্ষণই হলো গবেষণার প্রতি অবহেলা । অথচ উনুতি দেশগুলোর সাথে যেতে হলে তাদের চেয়ে ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
10
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... একালে নবৰুতুগর প্রভাবে নতুন ইতিহাস রচিত হলব্যষ্টিকে উৎখাত করে সমষ্টির শাসন ৷ কিন্ত রধীন্দ্রনাখ বিশ্বাস করেছেন, “ব্যষ্টি-রজিত সমষ্টির অবাস্তবতা কখনোই মানুষ চিরদিন সইবে না ৷ সমাজ থেকে লোভের ছর্গগুলোকে জর করে আরও করতে হবে, কিন্ত ব্যক্তিকে টুবতরণী ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ব্যষ্টি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ব্যষ্টি no contexto das seguintes notícias.
1
নৈতিকতা বিকাশে সিয়াম সাধনা
অপচয় অপব্যয় ব্যষ্টি ও সমষ্টির সামগ্রিক অবয়বে অনির্বচনীয় দুর্ভোগের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। সিয়াম সাধনা অপচয় অপব্যয়ের অপব্যবস্থা ও অভ্যাস থেকে বিরত থাকার তাগিদ দেয়, সুযোগ এনে দেয়। স্থান কাল পাত্র নির্বিশেষে এ কথা সর্বজনবিদিত যে সময় সম্পদ ও সুযোগের সুষম ব্যবহারে সাফল্য সুনিশ্চিত হয়। আল কোরআনে অপচয় অপব্যয় ও অমিতাচার থেকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ব্যষ্টি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/byasti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em